「說台語是台灣人，說英語是國際人，說華語你就只是個中國人」？──思考台語運動論述的困境（上）
放眼世界，有很多語言是跨國界的，因為有些族裔被現代國界分成不同的國家，語言的名稱可能也因此不同──例如巴基斯坦的烏爾都語和印度的印地語，兩者甚至使用不同文字，但兩邊的人普遍認為他們在講同一種話；蒙古國和中國境內的內蒙也是如此。還有其他的跨境族裔如苗族、傣族、俄羅斯族、朝鮮族的語言也能做類似理解。此外，「說英語是做『國際人』，其他兩種語言（華語、台語）使用者不是」也不符合國際現狀。
番仔火（Hoan-á-hóe）／東南洋人記事
2022/04/19
9926
