「如果中文夠好,腔調絕不成問題」:我在美國教學生說「台灣腔」用「正體字」
為了要讓學生申請獎學金,我先後打電話到華府和舊金山,問清楚相關流程,幫他們聯繫台灣的學校,還要幫他們寫推薦信──這麼浩大的工程,當然都是老師自己扛囉!台灣沒有給我們 referral bonus,學校更沒有幫我們加薪,這麼麻煩,就是希望學生能到更多地方用中文,培養更開放的心態。有時候,這一切的努力,會麻煩到會很想取笑自己,為什麼不用這些時間看看 Netflix,累成這樣是為什麼?
Lily/讀者投書
2019/04/12
20783