搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有211筆搜尋結果

英檢爭議：英文好不等於有「國際觀」，重要的是我們是否打算接軌國際？又該怎麼做？

英檢爭議：英文好不等於有「國際觀」，重要的是我們是否打算接軌國際？又該怎麼做？

過去就曾聽聞，在歐洲國家中，有些國家（例如法、德），多數仍然會期待求職者可以講法語或德語，但我也聽過不少只具備基本德法語能力，但會英語溝通的朋友在這兩地找到工作。這樣的狀況，不諳本地語（荷語），卻有機會找到合適工作，在荷蘭又更為普遍。
任恩儀／N1 的田野筆記
2017/06/20
5393
「無論過去發生了什麼事，我們這一代要重修舊好」──我在 March of Life 現場，見證人們相擁說出「我愛你」

「無論過去發生了什麼事，我們這一代要重修舊好」──我在 March of Life 現場，見證人們相擁說出「我愛你」

這位猶太婦人來自於亞塞拜然，因為德語不是她的母語，所以我們的溝通並不是很順利，但她卻因為我的問候而感到心暖。我希望她知道我願意和她分擔她的悲傷，感受到我對她的支持。5 月 15 日在耶路撒冷，來自 70 多個國家的人聚集於以色列。
楊書宜／德國異鄉碎語
2018/06/13
10340
波士頓馬拉松很多人聽過，那你知道歐洲歷史最悠久的馬拉松是哪一個嗎？

波士頓馬拉松很多人聽過，那你知道歐洲歷史最悠久的馬拉松是哪一個嗎？

而因為歷史和地理緣故，西部通德語的人多、中部和東部則是不少人說波蘭語和匈牙利語。其中一點有趣的是，從斯洛伐克人的姓名可以推敲出其家族裡有沒有其他民族的血緣，這點在東歐多民族混居的地區經常可以發現。馬拉松封路，路面電車照常行駛，車廂廣告 Slivovica 酒。
Rian Chen／馬札爾平行故事
2019/11/04
4595
你也有語言的「選擇障礙」嗎？──在多語社會中，你我都可能遇到的困境

你也有語言的「選擇障礙」嗎？──在多語社會中，你我都可能遇到的困境

從小在臺灣長大的我，母語是中文，也可以說基本的閩南語，後來隨著不同需求的出現，除了英文以外，又陸續接觸了幾門外語，像是德語、波蘭語、亞美尼亞語等等。關於使用語言的理由有百百種，有時候是為了爭取一個難得的工作機會，有時是為了融入當地的文化生活；有趣的是，作為身處在地球村的多語言人士，你是否曾經有過對語言「選擇障礙」的時刻？
李易庭 Joyce／有意思
2024/03/12
3944
當我勇敢拋棄「做不到思維」，才發現職場天花板其實不存在

當我勇敢拋棄「做不到思維」，才發現職場天花板其實不存在

這樣的對話其實多少反映了自身的不自信，帶著這種自我懷疑的心態再加上德語能力的限制，我在職場上其實沒有太多好的發揮，雖然不至於太差，但心裡明白這不是百分百的實力發揮。中年危機與職場天花板幾年過去了，雖然在職場上越趨成熟，心態與思想都有進步，少了點懷疑，多了點野心，但仍舊沒有跳脫出那舊有的思想框架。
Dave Huang／John Maxwell 領導力教練
2023/07/21
5446
影帝持有兒少性影像卻免坐牢？一場震撼奧地利的審判，開啟法律改革新篇章

影帝持有兒少性影像卻免坐牢？一場震撼奧地利的審判，開啟法律改革新篇章

他不僅是德語區頂尖劇院之一「城堡劇院」（Burgtheater）的當家小生，他拍過的電影和電視劇更是叫好、叫座。以下文章，我將分享此案對奧地利社會帶來什麼影響，又是如何促使國會修法，期望能讓台灣民眾以此借鏡。非法取得兒少影像為何不用坐牢？佛洛里安泰希特邁斯特（右下）在電視劇《Die Toten von Salzburg》的劇照。
楊佳恬 Chia-Tyan Yang／讀者投書
2025/05/09
2832
一個歐盟外交官配偶的告白：先生工時長、在異鄉舉目無親，「語言」是我重新擁抱生活的鑰匙

一個歐盟外交官配偶的告白：先生工時長、在異鄉舉目無親，「語言」是我重新擁抱生活的鑰匙

 從法語到德語、日語、西班牙語，一路漂泊的過程中，一路將外語硬生生的「啃」下來。無論別人的選擇為何，我的海外生涯第一要務永遠是學語言。忙碌的穿梭在語言學校、會話沙龍、社團活動間，只為多一些練習外語的機會。 當自己會說法語後，才發現語言能力所帶來的不僅是「實質優勢」，更是個人自信心的提升。理性的自信，能幫助自己越過心理障礙，向外伸展、擁抱世界。
換日線時空膠囊──三年快樂，未完待續
2018/06/04
44003
把圍牆遺跡搬到購物中心、東德祕密警察展──柏林圍牆倒塌 30 年，德國政府做了什麼？

把圍牆遺跡搬到購物中心、東德祕密警察展──柏林圍牆倒塌 30 年，德國政府做了什麼？

這個起初被蘇聯所建的建築後來由東德接手，作為「史塔西」（即國家安全部，德語：Ministerium für Staatssicherheit；通稱 Stasi）關押政治犯所用。裡頭發生過的悲慘故事不勝枚舉。參觀者不得在館內自由行動，需登記團體導覽，由導覽人員帶領參觀，而這些導覽人員都由當時監獄的受刑人擔任。
趙崇任／德意志人文觀察
2019/11/14
5470
在維也納想喝咖啡，去這就對了！──伴隨小提琴聲與咖啡香的放鬆好去處

在維也納想喝咖啡，去這就對了！──伴隨小提琴聲與咖啡香的放鬆好去處

原因不僅是地理位置近、更因奧地利是德語國家、貨幣也是通用的，再加上其文化和歷史與德國又密不可分。因此，在我們這群留學生的眼中，自然就是打發長假的好去處。相較於出發同行友人們興奮地研究景點名勝、重溫當地歷史，唯獨我顯得有些意興闌珊，心想著：「奧地利，說穿了不就是個小德國嗎？能有多大的差別？」一直到火車駛近德奧交界的塞爾茲堡時，我都仍維持著這個想法。
Rosa Lo／讀者投書
2023/01/03
2097
與眾人「合而為一」前，請先認識自己──歐洲論壇教我的一堂課

與眾人「合而為一」前，請先認識自己──歐洲論壇教我的一堂課

我們有一禮拜的時間學習歌謠，我後來才發現台灣童謠〈兩隻老虎〉原來有各個語言版本，如德語、希伯來文、中文、義大利文和英文，而我們的團員包含了各個語言的母語人士，如此國際化的程度令我感到驚艷。下午 Seminar 的後一堂課，我們到了 Congress Center 進行了一個快閃活動，作為 Sing Listen Create Lead 的期末展演。
歐洲論壇（EFA）裡的台灣故事
2019/12/20
5008
我「規矩超多」的德國媽媽，嚴格背後的生活哲學

我「規矩超多」的德國媽媽，嚴格背後的生活哲學

靠薪水維生的小上班族，目前短期在柏林學德語。因為熱愛生命而投入文學，卻是對生活不滿而持續創作。興趣是閱讀、旅遊以及運動，所以每次旅遊都必備體能挑戰＋逛書店／圖書館，缺一不可。喜歡的作家是托爾金和賀景濱，幻想變得跟駱以軍一樣有才華。
讀者投書
2016/07/11
7493
走進德國電視台，完成無數「第一次」（一）──「今年，就是你最年輕的一年」（下）

走進德國電視台，完成無數「第一次」（一）──「今年，就是你最年輕的一年」（下）

我在德國電視台，也是我記者生涯的第一條「德語新聞」，就這樣播送到全德國，內心真的是激動不已！ 在 WELT 電視台的工作即景,每個人都有兩個螢幕方便剪接。
2018，＿＿之年
2019/01/02
6760
講究規矩的瑞士租屋：不只起租／退租時間，連房客各自的洗衣時段都排好好

講究規矩的瑞士租屋：不只起租／退租時間，連房客各自的洗衣時段都排好好

在找房過程中，也熟悉了城市瑞士主要的官方語言有 3 種：德語、法語和義大利語（還有一種很少人使用的羅曼語）。洛桑位於瑞士的法語區，離開學校的生活圈後，多需要使用法語，租屋也是。學長建議我將信件用 google 翻譯為法語後，連同英語版的一起寄出。果然，開始陸續收到回信。第一間是距離學校約 5 個地鐵站的分租公寓，刊登者是一個洛桑大學的學生。
我的異地找房記
2019/11/06
7657
德國研究生涯「好吃驚」：教授給我的第一課，是先花 3 個月「多看看」

德國研究生涯「好吃驚」：教授給我的第一課，是先花 3 個月「多看看」

註一：我的博士班學程為共同指導，指導教授共有兩位，皆是來自德語系的教授，分別是奧地利人與德國人。註二：Uri Alon, Molecular Cell 35, (2009)，〈How To Choose a Good Scientific Problem〉。在德國研究生涯中，指導教授要求在開始新研究計畫之前先「評估風險」。
Jeffrey Pan 傑佛瑞／ Viel Spaß! 背包客的奇幻旅程
2023/07/25
17827
「決戰境外」拚觀光，海參崴臺商賭場最前線：俄羅斯的「東北豪賭客奇觀」

「決戰境外」拚觀光，海參崴臺商賭場最前線：俄羅斯的「東北豪賭客奇觀」

十八世紀，莫斯科大學創辦人，大科學家羅蒙諾索夫（Mikhil Vasilievich Lomonosov）曾說過：俄語是全世界的「最佳語言」，因為它有著「西班牙語的莊嚴」、「法語的生動」、「德語的剛烈」以及「義大利語的溫柔」⋯⋯。不管這話其他國家的人民認同多少，至少對於能操俄語一事，我始終是深感驕傲的。
裴凡強／From Russia 我在俄羅斯上班
2018/10/15
12423
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。