【直擊各國作者過年】猜猜東南亞最多華人的國家,重視哪項新年傳統?

換日線新年特別企劃,帶你直擊世界各地作者的過年現場,讓你不用出國也能「環遊世界」!
【直擊各國作者過年】猜猜東南亞最多華人的國家,重視哪項新年傳統?

Photo Credit:姜立娟 提供

一年一度的農曆新年又來到了!每到這個時候,泰國各大百貨商場和超市內都會充滿了富有年味的裝飾和商品,華人文化的重點區域——曼谷唐人街耀華力路(Yaowarat),可想而知的更是充滿節慶感,四處可見採購年貨的人潮,紅色燈籠、布條隨處高掛,一片喜氣洋洋。

泰國年貨市場。圖/EX BXRIN@Shutterstock

由於過去華人移民的歷史,泰國擁有東南亞國家中最多的華裔人口,2012 年就已高達一千萬人,佔泰國人口的 11-14%,為泰國人口第二多的種族。至今仍有華裔泰國人家庭保持著過農曆年的傳統,我的夫家就是其中之一。

你或許會好奇:在泰國過年有什麼特殊場景嗎?「特殊」談不上,不過跟過往我在台灣過年的經驗相比,確實有些不一樣——年夜飯為其次,「拜神祭祖」反倒較為重要。

我想這大概因為,在泰國農曆新年不是國定假日,再加上除夕團聚的意義在年輕一代的心中已逐漸消逝,因此可能不是每個華裔泰國人家庭的成員都能、或都會在除夕回家,跟家人一起共享年夜飯。回想這幾年,即有幾次因部分家人在除夕當天得工作,時間上無法配合,因而全家改期相聚。

除夕公婆家拜拜一景。圖/姜立娟 提供

老一輩的華裔泰國人比較有過年的觀念,也仍相當重視除夕拜神祭祖的傳統,即使兒女沒回來每年還是會按時進行。

根據回公婆家幫忙的經驗,婆婆習慣在除夕前一天上傳統市場,購買新鮮的雞、豬、魚肉、水果、發糕、泰式年糕等等,作為供品。除夕當天早上,公婆會將兩張長桌擺在家前院子的草地上,鋪上桌布、放上供品,一桌拜地基主,一桌拜神明、公婆兩家的祖先(依序輪流拜,供品也會跟著替換),再燒金紙即大功告成。

儘管台灣也有除夕拜拜的習俗(可能細節有些不一樣) ,但因上述的種種原因,我反而在泰國接觸到較多。如此的經驗給予了我較為不同的體驗,使我期許自己日後也能將屬於中華文化的過年傳統傳承下去。

曼谷唐人街耀華力路農曆新年前夕的街景。圖/姜立娟 提供

執行、核稿編輯:林欣蘋

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結