英文｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有3133筆搜尋結果

我在世界唯一的「女子職棒聯盟」工作

我在世界唯一的「女子職棒聯盟」工作

身為一所國際高中，除了基本的英文課程以外，第二外語有日文、德文、西文、法文，而這些外語課程都上得非常紮實，幾乎和國、英、數一般備受學校重視。在這樣的外語學習環境之下，高中畢業後的我的日文程度雖然說不上特別流暢，但已經可以無困難地帶著全家去日本自由行。在大園國際高中，除了造就我基礎的日文能力以外，高中最熱血的社團活動也大幅影響了我的人生走向。

Worklife in Japan

多元文化職場當前，你有勇於犯錯的勇氣嗎？

多元文化職場當前，你有勇於犯錯的勇氣嗎？

他不是什麼響叮噹的人物，就是ＭIT 出品的宅男，英文流利、學歷算好、有專門的技術以及資歷，被公家機構招攬為科學研究員。這是他離鄉旅外的第一份工作。就年紀輕輕的 30 多歲，可以領到比 24K 還要優渥好多倍的薪水，他感到非常滿意，對自己的人生交出漂亮成績——尤其靠自己的努力，闖出一條和別人不一樣的路。可是，到了新加坡後，他才發現原來現實和理想有差距。

夏唯盛／Hey, Singaporelah !

換日線──最貼近你的國際新視野

換日線──最貼近你的國際新視野

有人說，台灣人缺乏國際觀，台灣人膽小、害羞、英文不好、沒有狼性。有人說，台灣是國際孤兒、弊病叢生，看不見希望、也看不見未來。更有人說，台灣是鬼島，有辦法的人急著逃出去，沒辦法的人才留下來。

換日線編輯部

換日線──最貼近你的國際新視野

換日線──最貼近你的國際新視野

有人說，台灣人缺乏國際觀，台灣人膽小、害羞、英文不好、沒有狼性。有人說，台灣是國際孤兒、弊病叢生，看不見希望、也看不見未來。更有人說，台灣是鬼島，有辦法的人急著逃出去，沒辦法的人才留下來。我們說，從美國NBA的體壇明星，到深入非洲的年輕醫師；從多次登上倫敦時裝周的設計新秀，到在台灣一角經營社會企業，卻驚艷國際媒體的創業家，台灣人其實一直用自己的方式，謙虛但堅強的征戰國際舞台。

《換》人說說看

寧願每天吃超商，也要存錢買保時捷？──自嘲與炫耀，韓國的「MZ 世代」

寧願每天吃超商，也要存錢買保時捷？──自嘲與炫耀，韓國的「MZ 世代」

所謂的「MZ 世代」，是出生於 1980 年代初至 2000 年代初的千禧一代，以及出生於 1990 年代中期至 2000 年代初的 Z 世代，英文 M 與 Z 便是取自「Millennials and Z 世代」的統稱。「MZ 世代」和中國的「躺平」概念類似，高房價與經濟環境等因素，讓「MZ 世代」看重現在而不寄望未來，有鑑於此，「自嘲」也變成一種很重要的紓壓與交流方式。

聖依／踏上韓國旅夢

臺灣人，放輕鬆

如果要出遠門旅行，英文說：Have a nice trip! 法文說：Bon voyage! 德文說：Gute Reise und Viel Spaß! 台灣人說：玩得開心，不過還是要小心一點。台灣人，做什麼事，都很小心。關心我的人，也常常和我提醒做任何事都要小心。一開始不覺得有任何問題，但是忽然有一天，我對於「小心」這兩個字開始產生了一些想法。別人會對你說：「小心」。

時小梅／小梅的閒暇時間

「曾幾何時，會中文這件事情變成了一個優勢，」──華語教師雖然不是鐵飯碗，但擁有另一番迷人的風景

「曾幾何時，會中文這件事情變成了一個優勢，」──華語教師雖然不是鐵飯碗，但擁有另一番迷人的風景

你以後可以出國、可以認識很多外國人，或者你英文一定很好，莫名存在一種「高大上」。不過，畢業後從事華語文教學的該系應屆畢業生，人數卻不到 10%，絕大部份都走外商公司。這產業到底是個坑，還是個值得投資的工作，又到底可以存活多久呢？先說，華語老師不是鐵飯碗我永遠記得我大學教授說的一句話：「你想去哪教華語，就去拿那個國家的教師證。」

被飯店客人歧視的頭巾，卻是救人一命的「止血帶」！《失控危城》裡，小人物的敬業精神

被飯店客人歧視的頭巾，卻是救人一命的「止血帶」！《失控危城》裡，小人物的敬業精神

英文片名《Hotel Mumbai》，直譯為《孟買飯店》，劇中以 2008 年 11 月印度金融中心孟買遭到連續恐怖攻擊為背景，但主要場景是泰姬陵酒店而非孟買飯店。電影從 2008 年 11 月 26 日、10 名受過訓練、服從首領「公牛」的巴基斯坦青少年聖戰士搭船抵達孟買開始，青少年敏捷的動作與嚴肅的神情，對照安靜的港邊，有些突兀，這也是隨後 3 天連環恐攻的開端。

你心中的那一齣職人劇

「弱勢」年輕人，活該買不起房？從新加坡公積金制度，看見台灣面臨的危機

「弱勢」年輕人，活該買不起房？從新加坡公積金制度，看見台灣面臨的危機

在新加坡的幼稚園當英文教師（約 2,200 元新幣上下，約 5 萬多台幣），其實稱不上頂尖的職業、也不算優渥的薪水（以當地生活物價指數的比例來計算的話）。但身為新加坡年輕人的她，卻完全不用擔心自己買不起房子、結不了婚。試想，在台灣的我們，若是相同的年齡、同樣的職業層次也可以如此輕鬆辦到嗎？

夏唯盛／Hey, Singaporelah !

老師和家庭給我們的童年創傷──活下來的我，和我自殺的朋友

老師和家庭給我們的童年創傷──活下來的我，和我自殺的朋友

在麥肯錫這個號稱擁有全世界最聰明大腦的諮詢公司裡，我們常說公司裡的人身上有種特質，英文叫做 Insecure Overachiever。這個詞很難直接翻譯，真要說的話就是「擁有不安全感的超人」。這種人格的具體表現是對自己極度的自信也極度的自卑，永遠都在質疑自己的存在價值：我們不斷的努力工作，通過成就和旁人的肯定，來確認自己是有價值存活在這個世界上的。

劉庭安／我所見的世界

「同文同種」是獨立建國的必要條件嗎？我在以色列尋求到答案

「同文同種」是獨立建國的必要條件嗎？我在以色列尋求到答案

但真正搬到新加坡之後，感受許多文化衝擊，加上英文能力有限，我開始懷疑自己的判斷，直到此次再度到以色列深度交流，才發現自己當初的設想雖大方向沒問題，但也或許過於簡單。這要從以色列民族史講起。以色列自從西元前 931 年（約中國周朝）的所羅門帝國分裂為北國以色列與南國猶大之後，就沒有再強盛過。甚至相繼滅亡，淪為波斯、新巴比倫、羅馬帝國等殖民地。更在西元 135 年因想要推翻羅馬暴政反被滅族。

孫暐皓 Obed Sun／魚尾獅貝勒

江澤民逝世──從過渡總書記到站上中國權力巔峰的「紅色工程師」

江澤民逝世──從過渡總書記到站上中國權力巔峰的「紅色工程師」

像江澤民曾在訪問美國時自信唱起京劇、彈吉他，更與知名美國記者用英文「談笑風生」，當然也曾勃然面斥香港記者「太天真」。作為一個中國領導人，江澤民引領中國走過了一系列具歷史意義的重大變化。他在位期間，也讓中國從一個落後的國家，轉變為世界上經濟增長速度最快的經濟體，和西方的關係也大為改善。

BBC News 中文

我在巴西被迫「學會說話」的真實故事：全葡語包圍下，一場沒有退路的語言革命

我在巴西被迫「學會說話」的真實故事：全葡語包圍下，一場沒有退路的語言革命

友人形容該處住宿狀況時表示，設備齊全、房東友善，唯一的缺點是：這家人都不會說英文。第一晚入住時，我除了說「哈囉」，還試著補上「很高興認識你們」，但後面這句太長，再加上我的發音古怪，他們全家五口猜了半天，最後還是請出翻譯軟體。隔天開始，我和他們便展開了比手畫腳的生活日常，也從此開啟了「五位老師教一名學生」的葡語特訓。我隨時帶著 3 樣法寶：一支筆、一張紙及電子葡語字典。

約克 YORK／南得美麗

紐約，什麼都可能的城市：記我「光怪陸離」的幾個工作經驗

紐約，什麼都可能的城市：記我「光怪陸離」的幾個工作經驗

初來美國雖然英文不錯，但面對陌生人仍有小小膽怯，這點在來美國後漸漸因為想要生存，害怕被淹沒而開始突破。真正覺得自己開始融入美國社會，是來到美國的第四年，找到遊戲公司的全職工作，並開始上班之後。在那以前，還真的做過各式各樣的事情。為了生活不得已？

蔡慧盈／雙城紀事

在巴生海港，我看見大馬華人對台灣的嚮往

在巴生海港，我看見大馬華人對台灣的嚮往

巴生（Bandar Klang）是吉隆坡南邊的一個海港城市，這裡的華人比例很高，即使不懂英文，也不用怕旅程遇到困難沒人可以求助，這樣的環境導致我產生一種馬來西亞到處都是華人的錯覺，但事實是，在馬來西亞，華人只占約 20% 的人口數。昨天一抵達巴生，我就被委以重任去採購 20 人吃一個月份的伙食。花了整個早上在巴生菜市場來回奔波，雖然是二月，赤道的天氣卻沒有最熱只有更熱。

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明