搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有482筆搜尋結果

先別急著「以和為貴」，衝突也是一種機會

先別急著「以和為貴」，衝突也是一種機會

因為衝突來了，代表某方面的分歧或誤解被部分的或全面的釋放出來。這是一個好的機會，因為靠著衝突，一個給彼此磨合的契機來了。我是不是真的太樂觀了？呵呵。不過我真的是這樣覺得的。這不代表我心胸寬大、或是碰到衝突的時候慈悲為懷。這只代表我面對衝突的時候，帶的那股勁不只是如何打贏這場仗，或是如何證明對方我是對的。我盡可能的情況下，會帶著好奇心進入這場衝突，抱著去了解分歧點和尋找答案的態度，跟對方磨合。
丁乃雲／雲的路
2015/12/28
8503
「全球化，不是你通往國外的單行道」──專訪跌破眾人眼鏡、堅持回台的前哈佛台灣同學會會長謝佩芬

「全球化，不是你通往國外的單行道」──專訪跌破眾人眼鏡、堅持回台的前哈佛台灣同學會會長謝佩芬

我有時覺得對方誤解了我的意思，但我也會反省他為何誤解，而有時，對方留言裡的概念，比如人應該要勤奮、努力，我也完全認同，只是可能礙於徵文的主題性，難免有所遺漏。很多時候，我也是讀者、也會有自己心中對事物的評論，所以我現在看文章，會比較 understanding。」言談間，在在反應出她企圖同理的努力。然而我們不禁要問：既然如此，為何她從不主動回應留言、冰釋誤會？
為什麼我要回台灣？
2019/07/26
15527
誰的多重宇宙？──電影字幕「超譯」爭議背後的多重意義

誰的多重宇宙？──電影字幕「超譯」爭議背後的多重意義

圖／Research Gate艾柯提出的「歧異性解碼」，就是傳播者和接收者所使用的符碼（Code）不同，因此讓接收者在解碼時產生誤解，而這就是此次電影字幕翻譯爭議事件的癥結點。這也表示前述的「功能對等」值得讓發行商在此事件中細細檢視。事實上，在傳播學研究中，根據前述的傳播模式，早有接收分析（Reception Analysis）的學術傳統。
黃經偉／大衛的世界經緯儀 David’s theodolite
2022/04/29
38472
專訪「台灣葉克膜推手」陳益祥：疫情之中成功救回重症者，但請不要神化葉克膜

專訪「台灣葉克膜推手」陳益祥：疫情之中成功救回重症者，但請不要神化葉克膜

在新冠肺炎疫情開始蔓延、全球民眾陷入恐慌時，我特別邀請了陳益祥教授，來到我主持的醫療科普網路節目，拍攝一系列與新冠肺炎和葉克膜相關的主題：「大家千萬不要有這這個誤解，認為葉克膜是『靈丹妙藥』，實際上的數字是這樣，」陳益祥說：「裝上葉克膜的存活率，基本上只有 3 成。看起來好像很低，可是數字（存活率）是相對的。
許復 Harry Hsu／世界會客室
2020/09/28
12679
「她是中國人，有病毒！」台灣人在英國，如何面對「排華」？

「她是中國人，有病毒！」台灣人在英國，如何面對「排華」？

在英國 17 年來，其實我沒有遇過嚴重的種族歧視，與東方外型有關的一些小摩擦，大多是因為陌生導致的誤解，發生的當下當然不愉快，但是事後都變成茶餘飯後的趣聞。在倫敦這個有各色人種的大城市裡，我並不覺得身為台灣／亞洲人是一個必然的劣勢，因此很少把人際上的不順歸咎於種族問題，而是「對人不對事」地將對方的態度視為個人問題，不把單一的無知無禮放大為普遍的惡意。
陳怡潔／在倫敦醒來
2020/02/12
20748
【打破學語言的迷思】（四）：「英美即正義」？──學習不同的語言，看見更全面的真相

【打破學語言的迷思】（四）：「英美即正義」？──學習不同的語言，看見更全面的真相

也許對西班牙文的誤解只是件小事。但是想想：這其實不正是讓英美語系的人的觀點，決定了你的世界觀與想法的最好例子？明明對台灣人來說，發出西班牙文的音並不難啊！圖／Shutterstock英美即正義？
林志都／今天來點跨文化
2018/09/14
8690
「全球化，不是你通往國外的單行道」──專訪跌破眾人眼鏡、堅持回台的前哈佛台灣同學會會長謝佩芬

「全球化，不是你通往國外的單行道」──專訪跌破眾人眼鏡、堅持回台的前哈佛台灣同學會會長謝佩芬

我有時覺得對方誤解了我的意思，但我也會反省他為何誤解，而有時，對方留言裡的概念，比如人應該要勤奮、努力，我也完全認同，只是可能礙於徵文的主題性，難免有所遺漏。很多時候，我也是讀者、也會有自己心中對事物的評論，所以我現在看文章，會比較 understanding。」言談間，在在反應出她企圖同理的努力。然而我們不禁要問：既然如此，為何她從不主動回應留言、冰釋誤會？
異鄉人的天堂路
2018/08/31
11993
當中國的「很大」，碰上法國的「很大」

當中國的「很大」，碰上法國的「很大」

我們都很高興，不管結局是好是壞，至少做到了完整、正確的闡述，不會因為雙方陰錯陽差的誤解，而流失潛在的合作機會。《關聯閱讀》談談跨文化溝通：最重要的不是「我想說什麼」，而是如何讓聽者聽進去與全球客戶、外國老闆打交道，我的職場談判心得《作品推薦》「分手」之後還能當朋友嗎？──公司團隊「大換血」教我的事「先認識自己的根，國際化以後有的是機會」──我是哪裡人？
丁乃雲／雲的路
2016/08/01
2772
從機長到女尼──行旅處處，無非好書

從機長到女尼──行旅處處，無非好書

她在昏暗搖晃的車廂裡，分享出於神啟、自幼出家的歷程；澄清俗世對佛教的誤解；還解析數則禪宗公案，結結實實為自己上了一堂佛學導覽，獲益匪淺。她那超齡沉穩和出塵神貌，至今依然歷歷在目。還有一次是在捷克首都、布拉格的酒館裡。鄰座男子姓閔，乃韓國某大企業管線事業部門負責人，曾經負笈台北、略識漢字，對太史公司馬遷情有獨鍾，因而相談甚歡。我們聊及張良和黃石老人、李世民和魏徵、朱元璋和陳友諒的故事。
杰克／湖邊沙徑
2017/01/23
1761
在宗教氣息濃厚的土耳其，一段「互相理解」的故事：咖啡師哈里與他的伊瑪目爸爸

在宗教氣息濃厚的土耳其，一段「互相理解」的故事：咖啡師哈里與他的伊瑪目爸爸

生活在一個宗教氣息濃厚的世俗國家裡，這些偏見與誤解時刻在碰撞，唯有互相理解之時，碰撞而飛揚的塵土，才有落地與回歸的機會，並且成為大地裡滋養萬物的養分。執行、核稿編輯：何承祐Photo Credit：圖／Lepneva Irina@Shutterstock
萊拉／伊斯坦堡情旅日記
2019/09/30
3560
在印度，我被問「你有幾個女朋友呢？」──問題背後的社會框架

在印度，我被問「你有幾個女朋友呢？」──問題背後的社會框架

我想起昨天那個男人對印度男女關係的解釋，猜想或許因為這邊沒有談戀愛的傳統，有些想跟外國人談戀愛的印度男生對異性相處完全沒有概念，又誤解外國女生對兩性關係的開放程度，性騷擾問題才會這麼頻繁。剛想到這裡，眼前突然冒出一個印度男人擋在我們面前，他兩眼直直盯著李宰恩，看得李宰恩有些不舒服，皺起眉頭回瞪那個男人。兩個人僵持了幾秒鐘，那個男人才開口說話。「妳的父親是在花園工作嗎？」
葉兆中／90 世代的世界
2017/03/24
19066
當我們大談旅行與夢想，別忘了有些人正被迫遠離家鄉

當我們大談旅行與夢想，別忘了有些人正被迫遠離家鄉

該節目的構想是由 Norwegian Organisation for Asylum Seekers 所提出，因為部分挪威人認為政府發放居留證的過程太過寬鬆，因此想利用節目，讓觀眾知道，其實政府的規定很嚴謹，居留證只會發放給真正需要且符合資格的難民，有助於化解雙方的誤解。做為一位旅行愛好者，我開始關注難民議題，是因為旅途上遇到的這些朋友，他們的人生故事和對於理想生活的渴望，紮實地給我上了一課。
讀者投書
2015/09/07
3376
一個逝去的年輕生命，讓我踏上旅途找回自己

一個逝去的年輕生命，讓我踏上旅途找回自己

相信當我和室友因為語言上的表達產生誤解的時候，也不會有人羨慕我，但是英文畢竟不是我的母語，所以我必須很有耐心地和他們溝通，可能是透過寫卡片、或是利用機會主動和他們解釋我可能是哪裡聽不懂。當我在課堂上老是需要向他人解釋 Taiwan 在哪裡的時候，心裡面的感受是甚麼？我會開始去反芻種種自己都認為很複雜、外國人更是難以理解的歷史脈絡。
讀者投書
2016/03/10
2116
【雙寶娘@上海】致小英總統：我們能否先放下政治成見，學學上海如何留才？

【雙寶娘@上海】致小英總統：我們能否先放下政治成見，學學上海如何留才？

處在中國的尷尬身分，常常讓我們一開口就招人厭煩，一來政治立場總是被扭曲誤解，二來願意放下偏差觀念，學習上海長處的台灣人實在少之又少，但我還是願意承擔這個風險，將所觀察到的上海經驗，寫出來給新政府當借鏡。
《借鏡地球村》給小英總統和新政府的一封信
2016/05/23
2633
即使被親友勸退，我還是選擇了「冷門留學國家」──我的亞美尼亞 UWC 經驗有多獨特？

即使被親友勸退，我還是選擇了「冷門留學國家」──我的亞美尼亞 UWC 經驗有多獨特？

然而，回顧過去在亞美尼亞生活的兩年時光，我發現這些疑慮是存在的，但同時也是被誤解的。透過本篇文章，我想和大家分享在亞美尼亞生活帶給我的優勢，以及選擇在學生階段移居冷門國家，會如何造就不同的人生體驗。爬上有 750 階的葉里溫階梯（Yerevan Cascade），拍攝市中心景色。
李易庭 Joyce／有意思
2023/02/01
25856
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。