搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有6887筆搜尋結果

適應異文化的漫漫長路，你走到了哪裡？

適應異文化的漫漫長路，你走到了哪裡？

註：這部分筆者是指沒有當地人的男朋友／女朋友或丈夫／妻子同行的前提下。有一個當地人的男朋友／女朋友或丈夫／妻子同行的話，文化隔閡會相形降低，受邀也可能會相對簡單。執行編輯：YUKI核稿編輯：張翔一Photo Credit：flickr@Toomore Chiang CC BY 2.0
我在異鄉想念家鄉
2018/10/22
2673
我家就是你家？住在土耳其 10 年，我仍招架不住「說來就來」的借住文化

我家就是你家？住在土耳其 10 年，我仍招架不住「說來就來」的借住文化

一群旅居土耳其多年的台灣朋友，齊聚在卡德柯伊（Kadıköy）街角的咖啡館，點了冰涼的咖啡，閒聊各自最近的生活。聊著聊著，不知怎麼就說起了土耳其的「借住文化」。一位朋友語氣輕鬆，卻稍顯無奈地說：「土耳其親戚經常直接通知我們，他們過幾天要來伊斯坦堡玩，到時候會住我們家。」另一位朋友附和：「我也是！上次收到訊息直接說：『我們今天下午要來囉！放心，不會打擾到你們的生活。』
萊拉／伊斯坦堡情旅日記
2025/08/11
3460
【歸國移工故事】她是移工也是老師，是學生也是母親──來自印尼的 Ainy 回家倒數，「台灣很好，但能留在家鄉更好」

【歸國移工故事】她是移工也是老師，是學生也是母親──來自印尼的 Ainy 回家倒數，「台灣很好，但能留在家鄉更好」

下課時間一到，孩子們迫不急待衝出教室、和隔壁班的朋友一起玩耍。我和艾妮倚著牆，看著孩子們在走廊間奔跑的快樂模樣。我們什麼都聊，後來，我問起她兒子的近況。「我兒子喔，最近好像長高了。妳看，那邊那個小朋友也是五歲，可是我兒子比他再瘦一點。他現在也在清真寺讀書啊，學的東西就跟這裏的小朋友差不多。」說起乖巧的兒子，艾妮滿眼的笑意藏不住。
One-Forty
2017/12/19
14928
一碗走味的米糕，啟發我在日本開設「正宗台灣料理教室」──這些文化竟成為開課神助攻？

一碗走味的米糕，啟發我在日本開設「正宗台灣料理教室」──這些文化竟成為開課神助攻？

當我的台灣朋友聽到我要開始教大家做飯時都相當驚訝，更令他們不可思議的是：一個台灣人，要在京都以京都腔教日本人台灣料理？但我似乎沒有因為他們的驚訝而有所膽怯，愛挑戰又愛認識新朋友的我，個性使然無所畏懼，在沒有任何朋友的幫助下，開始製作我人生中第一份日文食譜。而既然是因「走味的米糕」開啟我台灣料理教室的旅程，那麼我的第一堂課就用正宗米糕征服日本人的胃吧！
張卉青 Olivia／奧莉放送株式会社
2021/10/28
5115
海外生活真的只有「孤單寂寞覺得冷」？旅加台灣人分享：適應異鄉的必知秘訣

海外生活真的只有「孤單寂寞覺得冷」？旅加台灣人分享：適應異鄉的必知秘訣

我自己會固定去健身房運動，有時候也會在工作之餘，主動約同事一起去爬山及吃飯，經驗證明這些都是結交新朋友或建立當地人際關係的好方法。要讓異鄉成為自己第二個家，可以從結交當地朋友、建立人際社交圈開始。圖／adriaticfoto@Shutterstock當然，我還是會想台灣的家人與朋友，也享受與他們視訊聊天的自在感。
游媛婷 Phoebe／從嘉到加，何以為家
2025/04/02
5121
【圖文】從平安夜到Boxing Day，英國人的聖誕假期怎麼過？

【圖文】從平安夜到Boxing Day，英國人的聖誕假期怎麼過？

所有禮物全擺放在聖誕樹下，朋友家共有四個兄弟姐妹，爸媽親戚手足間互送的禮物，林林總總加起來一個人至少也有十個大小箱子要拆──接下來的兩個小時，就在拆禮物聲及驚喜的歡笑聲中渡過。不難想像，從 11 月的時候起，我的這群英國朋友，就一直在煩惱買禮物的事，還有人到了平安夜還不忘補著採買。心裡忍不住默默想，「還是送紅包比較實際，畢竟省下了很多腦力啊。」
Jin Hsieh／Yes！Jin 在英國說。畫
2017/12/19
23090
「別忘了，現在是名副其實的夏天！」──寫給外國遊客的雪梨跨年指南

「別忘了，現在是名副其實的夏天！」──寫給外國遊客的雪梨跨年指南

水上浪漫跨年，恐難拍出美照最後，就來向各位分享其他朋友的跨年經驗吧：在遊艇上跨年的朋友說，由於船上水酒無限供應，以至於許多人在煙火還沒放之前就已經醉倒了，直接「在夢中跨年」。另外，船的停靠位置、觀景視野的優劣則與價格成正比，船上不比陸地，可以自由走動，更換觀看位置，有些人因為位置不佳，無法看到完整的煙火，最後敗興而歸。
Chiao／讀者投書
2017/12/28
8131
學會品飲威士忌後，就等於學會另一種跨越人種、職業與年紀的「液態語言」

學會品飲威士忌後，就等於學會另一種跨越人種、職業與年紀的「液態語言」

但我們各自都理解對方的想法，還成了不錯的朋友，只因我們有著共通的語言──威士忌。因為這語言而認識的朋友實在太多了！有赴日學習數十年歸國的料理師傅、愛跑馬拉松的大公司董事長、拍攝鳥類紀錄片的知名導演、香港的教育家、甚至連來竹科出差的美國工程師都因威士忌，讓我們成為每年必定會碰一次面的好朋友。
莊育霖／黑老闆的調忌人生
2019/12/16
6821
異鄉人生存守則：「不需自卑，切忌自大」──留法一年，逐漸破解如何和「很有態度」的法國人相處

異鄉人生存守則：「不需自卑，切忌自大」──留法一年，逐漸破解如何和「很有態度」的法國人相處

這個習慣本身對我不太有影響，因為我本來就是外國人，所以，我比較感興趣的是：面對這個語言表達不太友善的民族，究竟該怎麼跟他們交朋友？其實我不覺得法國人有想像中的那麼排外（也可能是一開始的預設值太悲觀？），我在這一年裡，真的交到不少法國好朋友，但有個重要的問題出在語言，他們真的超、級不願意講英文，所以一個人交不交得到朋友，很大程度上取決於語言能力。
讀者投書
2017/09/04
3853
我的義大利人生──義大利「Mamma」教會我的事

我的義大利人生──義大利「Mamma」教會我的事

媽媽說 Fabio 大可以跟我說謊說他跟一個叫做 Davide 的男生朋友（Fabio 的高中同班同學）出門，但他說實話，媽媽說他見過那個女生朋友，也確實有男朋友了！媽媽握著我的手說，她能體會我的心情….接下來我肆無忌憚地問了媽媽關於 Fabio 前女友的事情，你們猜到怎樣？我跟媽媽一起用義大利文講那個女生真的是瘋子！
讀者投書
2016/04/18
7439
走遍世界、回到家鄉，無可避免的「種族歧視」，我如何應對？

走遍世界、回到家鄉，無可避免的「種族歧視」，我如何應對？

那時因為工作我交了很多當地的朋友，但我忘了因為什麼新聞事件吧，其中一個交往兩年很好的杭州朋友，帶著情緒臭罵我和另外一個台灣朋友。那時他們是用什麼詞來罵台灣人的我都忘了，印象中是「台巴子」之類的吧。我記得當時有點難過，朋友後來也跟我們道歉了。接下來是在匈牙利。剛來的時候，曾經有人問過我先生，我是不是來開中國快餐店的老闆？我們都知道，這個人不是抱著仰慕的心情問的。
丁乃雲／雲的路
2016/10/24
6318
當「法國人」不再棕髮碧眼──10% 移民人口如何改寫法國？

當「法國人」不再棕髮碧眼──10% 移民人口如何改寫法國？

我們如果將巴黎當作一個 30 人的小學班級，30 個小朋友中會有 6-7 個小朋友並非本地的法國人，另外有大約 12-13 個小朋友家裡的爸爸或媽媽不是法國人；更廣義來看，幾乎所有小朋友家裡都會有非本地法國人的移民。離鄉追求更好的生活，為何選擇「法國」？那麼，是什麼吸引人們離鄉背井？更準確的問，為什麼是來到法國呢？
邱奕捷／法蘭西式培根
2019/11/12
19685
《俗女養成記 2》陳嘉玲給我的啟示：真正的「在一起」不只是浪漫戲碼，更需要同步建立「我群感」

《俗女養成記 2》陳嘉玲給我的啟示：真正的「在一起」不只是浪漫戲碼，更需要同步建立「我群感」

還是小朋友的成長上？這些必須是兩個人一起決定，而不能再只以「自我發展」為出發點。真實故事的啟示我有個朋友思路敏捷、文風犀利，幾度放棄了新聞機構的升遷機會，寧願做一個小編輯，原因是她想要有時間陪小朋友一起長大，陪他們一起做功課、不在他們的成長過程中缺席。職涯與家庭有時兩難全。
孫婕／火山腳下的二三事
2021/10/14
183565
從瑞典反思台灣：個人主義適合我們嗎？──Interdependence or Independence?

從瑞典反思台灣：個人主義適合我們嗎？──Interdependence or Independence?

這位年約 35 歲的瑞典朋友說，「我們的社會雖然給我們很完善的福利制度，但是它照顧的是人的基本需求卻無法照顧心理層次。」紀錄片裡面，有一部分取材於非洲，裡面提到：「匱乏也許是創造美好的根源。我們都該向非洲學習。雖然資源匱乏，但是人與人之間的連結與情感深厚，彼此分享給予。」這個瑞典朋友反省：「我會覺得向家人或是朋友求助，是一件讓我覺得羞愧的事情，因為有問題應該要向政府求救。
讀者投書
2016/04/14
35854
「親愛的台灣人，可不可以拜託你，別再和我說英文了？」那些外國友人的真心告白

「親愛的台灣人，可不可以拜託你，別再和我說英文了？」那些外國友人的真心告白

這陣子聽到太多外國朋友講出類似的話，才發現「為什麼台灣人總是對外國人說英文」這個議題，實在值得拿出來好好討論一番。因為主修華語教學的關係，認識了不少在台灣學習中文的外國朋友，他們都曾與我討論過在台灣生活時，遇到的台灣人幾乎無一例外──總愛對他們說英文，使他們感到相當困擾的這件事。而和我抱怨這個現象的朋友們，正巧有幾個共通點：來自歐洲國家、有著一張西方臉孔、會說中文。
迷瑞 meRui／法生什麼事
2019/02/11
64524
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。