髒亂的砂石小巷,就是他們夜晚棲身的床鋪──走訪舊德里,我目睹印度「最真實」的樣貌

也許種姓制度已經不存在,但她依然存在在這裡,她指著腦袋說:「在每一個人的腦中裡。」
髒亂的砂石小巷,就是他們夜晚棲身的床鋪──走訪舊德里,我目睹印度「最真實」的樣貌

Photo Credit:Shutterstock

關於印度的貧富差距議題,我們常在媒體耳聞,並不陌生。但在我親自走過當地後,才有了深切的體悟。因為在旅行的途中,這些差距給了我幾個感到羞愧的時刻。(閱讀作者其他印度現場觀察:走進一場超乎想像的印度婚禮──直擊「千人吃飽零垃圾」的喜宴現場;【解密印度婚禮】不交換戒指?新娘一輩子戴上名為「羞恥」的金項鍊

當時旅程的最後一站,我和友人來到了印度的首都德里(Delhi)。德里其實分成舊德里和新德里──對我來說,新德里像是廣告版的印度,而舊德里才是印度真實的樣貌。

砂石馬路就是他們夜晚棲身的床舖

當時我們的旅館位在新德里火車站附近的舊德里區。出發去泰姬瑪哈陵的那天,我與朋友們一行人事先在網路上預定好一日遊行程,會有專車來旅館接送。那時是炎熱的 4 月,天還沒全亮的清晨 5 點多。在一踏出旅館門口時,映入眼簾的是讓我至今難以忘卻的景象。

飯店門口前的馬路邊,放眼望去都是人,散落的睡在地上的人,一個個沿著馬路席地而睡。我與朋友們對這樣的畫面心照不宣的沉默,又或許是睡意還沒褪去,沒有人說話、只是平靜的看著。等著接駁車前來,我往前走了幾步,看見在門口左手邊,稍微寬闊一點的一塊小土地上,一家人帶著小孩窩在一起。

這些人不像一般所見的遊民帶著些許家當。他們沒有毯子、沒有報紙、沒有紙箱,看起來像是走到了這裡,隨地倒下就睡。這裡的路並不是都有鋪上柏油的平坦馬路,大部分的巷子都是黃土砂石,充滿垃圾與排泄物的路面。

若非親眼所見真的難以想像,在這毫無遮蔽髒亂不堪的馬路,卻是這麼多人夜晚棲身的床舖。

這意料之外的畫面太衝擊,以致於我不敢細看。當接駁車抵達時,司機下車把躺著地上、仍在睡夢中的他們,一個個叫起來,叫他們讓開路面。我當時頭也不敢抬的快速上了車,打擾了他們的清晨,我覺得非常抱歉。對於他們的目光,我更感到羞愧。

一道路擋化身邊界,隔出兩個世界

後來,住在新德里的印度朋友開車載我們去晃晃,我們從舊德里過了一段路擋後來到了新德里。在穿過路擋前,有警察在指揮看管,還有一個牌子寫著,「牛隻不准進入這個區域」。在印度一般的城市裡,牛走在路上的景象隨處可見。對他們來說,牛是神聖的動物,遇到牛在行走時也必須要讓路,所以常會見到一隻牛擋在馬路中間,造成後方塞車的景象。

進入新德里後,與先前雜亂擁擠的舊德里,完全是不同世界。乾淨整齊有秩序外,也有百貨公司、高級飯店、便利商店和餐廳酒吧,都市經過規劃。地上沒有堆積如山的垃圾,天空沒有交纏不清的電線,完全是一個現代化的都市。在這裡的人,也看起來不一樣。我對於景象轉變之快感到訝異!很難想像在同一座城市、隔著幾條路,卻有著如此天差地別的生活樣貌。

我問印度朋友,為什麼新舊德里間貌似有道「邊界」?他以一派輕鬆的「印度式搖頭」說那不是邊界。當下我試圖與他爭論,好像故意要逼他承認他們不想面對的事情一樣,最後他認真搖頭聳肩再說了一次「那真的不是」後,就不願意再多談了。

我後來想想,他心裡肯定明白這樣的路擋代表什麼,我何必這樣逼人呢?我只是個過客,他才是在這座城市裡生活的人,我又有什麼權利去踩他們的界線。我對於我看似單純的提問,也感到羞愧。

夜市街景照。 圖/Zoee 提供

種性制度至今仍深植腦中

某天晚上,我們隨機挑選了一個夜市前往,抵達時發現這裡似乎是個非常當地的夜市,不是有規劃過、專門給觀光客逛的那種。無時無刻都有人盯著你看,一切讓人毫無頭緒又感到不安,很明顯的完全不適合我們在此閒晃。

當我們站在路邊搜尋著其他適合的景點時,有個小朋友走過來,他沒有說話,就只是站在旁邊伸著手望著我們想要我們給點東西。雖然朋友們都說不要理他,但我實在是難以忽視他的目光,我猶豫著要不要掏錢呢?又怕萬一掏錢引來更多的人呢?人群的視線讓我不敢輕舉妄動,隨即跟著朋友再度搭車離開。

後來我們驅車前往了一間小有名氣的高檔酒吧,我看著眼前美麗的雞尾酒,想起了剛剛那位小朋友的臉,我後悔了,後悔沒有迅速掏錢後再離開,但比後悔更多的是,對於這樣不公平的世界,無能為力的羞愧。

但我這一個外國人的種種羞愧,遠比不上一個印度人對於自己的慚愧。在旅途中我認識了一個在小學當輔導老師的印度女生,她說她時常感到自己是有罪的,因為她非常幸運地出生在還算富有的家庭,可以接受教育甚至是工作。但她每天要面對的是,太多太多人生沒有選擇的孩子,尤其是女孩在印度更是被限制壓迫。她說,也許種姓制度已經不存在,但她依然存在在這裡,她指著腦袋說:「在每一個人的腦中裡。」(繼續閱讀:40 歲才學做菜,她為何在《主廚的餐桌》一夕爆紅?Asma Khan 用料理為家鄉女性「開門」

圖/Zoee 提供

也許很多遊客會對於在印度所遇到的怪事感到生氣厭惡,但在我離開印度時,對於遇到的種種,只覺得無奈。因為這是環境使然的印度,那就是印度人的生活方式,在這個出生即決定了你的一生的印度,多數的人其實只是想要生存,努力的在自己有限的生活,有限的能力裡,尋找能使自己活下去的方式。現在每當我對於現有的生活感到不滿時,我總會想起印度,就會瞬間非常珍惜自己擁有選擇的機會的人生。

執行編輯:賴冠穎
核稿編輯:王新茜

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結