搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有2498筆搜尋結果

準時、直接、有距離？與來自波蘭的跨文化溝通講師，聊聊外國人在德國常見的文化衝擊

準時、直接、有距離？與來自波蘭的跨文化溝通講師，聊聊外國人在德國常見的文化衝擊

五、德國人可能給人一種距離感亞洲文化更注重人與人之間的關係，也就是所謂的「集體主義」較為明顯，人們普遍注重人際關係網路的建立，也相當看重人與人之間關係的維繫與交流。也因此他們剛與德國人接觸的時候會有一些誤解或是挫折感，因為與德國人建立關係，或者說讓他們願意敞開心房的與你交流，是需要時間的。
楊書宜／德國異鄉碎語
2022/01/19
6854
學習英文讓你感到「痛苦」？──外語學得不好，不一定是「不夠努力」

學習英文讓你感到「痛苦」？──外語學得不好，不一定是「不夠努力」

今年 5 月我獲得國家文化藝術基金會的國際文化交流補助，前往柏林洪堡論壇（Humboldt Forum）參與「洪堡進行中」（Humboldting!）計畫時，和一位土耳其裔柏林中學生聊了很多。
王顥燁／小城旅人雜記
2023/12/06
15845
在德臺人的文化新家園：「柏林臺灣影展」與 Impression Taiwan 為何值得你認識？

在德臺人的文化新家園：「柏林臺灣影展」與 Impression Taiwan 為何值得你認識？

如今有了實體的跨域新據點，將能創造更多元與跨文化對話的可能性，讓不同背景的文化愛好者能在此沙龍匯聚交流、開啟臺德文化交流的新篇章。新設立的文化空間總面積約 80 平方公尺，包含可容納 50 人的主活動廳、多功能空間、展覽區域及廚房設施。空間設計充分考慮了臺灣文化活動的多樣性需求，既能舉辦電影放映和音樂會，也適合藝術展覽、文化工作坊等教育活動。
ANT／島嶼故事在柏林
2025/09/19
977
口譯員會被 AI 取代嗎？走進翻譯工作戰場，全面剖析能力養成與職涯發展！

口譯員會被 AI 取代嗎？走進翻譯工作戰場，全面剖析能力養成與職涯發展！

所以當一場國際會議可以很順利地進行，坦白說其實口譯員就已經改變了很多事情，因為他讓整個會議可以無縫接軌地順暢交流。還有一個很重要的例子，就是現場的聽眾成功被講者的笑話逗笑了──由於很多笑話其實很難翻譯，因此聽眾能懂講者的笑話，也等於是口譯員改變了什麼。問：想從事翻譯工作，除了語言，您認為還需要具備哪些能力？
換日線關鍵字 Podcast
2025/09/30
5810
如何建立日本在地人脈網？從「國際紅白歌合戰」看到的參賽者實例

如何建立日本在地人脈網？從「國際紅白歌合戰」看到的參賽者實例

參賽成員主要是來自世界各國、在日本打拚的外國人，透過音樂文化的交流活動來破冰，更進一步地認識日本國籍的朋友。每年都持續舉辦至今，2019 年是國際紅白歌合戰開辦以來的第 9 年。這次出席這場音樂與文化交流的活動時，我遇見幾位有趣的參賽者，透過記錄，與大家分享他們的故事。
Worklife in Japan
2019/12/26
3218
我是 2024 巴黎奧運志工：一場跨越國界的奇幻旅程

我是 2024 巴黎奧運志工：一場跨越國界的奇幻旅程

圖／作者提供與奧運志工夥伴的交流，總讓我感覺彷彿置身於一場奇幻旅程。志工中，有來自中國、曾在法國多地求學的學生，有從英國轉戰法國工作的香港人，也有在法國實習的馬來西亞人、周遊列國的法國人，或是剛結束歐洲杯足球賽志工工作的巴黎當地人……。每個人背後的故事都十分獨特而精彩，而這些交流也成為我在此次奧運志工經歷中，最難忘的部分。
SW Lee／讀者投書
2024/08/14
3507
小國的自覺：「願意轉變、勇於嘗試、親身實驗」──荷蘭大學課程，將不再用自己的語言？

小國的自覺：「願意轉變、勇於嘗試、親身實驗」──荷蘭大學課程，將不再用自己的語言？

荷蘭人普遍都有個意識：「我們是一個小國家，對外貿易與交流是存活的關鍵，把英文說好是我們極為重要的『自覺』。有人說荷蘭沒有文化，但『開放性』就是我們最大的特色。」少了法、德等國對自我的優越感，荷蘭人老至八十歲都可以轉換成英文對談，而在其他語系國家旅遊，可能連公共設施的告示都沒有附加英文。大變革的不同聲浪：好處 V.S.
谷卓／世界一隅寫信給你
2017/07/27
15242
從香港走向世界，一個成功的國際公益組織是如何煉成的：造訪「國際十字路會」（Crossroads）

從香港走向世界，一個成功的國際公益組織是如何煉成的：造訪「國際十字路會」（Crossroads）

國際十字路會，一路上以開放的心胸，無論在其志工經營、物資串連、體驗活動上，一致體現了讓人相遇、互相交流、激發創意的「十字路口」概念。身處臺灣的我們，不妨找時間親自走一趟香港，就有機會體驗這個組織如何「讓世界變得更好」的創意與努力。頗具風味的公平交易商店。圖／劉政暉提供執行編輯：鄧紹妤核稿編輯：張翔一Photo Credit：劉政暉提供
劉政暉／Nuevaidee．新點子
2018/03/07
4650
這不是你記憶中的「酸辣湯」！我在德國聖誕市集，用「創意」食材煮出另類台灣味

這不是你記憶中的「酸辣湯」！我在德國聖誕市集，用「創意」食材煮出另類台灣味

圖／Oz Chen提供那一刻，這種對食材的興趣，也讓我思考──食物本身就是一場文化對話的起點，即便口味不同，也能成為交流和笑聲的開端。當味道成為共同的語言那天夜裡，市集散去，我端著剩下的湯走到戶外，看著掛滿燈泡的小屋，心裡升起一種奇妙的連結。手中那碗湯，盛著的不只是食物，還有跨文化的誤會、善意與幽默。
Oz Chen／讀者投書
2025/12/23
1187
英語不好，仍可拓展國際人脈！掌握 3 關鍵，善用「秘密武器」讓自己脫穎而出

英語不好，仍可拓展國際人脈！掌握 3 關鍵，善用「秘密武器」讓自己脫穎而出

許多朋友或學生曾向我表示，他們擔心自己的語言能力不足，害怕無法與其他國家的人順暢交流。然而，在這樣的國際場合中，多數代表並非來自英語系國家，他們的英語往往帶著濃厚的母語口音，甚至流利程度也未必超越臺灣人。
歐洲論壇（EFA）裡的台灣故事
2024/12/06
2566
在物欲橫流的時代，為何「後車箱大拍賣」是最道地的英國生活體驗？

在物欲橫流的時代，為何「後車箱大拍賣」是最道地的英國生活體驗？

那日逛過一個又一個 Car boot sales 的攤位，我其實並無斬獲戰利品，但過程中與居民們簡單又真摯的交流，卻已然讓我感到由衷地喜悅與充實。執行、核稿編輯：孫雅為
李易庭 Joyce／有意思
2024/10/01
2060
【出國交換】把握「小眾」管道更有機會！我的捷克 MEYS 獎學金申請指南

【出國交換】把握「小眾」管道更有機會！我的捷克 MEYS 獎學金申請指南

去（2023）年就讀國立高雄師範大學英語學系三年級的我，也受到這股風潮的感染，想要走出台灣看看，卻同樣遇到了經濟上的考量，於是開始找尋各種獎學金的機會，意外地發現了許多歐洲國家的「小眾」獎學金管道，例如：捷克教育部 MEYS 獎學金、波蘭教育科學部國家學術交流獎學金等等，提供台灣學生申請交流。由於海外核發獎學金的單位並未重複，因此可以與台灣獎學金同步申請。
Crossing Campus
2024/03/29
6809
親身體驗「文化奧運」台灣首戰後的真心話：脫離「自嗨」才能真正走向國際

親身體驗「文化奧運」台灣首戰後的真心話：脫離「自嗨」才能真正走向國際

這次台灣「文化奧運」在巴黎奧運的官方介紹中，被稱為 Chinese Taipei Pavilion，原因應該也是為了避開明顯的政治爭議，用文化交流的名義來展現台灣特色。以下將以台灣讀者熟悉、也是台灣於場館官方網站中的名稱「台灣館」（Taiwan Pavilion）來稱呼。本屆巴黎文化奧運在維萊特公園舉行。
楊永苓 Sandy Yang／一路上 On the Road
2024/08/09
2410
【今天來點跨文化】「星期」的由來與對時間的感覺

【今天來點跨文化】「星期」的由來與對時間的感覺

想想，至今我們仍然使用這個兩千多年前所發明的時間單位，不免讓人感覺到人類文化交流、傳承歷史的重量與溫度，尤其是當你我每週一要努力從被窩中爬出來，準備要去上班上學時。而之所以我們將它稱作「週」，也是為了要彰顯它是一個「週期」之故。
林志都／今天來點跨文化
2020/02/05
7854
從「台大沈玉琳」到國合會技師：王國恩的跨國農業外交與文化旅程

從「台大沈玉琳」到國合會技師：王國恩的跨國農業外交與文化旅程

他從「台大沈玉琳」變身穿著 Batik 的行銷技師，從紅豆飯到秋葵咖啡，他用行動證明：援外不是遙遠的政策口號，而是每天的交流與陪伴。「當地人可能不知道臺灣在哪，但他們會記得，有一群穿著 POLO 衫的台灣人，陪他們一起種菜、收成、過生活。」這，就是 Team Taiwan 的精神，也是王國恩正在實踐的外交哲學。
國合會／國際開發援助現場
2025/07/15
959
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。