瀨戶內國際藝術祭「小蝦隊」工作開箱:不會日文也能報名?志工的一天這樣過!

小蝦隊的報名不需要經過面試,只需要在網路上註冊、登記,就能夠參與志工活動。不限年齡、不限國籍,也沒有最低的參與天數限制,只要人數還沒有額滿,就算是臨時起意想要當一日志工也沒問題。
瀨戶內國際藝術祭「小蝦隊」工作開箱:不會日文也能報名?志工的一天這樣過!

瀨戶內國際藝術祭「志工小蝦隊」於高松港開晨會。

Photo Credit:作者 提供

撰文:林翊婷/換日線校園大使

由於一直對藝術、地方創生等議題有興趣,又剛好就讀於日文系,在聽完瀨戶內國際藝術祭志工說明會後就下定決心,不管有沒有找到旅伴,一定要趁這個機會去瀨戶內海看看。後來,很幸運地找到一群志同道合的朋友們和我一起出發前往日本。

3 年前的暑假, 在日本瀨戶內海小島之間穿梭的那 10 天,我感受到藝術祭的活力與魅力,也看見了藝術與地方創生結合的可能性。

圖/作者 提供

不限年齡、國籍,不會日文也能報名?

瀨戶內國際藝術祭的官方志工隊,有一個很可愛的名字:「小えび隊」(小蝦隊),每到藝術祭會期的前後,就可以在各個小島上看見小蝦隊的身影。

小蝦隊的報名不需要經過面試,只需要在網路上註冊、登記,就能夠參與志工活動。不限年齡、不限國籍,也沒有最低的參與天數限制,只要人數還沒有額滿,就算是臨時起意想要當一日志工也沒問題。在疫情尚未爆發、沒有管制邊境之前,可以在小蝦隊中認識許多來自世界各地、不同職業、不同年紀,但同樣對藝術、對藝術祭的活動感興趣的朋友們。

過往是在前一天晚上才會知道自己隔天被分配的任務和地點,今(2022)年則是在報名時,就可以根據小蝦隊官網公布的「募集中活動」先選定自己想要的工作內容和地點,註冊完畢後,就能上網報名登記。如果想要獲得最即時的志工活動速報,也可以先上網登錄電子郵件,就能收到約莫兩週一次的「こえび通信」。

11 月的募集中活動。圖/截自 小蝦隊官網

3 年一度的瀨戶內國際藝術祭,總共有春、夏、秋 3 個會期,各個會期約一個月,開放的島嶼和作品也會隨著季節有所調整、增減。也因如此,在會期前、中,小蝦隊協助的任務都會有些不同——會期開始之前,有機會可以參與藝術家的作品創作;會期間則大多為「作品受付」(在各個作品前方售票、驗票蓋章,同時負責看顧作品、指引觀眾),以及協助活動進行等等。

作品受付工作桌。圖/作者 提供

3 年前到日本擔任志工時,剛好碰到夏會期,當時有被分配到各個小島顧展品和售、驗票,人力充足時,會安排兩名志工一組,主辦單位也會考量志工們的語言能力等因素進行調整,如果是不會說日語的志工,通常會安排和日本當地的志工一起顧展品,避免讓志工們遇到語言不通、無法應對訪客問題等狀況。

在顧展品期間,除了能夠深入了解當天負責的作品、試著跟來訪的遊客介紹作品之外,也有機會能和一起顧展的志工夥伴交流,甚至還常會有附近的店家、志工夥伴會來和志工們聊聊天、請大家吃東西。

偶爾會看見當地居民到附近休息、聊天,與藝術作品融為一體。圖/作者 提供

除此之外,我也曾被分配到豐島的餐廳「島キッチン」和大島的咖啡廳「カフェ‧シヨル」幫忙,這兩間餐飲店同樣也是瀨戶內國際藝術祭的作品。記得當時在分配工作、準備上工之前,都先學習了一套待客 SOP,除了可以在不同的場域、以不同的身份體驗志工生活之外,也學習到了日本服務生接待客人時所要注意的細節。

開箱!志工的一天,到底在做些什麼?

來自海外的志工大多會入住「小蝦宿舍」,值勤期間,我們每天一早 6 點就要起床,在宿舍吃完早餐,準備好當天的水和午餐,騎著腳踏車前往高松港集合。

在開始志工活動之前,會先聚在一起開晨會,工作人員會發下當日負責的作品袋和每日的「こえび新聞」(小蝦報紙),裡面放著作品簡介、票券、零錢、印章等「作品受付」所需的用具;也有退熱貼、檸檬糖等消暑小物,並且說明當天需要注意的事項。

在結束晨會之後,當日的志工們會一起大喊「欸欸喔!」隨後跟著負責各個小島的「島担当」(負責島上志工事務的工作人員)搭船前往各自的小島和作品。

寫有當週活動和注意事項的小蝦新聞。圖/作者 提供

每一座島的大小不同,有些可以步行環島,有些就需要騎車、開車移動。「島担当」會一一將其他夥伴送至負責的作品處,在正式開展之前,先確認作品的狀況、做好迎接訪客的準備。

結束了一整天的顧展工作後,「島担当」會一一帶大家回到港口、回事務局進行活動報告,結束之後則是自由時間,要趁著門禁 10 點之前,吃晚餐、到澡堂洗澡、洗衣服,準備熄燈睡覺,結束充實的一天。

查找資料時發現,往年主辦方都會準備「小蝦宿舍」,可供遠道而來的志工入住;但今年沒有開放小蝦宿舍,而是由 WeBase 高松飯店提供優惠的價格讓志工們入住混合房型。

颱風天的意外收穫

在 10 天的志工生活中,最讓我印象深刻的是遇到颱風的那一天。

當時港邊的風雨很大,當天藝術祭的所有作品都沒有開放,志工們也不能出門,必須待在宿舍裡。也正因如此,我們才有機會能和其他志工更加熟識、交流。

小蝦宿舍志工合照。圖/作者 提供

那天,大家一起動手準備三餐,拿出各自擅長的台式、日式料理,一起喝酒、聊天。平時為了配合志工活動作息需要早睡早起,彼此碰到都只能打個招呼,很少有時間好好坐下來聊天;因此雖然颱風來襲,迫使當天志工活動暫停營運,但也因此有了意外的收穫。

藝術祭給我的深刻體悟

到日本擔任志工那年,剛好是在我升大三的暑假,當時在系上學了兩年的日文,程度還算不上太好,在學習過程間經常遇到挫折,常會感到力不從心、徬徨無助。但是在日本的那半個月中,語言成了交朋友、認識新事物的工具,我不再那麼畏懼開口、不再那麼擔心用錯單字或文法,反而在聽力和口說有所進步,也增加了自己學習的動力。

在實際參與藝術祭之後,我也深刻感受到,要完成這樣一場藝術盛宴,需要很多人一同努力,除了主辦單位的工作人員,來自各地的志工與當地島民的協助也是不可或缺的一環。擔任志工期間,親身感受到了藝術的力量,看見了以藝術作為媒介、推動地方創生的成功案例。

日本已於近日開放免簽自由行,許多人都摩拳擦掌準備安排赴日旅遊的行程,如果想要來場不一樣的旅行,不妨把握今年最後的秋會期、或是在未來的日子裡,參與小蝦隊的志工活動,來場跳島的藝術之旅。

圖/作者 提供

《關於作者》 

林翊婷 

90 後台中人,日文系延畢中。容易迷路,也享受迷路。喜歡看展、看戲,喜歡紀錄生活,仍然在文字與影像之間摸索中。觀影、觀劇心得

執行編輯:曾聖軒
核稿編輯:孫雅為

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結