搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有22筆搜尋結果

她年近60，二度就業成為卡車司機──競爭力與年齡無關，重要的是終身學習

她年近60，二度就業成為卡車司機──競爭力與年齡無關，重要的是終身學習

或許由於「長幼尊卑」觀念已深植心裡，我忍不住問：「怎麼不是他們過來看你們呢？」只見眼前的年長婦人開心地說：「因為我換了新工作，中間有一個不長不短的假期，剛好跟我先生的假期也搭上，年輕人的工作忙碌，我們就飛過來了。」我目測他們大約在 50 到 60 歲之間，內心對於換新工作這件事情感到好奇，於是我問道：「方便請問妳的新工作是什麼嗎？」「卡車司機。」她回答。
安喬／停留思考 Stop By
2017/08/14
15356
半語？敬語？韓國社會的對話潛規則，你弄懂了嗎？

半語？敬語？韓國社會的對話潛規則，你弄懂了嗎？

後來過了幾個月，我發現怎麼韓籍同事沒有稱呼長官職稱了，而是稱呼他們「XX 先生」，我私下問了其中一個設計 Team 的 Team 長，他跟我說：「因為老闆不喜歡公司裡有上下尊卑的文化，所以叫其他人不要這樣稱呼，大家一視同仁都是先生小姐。」於是有同事英韓合併，叫我「Laney 小姐」。
Laney Lin 林芳穎／韓妹不吃泡菜
2016/10/12
155133
大叔品味錯了嗎？韓國＂Young 40s＂為何被 Z 世代狂酸到不行？

大叔品味錯了嗎？韓國＂Young 40s＂為何被 Z 世代狂酸到不行？

但「Young 40」迷因，正反映出韓國年輕人對這種近乎強制性的長幼尊卑愈發存疑。就在幾年前，「kkondae」一詞曾在南韓年輕人之間爆紅，用來形容那類僵化、居高臨下、令人厭煩的長輩。韓國大學世宗校區社會學教授李載仁（Lee Jae-in）表示，這種代際摩擦因社群媒體而更加惡化，因為在那裡「多個世代混雜在同一個空間」。
BBC News 中文
2026/01/23
976
京都人「話中有話」的說話藝術：被邀約得先拒絕？稱讚鋼琴聲美妙動人其實是嫌太吵？

京都人「話中有話」的說話藝術：被邀約得先拒絕？稱讚鋼琴聲美妙動人其實是嫌太吵？

圖／范庭維攝影我們都知道現在的日文當中，存在著敬語及謙讓語，這都顯現出日本是一個尊卑有別的社會。而在平安時代就是一個特別講求階級尊卑的社會， 當人們面對於比自己年長又或者位階相較高的人都必須使用較為尊敬或謙讓的詞彙。但是往往面對初次見面的人，實在是難以拿捏對方的身分地位，為了不要失禮，因此用委婉地方式與他人交談的文化便慢慢地成型。
張卉青 Olivia／奧莉放送株式会社
2022/02/18
32811
語言與文化密不可分，有些字已經根深，有些想法可以不蒂固

語言與文化密不可分，有些字已經根深，有些想法可以不蒂固

並不是說在西班牙或是其他歐洲國家「關係」不重要，但是在華人社會，我們好像太早就從這些關係名詞中，定義了人與人的長幼尊卑關係，也成為無形的束縛。我喜歡從台灣的角度看世界，也會反向用西班牙這輝煌一時泱泱大國的思考邏輯，回頭看台灣，這總讓我有意外的發現。我想，我是謙卑的，我喜歡想像，喜歡人的善和美。世界很大，我的心也要夠大才能容。《關於作者》陳又瑜，畢業於輔大西班牙文學系。
讀者投書
2015/07/07
4837
你不知道的韓國燒酒文化（二）不成文的規定：關於燒酒上的正妹照

你不知道的韓國燒酒文化（二）不成文的規定：關於燒酒上的正妹照

長幼尊卑分明的韓國，飲酒的禮儀也是十分重要，所有的韓國人都在從小耳濡目染之下，自然地展現在酒席之中，而彼此的親疏與地位也在其中一覽無疑。例如斟酒時為表示對對方的尊重，只能用右手拿酒瓶，再以左手輕扶著右手或是酒瓶底部。若是斟酒的那方較為年長或是職位較高，你就必須雙手捧著酒杯接受，並側身飲盡。若酒杯空了，也別急著替自己斟滿，需由對方主動幫你倒酒，一方面表示尊重，另一方面展現對方的照顧與體貼。
聖依／踏上韓國旅夢
2020/07/01
16977
「剛果終結者」、恐怖軍閥恩塔甘達，遭國際刑事法庭判刑 30 年！

「剛果終結者」、恐怖軍閥恩塔甘達，遭國際刑事法庭判刑 30 年！

它送出一個強有力的訊息：任何人犯下危害人群的重罪，不論地位尊卑，都將難逃究責。我期待本案能夠嚇阻還在繼續危害平民的其他人，不管在剛果或任何地方。它也可能使安全部隊在指揮部隊侵犯人民權利之前三思而後行，就算是在戰亂期間。在他被定罪後，我曾和一些恩塔甘達罪行的受害人聯繫。他們大都受到威脅，若敢說出真相就要遭受更嚴重的報復，因此被迫流亡海外。
Human Rights Watch
2019/11/18
3241
在落腳德國的韓國企業任職，一位臺灣人的異文化職場觀察：加班文化與工時規範如何平衡？

在落腳德國的韓國企業任職，一位臺灣人的異文化職場觀察：加班文化與工時規範如何平衡？

但在韓國文化，注重長幼尊卑分明，年輕人不可直呼長輩姓名，前後輩對話則一方可使用平語一方只能用敬語。根據我看韓劇和在公司的親身觀察，韓國人因年紀產生的階層十分嚴格，不用敬語會被視為非常無禮的。因此，韓國人在打招呼問候時，無論跟同輩還是前輩，只要不是很熟，一定會點頭搭上鞠躬，不會只有簡單的招手。
吳好／讀者投書
2020/08/03
7063
一頓飯的情感攻防戰：從南韓「請客文化」，看請與不請間藏有哪些潛規則？

一頓飯的情感攻防戰：從南韓「請客文化」，看請與不請間藏有哪些潛規則？

韓國的職場強調上下分明、尊卑有序，年長者與上級被期望在聚餐時「負責買單」，這是一種責任感的展現，也是一種職場倫理的實踐。對下屬而言，接受這樣的請客也隱含著對上級的尊重與服從，是彼此角色認同的一部分。然而，當「請客」從人情表達變成「社交義務」，壓力也隨之而來。例如，當聚會次數頻繁、消費金額不斷上升，請客者的經濟壓力自然增加。
聖依／踏上韓國旅夢
2025/06/26
4170
韓流如何席捲歐洲？從鮮少台灣人知道的「韓國文化院」視角揭密

韓流如何席捲歐洲？從鮮少台灣人知道的「韓國文化院」視角揭密

而談到全球化的浪潮，韓流在某種程度上大量吸收西方、日本流行文化的精髓與元素（例如：美國饒舌音樂、日本演藝人員培訓制度），但仍適度地保有韓國特色（例如：嚴格的審美標準、明確的上下長幼尊卑階級制度）。二戰後，長期以來的全球流行文化發展多是由西方社會的單向輸出，然而韓流正試圖改變這樣的文化版圖。
Chris／旅見步鮮
2024/01/25
6793
近代「摩登女性」是如何演變而來的？──從一根髮簪說起

近代「摩登女性」是如何演變而來的？──從一根髮簪說起

且眾所皆知，李氏朝鮮時代尊卑貴賤等級差別巨大，諸如「兩班」（양반）（註2）就是當時階級社會的產物，因此髮簪的製成，依其身分地位、財富多寡，也形構出不同樣貌，如貴族上流社會使用金銀珠玉做成的髮簪，而百姓階層的婦女，不管是礙於外在因素或拮据經濟條件下，只能使用木、角、骨等做成的髮簪。
陳慶德／現象・韓國
2019/07/08
7742
花 8 年取得哈佛博士，為何放棄學術回台灣？專訪《故事》創辦人、聯經出版總編輯涂豐恩

花 8 年取得哈佛博士，為何放棄學術回台灣？專訪《故事》創辦人、聯經出版總編輯涂豐恩

涂豐恩舉例，在美國的學術研討會上，評論人間雖有長幼，但討論過程不分尊卑，彼此都能就事論事、誠實地提問，或平和地質疑，「老師不會覺得他比你還懂，而是會不斷拋問題給你，這個研究就是你的，你要想辦法找出答案。」相較之下，他認為台灣氛圍趨於保守，研討會上，更多是前輩評論人對後輩單向的指教，而非透過問題雙向交流。
《換》人說說看
2020/08/31
19533
韓國有個韓文節──從「大逆不道」到「民族驕傲」，韓文字如何「上位」成功？

韓國有個韓文節──從「大逆不道」到「民族驕傲」，韓文字如何「上位」成功？

簡單來說，韓民族獨立後的 60、70 年代間，國內為了漢字、諺文存廢尊卑、留汰優劣等議題，展開激烈角力戰，其中牽扯的因素極多。
陳慶德／現象・韓國
2021/10/04
7408
「國際新聞」產製，和你想的不一樣：什麼是通訊社？新聞編譯和一般翻譯差在哪？

「國際新聞」產製，和你想的不一樣：什麼是通訊社？新聞編譯和一般翻譯差在哪？

這個尊卑次序反映在世界各地的工作待遇及條件：「新聞工作者」普遍優於「譯者」。新聞通訊社裡的語言工作特別令人感興趣，是因為那些不僅是基於不著痕跡的翻譯，也有匿名、客觀的特性。用甲語言發出、送到通訊社辦公桌上的紀錄，在轉換成乙語言的電報時，會讓內容適合於乙語言的文化中重新利用，不必顧及原文的論述、風格或文化特色。通訊社的作業並不強調文本或原著，只重視敘事背後的事實。
換日線全球讀書會
2019/06/03
10057
「終於等到星期一了，來跳軌吧！」──在這個國家，一天沒聽到人身事故廣播反而奇怪

「終於等到星期一了，來跳軌吧！」──在這個國家，一天沒聽到人身事故廣播反而奇怪

其二，人際關係或許到哪個國家，我們都必須面對人際關係的處裡，但學過日文的人都知道，日文比起中文多了很多「尊敬語」和「謙讓語」，這也反映了日本是一個尊卑有別、上下階級關係嚴謹的社會。因此處理人際關係方面更顯得緊張，加上日本又是集體文化社會，若在人際關係處理得不好，很容易引發被排擠，或是霸凌等現象。這個問題不僅出現在職場、學校，還有媽媽友等之間。
張卉青 Olivia／奧莉放送株式会社
2019/12/05
58437
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。