根自感｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

韓國女生喜歡「肩膀流氓」、最煩「根自感」？──韓國年輕世代流行語大盤點

但不論是誰，最害怕的還是遇到明明已經婉轉拒絕，對方卻不懂察言觀色，充滿「根自感」（근자심：근거가 없는 자신감：意近中文「自我感覺良好」）地持續追求，著實讓人苦惱。戲謔的是，往往在閨密的八卦言談中，深陷苦惱的當事者只能以「不問不想」（안물안궁：안 물어봤고 안 궁금하다.一點也不想知道、不好奇對方的狀況。有時候此語也用在無奈、不關心的語脈）的方式苦笑面對。

陳慶德／現象・韓國

2023/12/20

11835

依頻道

共有2筆搜尋結果

韓國女生喜歡「肩膀流氓」、最煩「根自感」？──韓國年輕世代流行語大盤點

太平洋彼岸的「百草啟示錄」：從生化製藥到藥草醫學，我的探索之路