【一千零一夜】誰才是「真正的穆斯林」?《古蘭經》又該怎麼讀?──她編書、翻譯、做媒體,致力成為「異文化的中介者」
另一方面,楷君也在和這些不同團體與個人對話、衝撞的過程中,尋找自己的位置。這樣的歷程,其實不獨在經營伊斯蘭社群中可見,在高中時走進原住民部落、大學時企圖在埃及拍攝紀錄片,甚至畢業後擔任編輯,道理都是一樣的:「我大學時是憤青,心理有滿腔改變世界的熱血,那時認識到社運的抗議場合,其實是一個拉扯的狀態」,如何跟同溫層以外的人溝通,是他一直在學習的課題。「做書也是一種表達自己、與人溝通的方式。