搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有40筆搜尋結果

「國際新聞」產製，和你想的不一樣：什麼是通訊社？新聞編譯和一般翻譯差在哪？

「國際新聞」產製，和你想的不一樣：什麼是通訊社？新聞編譯和一般翻譯差在哪？

那是一項累贅繁重的產業，是由一群天賦異稟的語言學家兼新聞記者，在緊湊的時間限制下完成。電子媒體負責快速傳播，但並未解釋那些被視作新聞的政治事件和人間百態，明明大都不是以我們的語言發生，為何能幾乎即刻以我們的語言送抵我們面前？
換日線全球讀書會
2019/06/03
10130
「灰姑娘的眼淚」：限制未成年人的網遊時間，是「必要之惡」還是剝奪童年？

「灰姑娘的眼淚」：限制未成年人的網遊時間，是「必要之惡」還是剝奪童年？

反觀「遊戲時間限制」，並沒有給予選擇的機會，只是用家父長式的高壓──以「只能玩多久」、「不能玩超過幾點」如此強勢且片面的規範，未經適當說明引導就限制青少年的遊玩時間；這樣一來，青少年不僅不能充分理解學習如何妥善分配遊戲時間，更失去了培養自律的機會，這跟保障青少年權利的初衷，相去甚遠。
法律白話文國際站
2021/10/29
6915
韓國物流業大罷工──快速便利的電商文化背後，是過勞的惡性循環

韓國物流業大罷工──快速便利的電商文化背後，是過勞的惡性循環

，如今設下工作時間限制便等於是變相減薪，對從業者的生計將有一定影響。
聖依／踏上韓國旅夢
2021/07/09
10336
【花蓮豐濱旅行】2024 森川里海藝術季，哪些「從土地長出來」的作品必看？

【花蓮豐濱旅行】2024 森川里海藝術季，哪些「從土地長出來」的作品必看？

《山海同坐》：突破旅人的時間限制你可曾留意過，每一天、每一個小時、每一分鐘，甚至每一秒的「風」，其實都不一樣？藝術作品讓風變得可見。
劉政暉／Nuevaidee．新點子
2024/10/25
917
客人非老大、手機不吃飯、煙灰缸遞不完⋯⋯在法國餐廳工作的十大觀察筆記

客人非老大、手機不吃飯、煙灰缸遞不完⋯⋯在法國餐廳工作的十大觀察筆記

不像許多台灣的熱門餐廳有「用餐時間限制」，對法國人而言，上飯館吃一頓飯，能夠好好地用餐與聊天時光很重要──因此不管生意再好，工作人員絕對不會趕客人。作者工作的法國餐廳：Envies de terroir。
迷瑞 meRui／法生什麼事
2020/09/06
15259
「林志玲『終於』結婚了！」──台灣的「單身歧視」，究竟有多嚴重？

「林志玲『終於』結婚了！」──台灣的「單身歧視」，究竟有多嚴重？

但是結婚這件事情，真的有時間限制嗎？為什麼 40 多歲的女藝人沒結婚，就要被形容為「黃金剩女」呢？我唯一能想到的解釋，就是「結婚＝幸福」這樣的觀念，深植在台灣人的心中；再不然就是在台灣，對於女性跟單身的歧視還是無所不在。圖／Shuttesrtock「單身」活該被社會歧視、被同事吃定？
翁琬柔／大蘋果小故事
2019/06/12
32439
【一千零一夜】不（只）是網紅──奇慈飛：「蹲得夠低，才能躍得又高又遠」

【一千零一夜】不（只）是網紅──奇慈飛：「蹲得夠低，才能躍得又高又遠」

雖然後來礙於時間限制，不得不將內容刪改為原來的一半，但已足見她對文化的興趣與體察，可說是經過長期累積，紮紮實實，不容小覷。在認識慈飛之前，我觀察到一個非常有趣的現象，即數位畢業於政大阿語系的朋友，雖然就讀阿語系的時間點不同，卻都不約而同地知道網路上有一位漂亮、活潑的系友，以「奇慈飛」為「藝名」，經營「蹲點阿拉伯」粉專。
換日線阿拉伯
2017/10/26
4743
自我介紹比工作事項重要！？

自我介紹比工作事項重要！？

麥肯錫一次次在幾乎不可能的時間限制內達成任務，往往都是這樣來的。當然，這一切的根本，來自於透徹的自我了解與實現，知道自己在什麼狀況下最能發揮所長，自己的盲點會出現在那裡，什麼時候又需要別人的協助。前往目標的方式絕不會只有一種，一體適用的標準答案其實往往不切實際──穿越山林也許是吉普車最快到達目的地的捷徑，但那肯定不會是適合一台超跑的路。
陳彥廷／那些麥肯錫教我的事
2015/05/31
5735
你也曾因現實迷失興趣嗎？跳脫「比賽機器」般的童年，讓我重拾夢想與熱情

你也曾因現實迷失興趣嗎？跳脫「比賽機器」般的童年，讓我重拾夢想與熱情

現場的比賽都有時間限制，每當題目公布後，我就像「膝反射」般熟練地建構思路，為了應付比賽，各種主題我都想辦法寫得頭頭是道。後來上了國中，「寫不停」的生活還是沒有終止，老師總是優先讓我去比賽。後來我主動提議，應該讓其他同學也有嘗試的機會，才讓自己慢慢從比賽中淡出。雖然我常常輕而易舉地拿下高分，但卻發現自己成了應付比賽和考試的機器，深深懷疑自己是否真的對文字有濃厚的興趣。
辣椒夫人 Madame Spicy 
2020/06/15
5721
美國疫苗之亂（上）醫院收到 5,000 劑疫苗，卻只有 7 名前線醫師順利接種──怎麼回事？

美國疫苗之亂（上）醫院收到 5,000 劑疫苗，卻只有 7 名前線醫師順利接種──怎麼回事？

nonsellcom@Twitter史丹佛醫療中心寄出給部分行政、醫療人員的內部備忘中，院方先表示此系統是在時間限制和壓力下產生，但卻也坦言他們已先檢視過由演算法生成的名單；同日公布的聲明中，院方高層承認醫院疏失，也表示將盡速處理，並讓改進過程保持透明、公開。
國際譯開罐
2021/01/20
3741
我的「失敗教育」：陪孩子在日本下棋，學到的 3 堂人生課

我的「失敗教育」：陪孩子在日本下棋，學到的 3 堂人生課

在不同的時間限制下，下棋也會有不同的策略，譬如與其要一步步小心翼翼地下棋，也可以逼使對方用盡時間而獲勝。三、對自己的學習負責：在學習西洋棋時，通常都會有不少的學習停滯期，通常比賽的成績或積分沒有進步，也會影響到小孩的學習動機。若非他們内心喜愛下棋，很難被外在誘因吸引而持續練習，所以父母也無法介入太多，更何況對於理解的掌握，我們早已不如他。
Mark Chih／希言自然
2024/03/15
6432
除夕夜，我在哥本哈根確診新冠肺炎──親身體驗丹麥「擁抱疫情」的新常態

除夕夜，我在哥本哈根確診新冠肺炎──親身體驗丹麥「擁抱疫情」的新常態

北歐五國之一的丹麥，總人口數約為 580 萬人，一月每天有約 4 萬多人確診，疫情屢創高峰，但從 2 月 1 日開始，丹麥政府宣布將解除所有防疫規定，屆時，搭地鐵不必配戴口罩，酒吧餐廳沒有任何營業時間限制，出入境的旅客也不必攜帶 PCR 或快篩的陰性證明，更不必隔離。
Shanon Lee／讀者投書
2022/02/04
17739
【歐洲連線──學習篇】「第二外語，學哪一個最有用？」──現在熱門的語言，十年後未必還一樣「流行」

【歐洲連線──學習篇】「第二外語，學哪一個最有用？」──現在熱門的語言，十年後未必還一樣「流行」

如今，我們面對的是一個幾乎沒有地域、時間限制的巨大地球村，懂得適當運用科技，將大大幫助我們學習。英語不是唯一，外語實用性因人而異除了如何學習語言之外，也有許多人會問：「如果我要學習一門外語，究竟要學什麼語言？」以前，我們常常被教導，英文是世界性的語言、想要走出台灣英文一定要好。然而，時代不斷在改變，就我的觀察，英文雖然現在仍在全世界佔有一席之地，在未來卻未必。
不浪漫的歐洲生存指南
2018/02/05
21157
「大膽」帶辛苦了一輩子的長輩出國，不可不知的「實務教戰守則」── 無論過程多繁瑣，我只記得他們滿足的神情

「大膽」帶辛苦了一輩子的長輩出國，不可不知的「實務教戰守則」── 無論過程多繁瑣，我只記得他們滿足的神情

趁長輩健康時一同出遊，是永遠的美好回憶說真的，這幾年，不論在何地，旅程中，我常看到相當數量的東、西方年輕人，和西方的老先生、老太太，可以不受旅行團倉促的時間限制，自在地旅行。或許是受限語言能力，我鮮少看到像媽媽這樣年紀的東方長輩自助，像我們這樣的「老歐私人團」也很少見。
任恩儀／N1 的田野筆記
2018/05/28
18100
充滿未知的海外生活：比起執著結果，更要學會「享受過程」

充滿未知的海外生活：比起執著結果，更要學會「享受過程」

這些體驗都沒有規劃性、進階性的學習計畫，沒有考試檢測學習成果，沒有時間限制，累了就休息，膩了就放下；但也正因如此，我發現我很享受這些過程，現在偶爾會拿起烏克莉莉自娛。目前還有持之以恆的一件事就是更新「在加的故事」部落格，我也很意外 3 分鐘熱度的我可以堅持超過兩年。起初就是想記錄國外生活的點滴，分享些攻略，後來很開心也很感謝收到很多讀者朋友的反饋，看到這些暖心的回覆是我持續創作的動力之一。
Ｗinnie／在加的故事
2024/04/30
1714
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。