升官面試失利後,上司跟我說:「我知道妳覺得不公平,但這裡是日本」

「請問現在在公司裡,有哪些高層的職位是由『女性外國人』擔任的嗎?而且是亞洲人。」我一說完,整間會議室像是時間被暫停了一樣,安靜到我還聽到了自己的心跳聲⋯⋯
升官面試失利後,上司跟我說:「我知道妳覺得不公平,但這裡是日本」

Photo Credit:bongkarn thanyakij@Pexels

在 2015 年有部叫做《年齡歧視》(年齡歧視エイジハラスメント)電視劇在日本播出。它深刻的探討女性在職場上的「年齡價值」──那年,我正要踏進日本職場。當我看見劇中演員們誇張的演技,當下的我只把它當作娛樂效果看待,還沒意會到這些鋪張演技背後的社會現實。但沒有多久,劇中的場景竟然都像是重播一樣,在我的真實世界裡一一上演。

剛進公司的第一年,我在原宿辦公。因此在午休時間,我常在年輕人最愛的竹下通裡出沒。只要經過某家速食店,我經常會被同一位自稱是「偶像經紀人」的中年男性搭話。有天,為了擺脫他的糾纏,我靈機一動想到了解方。這次,我並沒有低頭向前走;反之,我停下來對他說:「你好,我今年 26 歲,有什麼事嗎?」

自此無論我們怎麼對到眼,他都沒有再向我搭話過了──沒想到,我利用「日本人對於女性年齡的歧視」的招數,還真能擺脫他。在我的觀察裡,日本是個非常注重外貌及年齡的國家。好像當一個女生,一定要可愛,還要有些「若有似無」的無知;甚至當它人問及妳的夢想,答案最好是「結婚」。

在日本的我,有多少機會能往上爬?

我所在的部門中有將近半數員工都是外國人,其中除了我之外,有來自各國包括歐美、東南亞地區。同事的多元背景,也讓部門裡的日本人比較不拘泥於傳統。在團隊裡會讓人賞識的是,「實力」,而非「年紀」,跳脫日本以往「年功序列」──只要年紀越大,官位就越大的觀念。也因為如此,去年正當我進公司要滿 3 年之際,我的直屬上司希望我去參加主管晉升考試,更主動為我提交推薦函,甚至連部長都自願前往口頭推薦。不過傳聞考試的成功率極低,所以我不敢大意,努力準備了整整一個月。

但到了面試當天,我卻明顯感受到考官們的心不在焉。過了半小時,他們「終於」給了我反問問題的空間。那時不知道為什麼,我把所有準備好的稿通通都忘了,而脫口而出了我真正在乎的問題。

「請問現在在公司裡,有哪些高層的職位是由『女性外國人』擔任的嗎?而且是亞洲人。」

我一說完,整間會議室像是時間被暫停了一樣,安靜到我還聽到了自己的心跳聲。過了大約 20 秒,我眼見他們對彼此使了個眼色,一位較年輕的考官才慢慢的開口:「如果妳努力的話,或許可以成為第一個。」我再問:「所以現階段還沒有?」考官說:「沒有。」

在面試之前,公司從未有亞洲外國女性擔任高階主管。 圖/bongkarn thanyakij@Pexels

我不是刻意的想要挑戰現實社會的體制,或質疑考試是否公平。我只是單純的想知道,身為「亞洲女性」,我到底有幾分往上爬的機會?而事實就是,我還沒有辦法成為第一個。

晉升考試結果公布的那天,上司花了一整個下午想和我檢討失敗的原因。這是我第一次因為工作上的不順心而哭了出來。我不能理解為什麼那些在我生命裡只出現 30 分鐘的人們,可以評價我的工作成就、乃至未來發展。當然,我最後悔的是那句提問。

我問了坐在我面前的上司:「如果今天有個實力、資歷、年齡都和我相當的日本男性,你會選擇誰?」他看著我沉默了許久,才說:「我知道妳覺得很不公平,但這裡是日本。」

期望超乎想像,矛盾讓人無力

我總希望自己符合社會大眾的審美觀,卻又老對透過外貌來認知自己的他人感到無力。總要求女性要外表美麗、內在聰明,還要獨立自主。更重要的是,要懂得自己的角色,學習如何不成為他人在社會地位中的「威脅要素」。在日本社會中這些對女性的種種期望,遠遠超乎了我的想像。在日本的這幾年讓現在的我時常想念那些「透過努力就能獲得成就」的時期。沒有社會的潛規則,也沒有公平價值的懸殊。我常常疑惑,到底是我們對於社會的期待過高,還是現實社會背叛了我們呢?

(本文經作者授權編輯後刊登,欲閱讀原文請參考連結

執行編輯:吳玲臻
核稿編輯:王新茜

Photo credit:bongkarn thanyakij@Pexels


 

關聯閱讀

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結