語言｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有3537筆搜尋結果

基層打工 10 多年，存到 9 張台積電：不怕「高難度開局」，我為自己定義人生

基層打工 10 多年，存到 9 張台積電：不怕「高難度開局」，我為自己定義人生

於是我固定把一部分辛苦賺來的錢用於「投資自己」：我持續精進自己的英文，甚至曾遠赴菲律賓的語言學校，參加兩個月的密集商用英語課程。我也更規律和系統性地學習投資相關專業知識，並開始一點一滴地零股買進價值型股票。

高上耀／讀者投書

【開箱國際證照】專案管理師（PMP）：傳說中的「外商跳板」值得考嗎？如何準備與應用？過來人完整分享

【開箱國際證照】專案管理師（PMP）：傳說中的「外商跳板」值得考嗎？如何準備與應用？過來人完整分享

每個人都想把事情做好，卻因缺乏共通的語言與邏輯，讓整體進度常被卡在彼此溝通的誤差當中。坦白說，即便在德國外商工作多年、帶領過無數大小專案，我也時常為這樣的狀況所困。這讓我開始思考：是不是該用更系統化的方式，去管理專案與協作？這時，我注意到公司其他部門，有幾位同事陸續考取了據說很熱門的 PMP（Project Management Professional，專案管理師）證照。

小敏、小貝／30+ 職行力

常被誤會為中國航空？從品牌策略角度，分析華航為什麼不改名

常被誤會為中國航空？從品牌策略角度，分析華航為什麼不改名

很多品牌除了原品牌名稱外，還會有各地語言的品牌名稱，像是「Chanel」在台灣也稱「香奈兒」。品牌名稱跟商標名稱不一樣之處在於，品牌名稱是大家稱呼你的名字，一種語言通常不會有太多不同名稱，但商標可能會有更多。

Krisliuliu／台南小妹的品牌歷險記

北非柏柏爾人盛大慶祝 2969 新年背後，那些不為人知的阿拉伯征服血淚史

北非柏柏爾人盛大慶祝 2969 新年背後，那些不為人知的阿拉伯征服血淚史

柏柏爾人的語言、文化習俗逐漸被邊緣化，甚至被視為野蠻、落後的象徵。而這兩族群錯綜複雜的歷史淵源，也導致現今摩洛哥的阿拉伯人以及柏柏爾人關係緊張，經常為了柏柏爾人的文化、語言以及在摩洛哥的地位較勁。柏柏爾人的旗幟與傳統裝扮。

交大畢業後留台就業：Sangla 旅台 8 年學以致用，如今任職 Google 工程師

交大畢業後留台就業：Sangla 旅台 8 年學以致用，如今任職 Google 工程師

除了謙稱自己非常幸運，所學能與產業需求接軌，Sangla 也分析，國際企業都需要多語人才，自己可能的優勢之一是會說中、英、法三國語言。究竟有多少布國學生畢業後仍繼續在台就業？具體數據缺乏公開資料，但就 Sangla 觀察，他的多數布國朋友都選擇回鄉發展，或者前往中國尋找機會。

斷交後，他們怎麼了？

我在瑞士不曾被種族歧視：當你覺得被「歧視」時，事情可能不是你想的那樣

我在瑞士不曾被種族歧視：當你覺得被「歧視」時，事情可能不是你想的那樣

在高情境文化的社會裡，人們進行溝通時，大量使用圈子内熟悉的非語言信息，往往只需要簡單的幾個字詞便能傳遞大量的訊息。相反地，在低情境文化的社會裡，人們的溝通仰賴語言，習慣直接又明確地表達自己。執行編輯：張詠晴核稿編輯：何承祐Photo Credit：Shutterstock

瑰娜／瑞士不是只有起司鍋

「下次約吃飯」其實是「不一定會再約」？台德「客套話」文化差異，讓我反思守信這回事

「下次約吃飯」其實是「不一定會再約」？台德「客套話」文化差異，讓我反思守信這回事

儘管我們有語言隔閡，但透過翻譯軟體，搭配比手畫腳、生動的臉部表情，還是能夠聊天交流、認識彼此，也相約在她回韓國之前一起吃一頓晚餐。但是在她即將要回國的一星期前，我的內心突然有些許掙扎。一想到在我們兩個語言不通的情況下，還要一起坐下來吃飯，就覺得有一點辛苦。但就如同我立志做出的改變：要學習做一個「信守諾言」的人，既然吃飯的邀約已經發出去，就應該履行承諾。

楊書宜／德國異鄉碎語

最柔和的調色盤──荷蘭太太、台灣母親，寫給未出世孩子的一封信

最柔和的調色盤──荷蘭太太、台灣母親，寫給未出世孩子的一封信

因為媽咪和 Daddy 都不希望人人誇你，只是因為你「長」得比較特別，也不願見到幼小的你，就得不斷的回答重覆的問題如「你會說幾種語言啊」、「你把拔哪裡人」等等。媽咪希望你有一顆開放包容的心，在臺灣你就該懂臺灣的文化習俗，你可以跟著阿公燒香拜拜、拿著毛筆寫書法；回到荷蘭你就該開口說 Daddy 的語言。等到你成年，媽咪也不會阻止你對合法大麻的好奇心。

我的異國戀情

夢想在國外生活，卻不敢踏出第一步？──學習從「打工度假」開始

夢想在國外生活，卻不敢踏出第一步？──學習從「打工度假」開始

無奈現實中總是有各種的聲音，像是出國會需要準備很多錢、國外生活開銷都比較高、不會當地語言很難出國、英文不好不能去，又或是出國要做什麼等擔憂和質疑。因此在潛移默化的影響下，好像漸漸就覺得只有有錢人才能在國外生活......只是，不想放棄這出國夢的我，剛好大學時期有機會申請提前畢業，省下了學費，比起同屆畢業生突然間多了半年的時間可以體驗。

Ｗinnie／在加的故事

停滯的時光常常是改變的開始──如果可以不上課也有學分，你想來一場名正言順的 Gap Year 嗎？

停滯的時光常常是改變的開始──如果可以不上課也有學分，你想來一場名正言順的 Gap Year 嗎？

美國 Gap Year Association 於 2020 年的調查研究就發現，實踐 Gap Year 的年輕人從事的活動往往不只一項，前 5 項最常見的有：海外旅行、志工、語言學習、參與某個計畫或方案以及學習學術課程，所以 Gap Year 其實也可以是交換學生、體驗學程或者直接進入到企業實習。

任恩儀／N1 的田野筆記

最柔和的調色盤──荷蘭太太、台灣母親，寫給未出世孩子的一封信

最柔和的調色盤──荷蘭太太、台灣母親，寫給未出世孩子的一封信

因為媽咪和 Daddy 都不希望人人誇你，只是因為你「長」得比較特別，也不願見到幼小的你，就得不斷的回答重覆的問題如「你會說幾種語言啊」、「你把拔哪裡人」等等。媽咪希望你有一顆開放包容的心，在臺灣你就該懂臺灣的文化習俗，你可以跟著阿公燒香拜拜、拿著毛筆寫書法；回到荷蘭你就該開口說 Daddy 的語言。等到你成年，媽咪也不會阻止你對合法大麻的好奇心。

嘲諷、奚落、與家鄉越來越遠──是誰，讓留學生們開始「報喜不報憂」？

嘲諷、奚落、與家鄉越來越遠──是誰，讓留學生們開始「報喜不報憂」？

比如說不用煩惱畢業之後要用什麼簽證留下來、不用去壓抑自己的口音去學另一種語言、不用一分一毛都用匯率換算、不用自己做所有家事雜事難事、不用一邊唸書一邊練琴一邊打拚人脈、不用學習不熟悉的語言和去理解聽不懂的玩笑話、不用一一去解釋自己的文化和節日、不用在零下十幾度的冬天一個人到處 audition 的日常。再好的學校、再優渥的條件、再大的月亮都不會改變這些困難。

我在異鄉想念家鄉

疫情加劇「第三空間」的式微──Netflix 可能會是緩解社會分裂的解藥？

疫情加劇「第三空間」的式微──Netflix 可能會是緩解社會分裂的解藥？

因此 Netflix 的出現讓處在各個社會階層、文化背景的人重新有了新的共同經驗和語言，儘管只是社會上極小的部分（娛樂性產品），卻是能夠緩解分裂現象的解藥之一。執行編輯：任檥核稿編輯：孫雅為

Nessie Lu／讀者投書

剛滿 19 歲的我，被社會否定了──「18 歲公民權」修憲複決案未通過，為什麼？

剛滿 19 歲的我，被社會否定了──「18 歲公民權」修憲複決案未通過，為什麼？

但無論如何，我們總得一次次反省著該如何讓社會更好，如何用「大家聽得懂的語言」，和不同的族群激盪想法，找到共識、尋求改變。對我而言，跨出同溫層的溝通，才是民主社會精神的體現，也是 19 歲的我，走在成為合格公民的旅途上，必須實踐的行動。執行編輯：曾聖軒核稿編輯：孫雅為

王善／阿善 Café 的世界分館

這不是你記憶中的「酸辣湯」！我在德國聖誕市集，用「創意」食材煮出另類台灣味

這不是你記憶中的「酸辣湯」！我在德國聖誕市集，用「創意」食材煮出另類台灣味

當味道成為共同的語言那天夜裡，市集散去，我端著剩下的湯走到戶外，看著掛滿燈泡的小屋，心裡升起一種奇妙的連結。手中那碗湯，盛著的不只是食物，還有跨文化的誤會、善意與幽默。它早已超越了一道料理，成為志工、主廚及居民共同創造的一場小冒險。執行編輯：洪翊芳核稿編輯：羅思涵

Oz Chen／讀者投書

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明