「旅英 18 年,你的英文一定很好吧?」──回答前,請先聽聽我「從挫敗到頓悟」的英文學習之旅
媽媽送我去連鎖英文學校惡補,取了個很俗氣的英文名字、學了幾首英文兒歌,此外其他什麼都沒學到。上了國中,班導是英文老師,上課就是老師在黑板上寫方程式一樣的文法,學生在底下猛抄。偶爾她會開金口,念幾個台式發音的單字,我就在課本上用注音標註,覺得這樣就是學英文了。但是, 我怎麼抄都搞不懂基本的規則:動詞和 Be 動詞有什麼不同?主詞動詞助動詞形容詞副詞應該怎麼排列組合?
陳怡潔/在倫敦醒來
2022/05/24
56716