搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有243筆搜尋結果

壽司郎之亂：從迴轉壽司「恐怖攻擊」，看日本年輕人的社群使用「奇觀」

壽司郎之亂：從迴轉壽司「恐怖攻擊」，看日本年輕人的社群使用「奇觀」

此事件發生後，誕生了「バカッター」（笨蛋推特貼文）一詞，該詞彙是由日語的「バカ」（笨蛋）和「ツイッター」（Twitter）二字所合成的組合字，意指透過公開投稿 Twitter，造成犯罪、詐欺等反社會行為以達到「欲求認同」。如今使用 TikTok 的年輕人變多了。
張卉青 Olivia／奧莉放送株式会社
2023/02/13
6086
留美台灣學生寫在亞裔仇恨犯罪暴增之後：「你好像亞洲僕人」就是歧視，不是因為我太敏感！

留美台灣學生寫在亞裔仇恨犯罪暴增之後：「你好像亞洲僕人」就是歧視，不是因為我太敏感！

圖／Gabby K＠Pexels在上大學之前，我對於學習日語有一定的憧憬，也認為自己不管如何都要試試學習這個新語言。於是我去找了我主修的顧問，詢問她對於我多拿一堂日語課適不適合（以及能不能如期畢業）。她的一句話，又讓我回到了高中時期洗衣服的那個星期天。「我不懂你為什麼要拿日文學分，是不是因為它跟中文很相似？」顧問說。我無法評斷她說這句的心態，但是我感到不舒服。
Annie Shih／讀者投書
2021/03/12
16415
奧地利人用什麼語言？我在奧地利體會到的「同心圓」語言概念

奧地利人用什麼語言？我在奧地利體會到的「同心圓」語言概念

目前在台灣以地緣與文化相近的日語與韓語為亞洲語言的學習大宗，歐洲語言則以西語、法語、德語為多數。談到日語、韓語，我們很理所當然帶入日本與韓國文化；而談到英語，也常不自覺地將英語與美國文化連結；再提到西語、法語、德語，亦較容易直接聯想到西班牙、法國、德國，但我們可能往往忽略了中南美洲、西非、奧地利、瑞士等這些也使用歐洲語言的國家，更不用說英語被廣泛使用的程度。
Chris／旅見步鮮
2022/06/09
26056
有辛拉麵卻沒真拉麵？──一窺中日韓拉麵的代代相傳

有辛拉麵卻沒真拉麵？──一窺中日韓拉麵的代代相傳

因大久昌治妻子，見店鋪街對面的柳樹時，突發奇想地幫此湯麵取名為「柳面」（りュラーメン）期中「柳」字取自中國漢字柳樹的柳，而「面」字在日語中為麵食，可謂是中日融合，一舉兩得的美食名。不過也有人認為大久昌治的妻子，其實是受到 19 世紀末期橫濱常見的賣麵路邊攤「柳面排檔」（日語寫法不同，但發音一樣）影響，進而誤打誤撞地讓拉麵北漂，成功插旗北海道。
陳慶德／現象・韓國
2022/11/22
3335
母語「消失中」還是「復興中」？──在信義區「全程講台語」，竟讓我成為稀有人客？

母語「消失中」還是「復興中」？──在信義區「全程講台語」，竟讓我成為稀有人客？

，過去日語稱呼西裝的說法，原為倫敦西服名店街 Saville Row 的簡稱）、puresu（英語 press，沖壓機或印刷機）與 koutei（日語「工程」，除整個工程外，也指一個製程中不同的階段）⋯⋯母語結合了許多技術與科技的外來語，從金融業到傳統製造業，也是「專業」的語言；我們也看見母語可以透過直接音譯，更容易與外語技術語言接軌，也就是「國際化」。
林志都／今天來點跨文化
2021/12/09
11115
不惑大叔的留學筆記（六）如何在日本快速交到當地朋友？答案可能令你意外

不惑大叔的留學筆記（六）如何在日本快速交到當地朋友？答案可能令你意外

因此若期待在日語活動上結交到本地朋友，可能會失望而歸。那麼英語活動呢？雖然不少人都曾聽聞「日本人不太喜歡講英文」的說法，但在真實的日本社會中，仍然有很多想要學習英文的日本人，因此，英文活動中的日本人反而比較多、國際學生則較少──這不正是一個絕佳機會嗎？用英文向想學英文的日本人交流，可以快速建立起友誼。
楊逸飛／不惑大叔留學筆記
2024/02/26
14381
韓國這兩隻柴犬靠著「發語詞諧音」與「呆萌外表」，在 2018 年發了大財

韓國這兩隻柴犬靠著「發語詞諧音」與「呆萌外表」，在 2018 年發了大財

日語、韓語與漢字到了 2018 戊戌年、狗年，韓國人則是把創意用在「狗」上，只不過這次不是發揮漢字，而是「日文」創意。
陳慶德／現象・韓國
2018/12/17
10148
「台灣老人留學日本」社團版主：夫妻加起來 130 歲！如何完成青春未竟的遊學夢？

「台灣老人留學日本」社團版主：夫妻加起來 130 歲！如何完成青春未竟的遊學夢？

完全不會日語的兩人隨即報名補習班特訓，並請補習班代辦申請語言學校。半年後，人已身在日本，時隔 40 年再次成為學生。「出發前，我連五十音都記不太起來！」笑稱自己很離譜的呂志興，卻一點都不擔心。對他們來說，語言學校不只是上課的地方，更像是定點慢遊的基地，讓日子在學習與生活之間往返，也帶回久違的校園樂趣。
銀天下
2025/12/23
17712
外國人赴日工作，該「融入」還是「突出」？在日本擔任 IT 業務的 Peng 這麼看

外國人赴日工作，該「融入」還是「突出」？在日本擔任 IT 業務的 Peng 這麼看

更重要的是在外商客戶眼中「語言從來都不是溝通的障礙」，國際化的公司並不會因為是外國人而投以異樣的眼光，更不會對外國人使出日語標準，當有專業用語無法傳達時，客戶不會用日語能力來譴責，也能理解新進公司的我尚未接觸太多專業用語。在和外商客戶的交涉過程中，看到了「普通接受外國人的公司」的一絲光芒。同時在公司裡面我也勇於提出意見，小至無紙化，大至業務系統化。
Worklife in Japan
2020/06/24
9734
我在日本國境最西「與那國島」，與台灣有著深厚牽絆之地──沒望見台灣，卻看見小島的美麗與哀愁

我在日本國境最西「與那國島」，與台灣有著深厚牽絆之地──沒望見台灣，卻看見小島的美麗與哀愁

我用粗淺日語與阿嬤溝通，阿嬤說她小時候有來過台灣、對台灣印象很好，問我是第一次來嗎？感覺如何？「人少，好寂寞。」我會用的日語詞彙不多，一不小心便說出心底話。「袂啦！」阿嬤突如其來的一句台語，讓我驚艷──而且她說這還不是台灣人教的，是住在石垣島的台裔朋友指點的，「萬用客氣的台語」！「因為有人也會搭飛機去台灣玩再回來啊！與那國島的人喜歡台灣，非常喜歡。」
高紹沖／A-jeo-ssi之家
2018/04/27
76173
只想心碎一次的穆斯林千金，在自由的美國

只想心碎一次的穆斯林千金，在自由的美國

她能跳 AKB48 的每一支舞蹈，她最喜歡大島優子，她在 youtube 上學習日語，她從來沒去過日本，卻喜歡跟我一起討論東京、討論京都，討論每一個她只能從網站上瞭解的地方。Cece 有著一串很長的名字，我的發音每次都讓她發笑，我看過拿下頭巾後的她，很像美國知名影集 New girl 裡女主角 Jess 的好閨蜜 Cece，從此我就這麼叫她。
Euphie Chen／天光Cafe
2016/03/11
21785
芬蘭唸博士最大困難：「沒經費」，論文怎麼寫？──芬蘭留學面面觀（四）

芬蘭唸博士最大困難：「沒經費」，論文怎麼寫？──芬蘭留學面面觀（四）

沒有日語課：可能是我從台灣的學校這邊帶過去的想像，我以為日語課程的開設應該是很自然的事情，但赫爾辛基大學並沒有提供初階英文授課的日文課，當我兩次叩門不得其門而入，讓人感到十分地挫折。但是一方面，我卻看到了轉機，網路上面多如麻的日文自學課程，一開始我透過英文學日文，後來發現日文頻道在 youtube 上面簡直是紅海。
水鹿遇到馴鹿
2019/05/22
2685
MLB 世界大賽二連霸的關鍵：道奇隊始自半世紀前的「亞洲革命」

MLB 世界大賽二連霸的關鍵：道奇隊始自半世紀前的「亞洲革命」

要讓更多台灣好手挑戰 MLB，筆者認為至少要做到 3 件事：首先，養成制度科學化，建立投球數據中心與運動醫學團隊，提升國際競爭力；再者，國際舞台常態化，政府與中職應合作推動「亞洲冬季聯盟」、「青年挑戰營」等活動，讓球探能穩定觀察台灣選手；第三，強化語言與文化訓練，把英語、日語及西語等主力棒球語言，媒體應對與心理調適，納入運動員養成課程。
Mark Lin／五道口男子職業技術學校
2025/11/03
2482
語言與夢想的力量：専訪三井住友倫敦分行副總裁 Lisa Huang

語言與夢想的力量：専訪三井住友倫敦分行副總裁 Lisa Huang

很快地 Lisa 就發現，對她感興趣的，幾乎都是需要用得到日文的工作職缺，於是她分析自己的 USP（Unique Selling Point）應該就是日語能力，而事實也證明她的判斷是正確的：因爲和法文、德文等歐陸語系相比，具備金融相關經驗，又會日文的人才在英國非常稀有。
讀者太太／英國職場放大鏡
2017/08/08
9196
大勢不妙！日本電影院初體驗，我學到了如何不花冤枉錢

大勢不妙！日本電影院初體驗，我學到了如何不花冤枉錢

於是對日語聽力程度普通的我來說，那次在日本電影院的初體驗（也是至今為止唯一一次），就像是在考日本語能力試驗的聽力場次，而且是更甚N1檢定的語速。當然，電影的劇情一樣精彩，但是推理的過程一概有聽沒有懂。也因為有了那次特別的觀影經驗，我開始觀察日本的電影上映模式，發現有幾個特別的地方與大家分享：第一，日本國產電影沒有字幕！？
A子、D子／走走。AkoDko
2022/02/17
16254
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。