搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有4321筆搜尋結果

台灣，妳還停留在英語至上的外語觀嗎？

台灣，妳還停留在英語至上的外語觀嗎？

（雖然少了瘋狂補習的學生時期，歐洲孩子時間比我們多上許多）經過我的觀察，我想有很大部分的原因是「他們從不認為只有英文是國際語言」：記得有一次，Fabio 分享「妳說把英語念好，動機是因為受夠了中譯書，我也受夠了英譯書啊......」當語文成為文化與知識的入口，追本溯源，我們都得面對跨語言的基礎。
蔡佳妤／歐洲除了香檳，還有其他故事
2015/12/25
7875
整座城市都是我的「撿寶天堂」：德國街頭二手物贈送文化

整座城市都是我的「撿寶天堂」：德國街頭二手物贈送文化

根據我幾個月的觀察，最多人在街頭捐贈的物品是書籍和兒童衣物。沒錯，真的很多、很多兒童物品和衣物。一位有 2 歲小孩的美國友人也相當喜愛這樣的在地風俗，讓有小孩的家庭省上許多育兒開銷。圖／作者提供我的垃圾可能是他人的寶物：德國「再利用」的環保意識不只在萊比錫，在其他德國或奧地利城市的某些角落，也會看到這樣的街頭紙箱捐贈文化。
惜音
2020/04/17
6122
「富者恆富，貧者恆貧」的教育系統下，在異鄉的我如何教養「四聲道小孩」？

「富者恆富，貧者恆貧」的教育系統下，在異鄉的我如何教養「四聲道小孩」？

影片裡，製作團隊花了絕大部分的時間，觀察一所位在美國西岸、領取一般政府資金，但是企圖在現有教育架構裡重建課程概念的公立高中。這所高中以綜合學科、專題式學習、公眾發表的方式，嘗試讓學生有機會探索自己的學習方向。雖然到了最後，還是沒能完全背離現有的制度、以大學的升學率去佐證這個新課程的成果，但我相信，它仍證明了教育「不需要只求唯一解或是標準分數」才能成功。第三文化小孩 vs.
Mark Chih／希言自然
2017/05/12
6555
【遊學交換】如果連台灣人都瞧不起自己的文化，又要外國人如何不歧視我們？

【遊學交換】如果連台灣人都瞧不起自己的文化，又要外國人如何不歧視我們？

後來，我觀察到那個台灣人在外國人都忘記他時，他還是回來找台灣人講話。我心裡很憤怒，想著在他沒有那些表面之交時，他終究還是找同鄉人。我最看不起的不是那些待在舒適圈的人，而是那些忘本又厭棄自己本質的人。家只有一個，不管他多想融入國外、他還是台灣人，但為什麼不能在保有自己的文化下再去認識其他文化呢？這樣忘記初衷，他還會記得他是誰嗎？
Crossing Campus
2018/12/10
8786
走進歐洲酒吧「華語金曲之夜」：中文歌前奏響起，海外台人如何找回共同記憶？

走進歐洲酒吧「華語金曲之夜」：中文歌前奏響起，海外台人如何找回共同記憶？

據芷瑄的觀察，這次跨足海外的最大不同，在於現場參與者即便以台灣人為大宗，卻仍有不少母語非華語的觀眾。因此，在活動設計上，她也發現仍有許多需微調和客製化的細節。華語金曲下的連結芷瑄形容倫敦是座「閃閃發光」的城市，偌大的城市裡，各個角落都在發生新奇的事物。
冼翰宇／地下倫敦呼喚
2025/08/27
1336
中國官方徹查「劇本殺」產業──身為玩家與創作者，我如何看待「不夠安全」之說

中國官方徹查「劇本殺」產業──身為玩家與創作者，我如何看待「不夠安全」之說

我根據多位資深玩家的觀察發現，其實他們會這麼喜歡玩劇本殺，無非就是享受當中的遊戲體驗。好的遊戲體驗無關乎有沒有足夠吸睛的噱頭，而是像我前面所提到的，劇本意義是否有提高？每一位玩家的參與度有沒有平均？以及劇本設置的合理性等。因此重點還是得放在內容上，而非形式上的遊戲設置，所以劇本殺的商家應當自我警惕，千萬別盲目跟風而失去了劇本殺的體驗本質。
沈文薇／讀者投書
2021/10/22
5458
這不是肯德基！結球萵苣「變高麗菜」惹民怨──澳洲餐飲業怎麼了？

這不是肯德基！結球萵苣「變高麗菜」惹民怨──澳洲餐飲業怎麼了？

週末我實際去了一趟位於墨爾本的超市、維多利亞市場（Queen Victoria Market）以及有機蔬果店等地，親自觀察價格，發現超市龍頭（例如 Coles、Woolworths）已經有辦法取得貨源，將價格調降至單顆 5.5 至 6.5 澳幣左右。雖然比起幾天前 11.99 澳幣的價格，降幅幾乎是 50%，不過相比以前單顆不到 1 元澳幣的結球萵苣，還是貴得驚人。
周為洵／墨爾本飲食觀察日記
2022/06/15
5242
談談跨文化溝通：最重要的不是「我想說什麼」，而是如何讓聽者聽進去

談談跨文化溝通：最重要的不是「我想說什麼」，而是如何讓聽者聽進去

幾年過去了，不久前有台灣友人來布達佩斯玩，聽我跟我先生對話後有個很有趣的觀察。她說我說英文的時候比說中文的時候直接很多，沒有這麼多的「可能、也許、不好意思、大概…」。她說，我說英文時，＂No＂，＂I can’t do that.＂都非常直接地說出來，也没有造成什麼摩擦或尷尬。我仔細反思後也覺得她說的是對的。我確實對布達佩斯的同事說話，就比我和上海的同事直率很多。為什麼會有如此不同的溝通方式？
丁乃雲／雲的路
2016/04/13
5022
在台灣，如何輕鬆「假裝」自己很有「國際觀」？

在台灣，如何輕鬆「假裝」自己很有「國際觀」？

因觀察到身邊許多人對國際觀都有種「跨國享樂主義」的誤解，加上外文系的學生常常被冠上具備國際觀的印象，進而演變出「外文系學生一定會多國語言」、「外文系學生一定比較喜歡西洋樂」、「外文系學生一定常跟外國人溝通」等不符實際的猜測。觀此題目，有感而發。執行編輯：鄧紹妤核稿編輯：張翔一Photo Credit：Korotova Liudmyla@Shutterstock
全球徵稿：我眼中的「國際觀」
2017/10/31
11148
國情不同，美德不同──謙虛忍讓委婉，在美國職場完全行不通

國情不同，美德不同──謙虛忍讓委婉，在美國職場完全行不通

謙虛、忍讓、委婉在台灣為眾人標榜的美德，所以大家不僅盡量落實，更從小養成了細膩的同理心與觀察力。旁人話中帶話、說反話等，我們都能設身處地地去推測，這究竟是講真的還是隨便講講的。美國這種崇尚直接與自信的國家，很多老美根本不太猜別人在想什麼。他們通常直率、愛表現、積極爭取、鼓勵有野心；造就大家不太需要學著如何設身處地地猜測，因為大家想做什麼都會直說。
北加路人／矽谷媽咪的樂活探索
2015/08/17
23033
為何瑞士3大語系、26州的人民能和平共處，台灣卻常「戰」得你死我活？

為何瑞士3大語系、26州的人民能和平共處，台灣卻常「戰」得你死我活？

觀察瑞士社會，普遍上，人們的確做到了互相尊重，境內多個族群因此得以和平共處。反觀台灣的「溝通失靈」在台灣，雖然母語相異的各大族群擁有共同的溝通語言，但溝通似乎失靈。每當提及敏感的政治或社會議題，某些人士面對持相反意見者便劍拔弩張，指責對方的不是，甚至口出惡言，以為說話越大聲，口氣越差勁便越占上風。這樣的現象在議會質詢與政論節目都很常見。
瑰娜／瑞士不是只有起司鍋
2016/08/09
8604
西貢織品店的小插曲──從店員印象認識自己

西貢織品店的小插曲──從店員印象認識自己

最後，店員還是以若即若離的步伐跟在我的身旁，觀察我的購物需求，不時妙語如珠地冒出串串日語推銷文，縱使她知道我並非日本人，但有何不可呢？縱使她不懂中文、不確定我的身分、我的國家文化，但她以我能聽懂的語言、以及服務來爭取現在眼前這位客人。她展現了開朗敬業的形象，讓我在越南增添美好故事，而我這位客人在她心中的印象呢？不曉得，或許是這樣吧：「小心翼翼聽著日語、結果是個台灣人，啊！我知道台灣。」
讀者投書
2016/09/12
2125
「你的文化到底是有多壓抑啊？」──首次見識南美拉丁人的熱情與享受當下

「你的文化到底是有多壓抑啊？」──首次見識南美拉丁人的熱情與享受當下

──各國青年聚一堂，不同觀點看傻眼 公車上唱rap、車陣中雜耍火球──中南美洲，任何地方都是人民的舞台 《作品推薦》 在這個過分有趣的城市，每個慾望都顯得赤裸──紐約夜店觀察筆記 集中營、柏林圍牆與那位替我指路的和藹老奶奶 執行編輯：Vincent 核稿編輯：郭姿辰 Photo Credit：葉兆中提供
葉兆中／90 世代的世界
2016/11/25
9153
如何策略包裝，成為一個形象清晰的應徵者？

如何策略包裝，成為一個形象清晰的應徵者？

我跟麥克說，把這些經驗帶入面談，強調其中的對手觀察、策略思考，不僅生動，也會讓他與眾不同。」 「藉著美式足球備賽，習慣策略思考的軟體工程師？這意象挺突出的。但如何將它和你們的專業連結？」 「就說自己在大學四年的學習歷程，不論選課、實習、課外活動都不是任意決定，而是事先規劃，明定目標，循序執行。」 「那是你的自身經驗嗎？」
杰克／湖邊沙徑
2020/02/03
6538
是誰限制了中文系的出路？──從找實習的求職經驗，思考我所就讀的學科

是誰限制了中文系的出路？──從找實習的求職經驗，思考我所就讀的學科

寫這篇文章的動機來自這學期的一堂旁聽課，順便將我觀察到的一些社會現象，校園事件加以整理記錄下來，用以抒發我自大一進入中文系以來的各種思考和所見所聞。執行編輯：曾聖軒核稿編輯：孫雅為
Crossing Campus
2022/11/22
7606
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。