從聽不懂「Qué tal?」到能和當地人聊政治──除了語言學校,我在西班牙用這些方式融入當地
還記得當時我的西班牙文是 B2 等級,跟兩名厄瓜多人合住一層公寓。聊天的能力從簡短的回答,提升到可以闡述觀點跟討論深一點的議題,例如可以回答「臺灣跟中國的關係」以及國共的歷史(外國人必問的問題,你可以提前翻譯準備一下)。雖然我有時講話還是會腦袋卡住找不到單字,但其碼能於他人進行半小時的對談。跟室友聊了一陣子後,有一天,我問他們週末有什麼規劃,他們說有個派對,並邀請我一起去。
黃脩文/今晚來點文化配西餐刀
2023/02/21
2428