了解｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有4763筆搜尋結果

剛滿 19 歲的我，被社會否定了──「18 歲公民權」修憲複決案未通過，為什麼？

剛滿 19 歲的我，被社會否定了──「18 歲公民權」修憲複決案未通過，為什麼？

此一現象，大概就是造成投票前朋友圈一面樂觀的原因：我們身處於自己的同溫層當中，因為訊息傳播的一再反射，產生一定程度的認知偏誤，誤以為大眾對於 18 歲公民權議題都相當了解，也未見反對的理由。

王善／阿善 Café 的世界分館

經濟部工業局「人才基地計畫」傳承經驗跨界育才養成半導體關鍵人才

經濟部工業局「人才基地計畫」傳承經驗跨界育才養成半導體關鍵人才

他分享，一開始針對元件尺寸設計最不了解，經由工研院指導師講解圓形傳輸線模型(CTLM)在金屬與半導體的用法後豁然開朗，「當初以為要設計100種尺寸，慢慢測量才知道哪一個是最好的。透過一對一的師徒制教學，指導師在實務上快速地提點細節，少走非常多冤枉路。」

整合傳播部

從工程師到咖啡師的「職涯大轉彎」：跨界應用科技業所學，打造品牌獨特形象

從工程師到咖啡師的「職涯大轉彎」：跨界應用科技業所學，打造品牌獨特形象

圖／喀報提供咖啡即生活，打造品牌辨識度蔡仲堯認為咖啡是自己喜歡的事物，不擔心會失去熱忱，再加上咖啡是食品科學，對他來說是個還沒那麼了解的領域，而這個領域本身也有很多新的發展，因此需要持續收取新知並努力學習，嘗試發掘許多待探索的未知事物，唯有不斷精進自身，才能夠超越現階段的自己。

「被斷交」的卡達與台灣──國際事務「與我無關」，又如何期待他人的理解與尊重？

「被斷交」的卡達與台灣──國際事務「與我無關」，又如何期待他人的理解與尊重？

但在我們的國際空間不斷被打壓，並且可能感到無力的同時，或許我們必須要思考的是，當我們走出國門，希望講出「台灣」二字時得到他國人士的認識、了解與尊重時，我們自己是否對歐美日以外的國家也有基本的認識、了解與尊重？對自己國家的關心、國際事務的了解，與我們寄望國際間的認同期待間，等不等值？

安喬／停留思考 Stop By

致重返台灣職場的「海歸派」：別太快被「同化」，但這些「症頭」要戒掉！

致重返台灣職場的「海歸派」：別太快被「同化」，但這些「症頭」要戒掉！

如果了解了這些後，是否能夠給彼此更多一些諒解。並且有些新事物或新詞彙，確實是我們在海外時期才出現的，再加上中國的訊息高牆阻擋，自然不一定知道台灣如何翻譯或詮釋這些新事物。最好的建議還是，無論您目前仍在海外或未來即將離開台灣，在認識一件外來新事物時最好能夠直接了解原文，並直接以原文與人溝通，再禮貌性的請教當地的翻譯，不失為一個體面又尊重他人的做法。

西西瑪／讀者投書

柬埔寨人心中第一名的手搖，就來自臺灣！品牌「KOI」如何擄獲海外年輕人的心？

柬埔寨人心中第一名的手搖，就來自臺灣！品牌「KOI」如何擄獲海外年輕人的心？

當我深入了解後，就不難得知為什麼 KOI 在柬埔寨這麼流行了！KOI 在柬埔寨以合資經營：柬埔寨當地業者負責實際運營，台灣派駐人員協助營運及確保品質。當地人的優勢除了是非常了解柬埔寨人文風俗及飲食特性，也可以尋找到成本較低的食材及用品替代；當然在過程中需要更換替代用品，皆需要台灣總公司的審核，但終究來說如此一來，可以降低成本又維持品質，對雙方的合作都是一大利多。

張君兆／讀者投書

韓國女生喜歡「肩膀流氓」、最煩「根自感」？──韓國年輕世代流行語大盤點

韓國女生喜歡「肩膀流氓」、最煩「根自感」？──韓國年輕世代流行語大盤點

但換個角度想，流行語也可以作為我們觀察當年度該國的社會風氣與年輕人想法氛圍，進而多多了解當代年輕人的心態，也許有助於弭平「世代落差」。而各位親愛的讀者，是否也有發現生活四周、抑或自己本身使用的年輕流行語有哪些呢？歡迎分享給我們知道！執行編輯：林鈺芩核稿編輯：趙思涵

陳慶德／現象・韓國

台灣「醜」在哪？醜在填鴨的美感教育，造就沒有特色、故事的城市容貌

台灣「醜」在哪？醜在填鴨的美感教育，造就沒有特色、故事的城市容貌

踏進義大利，我才了解當年教授的話，其實是鼓勵我們踏出去後，想辦法回來改變我們自己的城市。不是去複製別人，而是看看別人到底怎麼做？就像去到國外，旅人們一定從每個有故事的城市、建築物開始研究起，外國人亦是如此。回到台灣，我才明白台灣「醜」在哪：那就是沒有「自己的特色」。

Ivana Cheng／勇氣伴旅

打電玩並非「不務正業」──巴黎聖母院大火後重建，《刺客教條：大革命》派上用場

打電玩並非「不務正業」──巴黎聖母院大火後重建，《刺客教條：大革命》派上用場

《電玩翻譯：新手譯者的生存攻略》第一部分提供了電玩翻譯的概觀，讓不熟悉電玩的翻譯學習者了解電玩開發是怎麼回事、與翻譯有何關係，也讓不熟悉翻譯的玩家認識電玩翻譯的流程多麼複雜、工程多浩大，同時讓所有讀者知道電玩在地化產業與翻譯師的工作內容。接下來，本文也許跟翻譯和在地化較無關係，但內容對我來說相當重要，也是我從事電玩翻譯與教學工作數年以來，希望廣為傳達給大眾的想法。

換日線全球讀書會

【海外實習】我在越南銀行實習，看見家鄉台灣的「不容易」

【海外實習】我在越南銀行實習，看見家鄉台灣的「不容易」

開始突破表層思考之後，思索日常在台灣生活許多的「看不見」，體會到許多原本習以為常的生活模式，其實背後有更多的制度或是努力才促成的，在越南工作的 60 天，不僅讓我更了解這個國家，也讓我更加認識自己的家鄉──台灣。

Crossing Campus

人生沒有白走的路，你只需要一點信念──現在看似「錯誤」的經驗，將成為未來的機會與優勢

人生沒有白走的路，你只需要一點信念──現在看似「錯誤」的經驗，將成為未來的機會與優勢

法律為非常專精的一個領域，在業界中跨越多地的工作及學習，經常會被人預設為不夠專精、不夠了解當地，而無法提供精準的諮詢服務。但我在 Yali 身上除了看到對自我學習要求的堅毅，更大觸動我的，是她將自己累計的技能從點變成面，真切的落實「一加一大於二」。

郭誠涵／微光日常

公開「面試簡報」獨門架構！在新加坡投遞 146 份履歷後，我學到的寶貴求職技巧

公開「面試簡報」獨門架構！在新加坡投遞 146 份履歷後，我學到的寶貴求職技巧

因此在準備這一頁時，我會花時間閱讀公司的各種重大訊息與財報，了解最新的業務動態、財務表現、未來展望和潛在威脅──最重要的是，與自己技能結合的部分，再次自我證明，我對公司的了解，以及我就是那個對的人。準備簡報的過程，雖然很耗費時間與精力，但在新加坡這個求職高度競爭的國家，每一次獲得難得的面試機會，肯定都要好好把握。現在有了 AI 的輔助，其實準備起來也相對更有效率。

Amber L.H. Huang／現正漫遊中 Currently Out of Orbit

【我不想成師！】法律女孩莊晏晨的「花藝師」職涯：釐清與法律工作「不契合」，讓她走得更遠

【我不想成師！】法律女孩莊晏晨的「花藝師」職涯：釐清與法律工作「不契合」，讓她走得更遠

在花藝店學習時，晏晨了解到若要闖出一番成績、做出與眾不同的成品，光是臨摹他人作品是不夠的，因此她選擇離開花藝店，創立品牌 Legal Girl 法律女孩花藝事務所。

Crossing Campus

【歐盟聯合碩士學程】我如何申請上全額獎學金，獲得在歐洲 4 國免費留學的門票？

【歐盟聯合碩士學程】我如何申請上全額獎學金，獲得在歐洲 4 國免費留學的門票？

推薦信：通常是找學校或工作上了解你的人，替你的專業能力背書。通常一個學程需要兩封推薦信，我自己是找一位系上教授，一位找實習的老闆。學校被湖泊與森林環繞，唸書累了可以沿著湖畔漫步，調劑身心。圖／蔡佳勳提供SOP（動機信）：顧名思義就是要讓學程了解你的申請動機，是我個人認為所有申請文件裡面最重要的一個，你必須說服學校自己足夠了解學程，並展現出興趣與熱情。

蔡佳勳／讀者投書

瑞典福利國，連狗狗都享受──完善法規與組織，保障毛小孩的幸福生活

瑞典福利國，連狗狗都享受──完善法規與組織，保障毛小孩的幸福生活

散步結束，照顧者們會記錄狗狗的便溺情形，以便了解毛孩的狀況。飼主與狗狗共同學習，還會為其購買「傷害險」在瑞典，大部分的飼主會跟毛孩一起去上課，幼犬從 6 個月大開始就有專門的訓練課程。許多人去上課的原因，除了讓狗狗盡早社會化，學習如何跟其他的狗和睦相處，很多課程強調的是「人的學習」。

換日線全球讀書會

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明