編譯：王新茜／換日線編輯部
日本首相安倍晉三在 8 月 28 日宣布將辭去首相一職（日本首相安倍晉三宣布「請辭留任」（記者會整理、外媒報導一次看）），國內外都密切矚目誰將成為安倍的接班人。
根據《日經中文網》8 日報導，自民黨總裁選舉宣布將於 9 月 14 日的兩院議員總會舉行。候選人將爭取共 535 張選票：349 張國會議員票，以及各個都道府縣支部聯合會分配各 3 票共 141 張的地方票。值得注意的是這次沒有讓全國黨員投票，因此也被形容是「緊急情況下的簡易型投票」。
在結果出爐後，最後會在 16 日召集臨時國會，在首相指名選舉中追任宣布新首相；現在已經確定由自民黨前幹事長、前國防大臣石破茂、內閣官房長官菅義偉，和前外交大臣岸田文雄等 3 人角逐大位──根據日本《讀賣新聞》本（9）月 8 日的最新民調，3 名候選人當中，認為菅義偉適合當下一屆首相有 46%、石破 33%、岸田 9%；若針對自民黨支持者的話，民調顯示，菅義偉支持度有 63%、石破 22%、岸田 8%。
誰是石破茂？
63 歲的石破茂早在 1986 年就進入政壇，在眾議院鳥取縣選舉區出選並順利當選。這是他第 4 次挑戰自民黨總裁選舉：他曾在 2012 年自民黨為在野黨時，在 5 名候選人中得到最多的黨員票，但卻因為加計國會議員票後得票未過半，最後在第 2 輪投票敗給安倍──此次選舉並無包含黨員票，NHK 就報導此選制對石破不利。他也在參選記者會表示，讓不只一位的候選人各自陳述想法，擁有讓黨員與國民判斷的機會，就「是我們對國民應盡的責任與義務」，更強調自民黨是國民的政黨，也是民主的政黨，必須獲得廣泛國民認可與共鳴。
石破在安倍組閣後曾經是自民黨幹事長，也擔任過日本政府地方創生擔當大臣。然而，2016 年內閣改組後，石破便離開內閣，並與安倍保持一定距離，也常被媒體形容為黨內少數的安倍批評者。根據《日經中文網》與《中央社》報導，石破將倡導「地區分散型的內需主導經濟」、「與民同行的有感政策」，並將日本的強化美俄關係。同時，在接受《路透社》訪問時，石破也表示當在美中關係越發緊張之際，應該深化與亞洲鄰邦包括南韓之間的關係，「日本與馬來西亞、印尼、越南、菲律賓和新加坡有互信的關係嗎？我們必須與亞洲建立政治、文化或安全的互信關係。」
有趣的是，石破茂陣營原先打算利用任天堂遊戲「動物森友會」，讓名為「石破將」（Ishibachan）的角色在「動森」中出場，使有他 Q 版長相的海報出現在遊戲中──不過才宣布不久，計畫就喊卡，發表聲明宣布先暫時停止。因為網友們紛紛跳出來表示，這將違反「動森」規定，因為在使用條款明定「不得提供有政治或宗教主張的內容」。不過，石破茂並非第一個想到這招的政治人物！美國總統民主黨候選人拜登早已設計相關素材開放下載。但截至目前，任天堂都沒有對此表態或制止。
未來挑戰
「強而有力、長期在位領導者的突然離去，都將是充滿焦慮與希望的時刻。」《紐約時報》本（9）月 2 日刊登的社論指出，安倍辭職後，可預見接任者應會持續安倍的政策路線；但也將持續面對既有的挑戰，如持續高齡化並且逐漸萎縮的人口、在已開發國家中相較龐大的債務，還有女性無論薪水抑或權利都不夠平等的社會。
過去許多論者認為，安倍最大的成就是為日本帶來穩定──這是因為在安倍的 8 年任期之前，日本在 7 年內換了 7 位首相，但如今新任首相最缺乏的就是安倍最大的優勢與資產，包括最長任期賦予他的政治權力；因此在後安倍時代，最糟糕的狀況便是政局不穩。
東京大學國際政治名譽教授山本吉宣則向《南華早報》表示，新任首相最立即的挑戰就是新冠肺炎疫情的燙手山芋，尤其安倍政府不夠快速的應對策略遭到撻伐，還有中美關係跟延期的東京奧運。
下篇：【日本首相接班人】「令和大叔」、內閣官房長官菅義偉：平民出身從零累積，無派閥反獲最多支持
執行、核稿編輯：林欣蘋
