我從沒想過,會在印度認識這麼酷的老伯,而且還是在大吉嶺(Darjeeling),一個地處喜瑪拉雅山麓,位於印度西孟加拉邦境內,毗連尼泊爾、不丹交界處的偏遠山城。
「我最近看了一個跟台灣有關的新聞,好像是關於同性婚姻。」
這位印度老伯試著解釋這新聞,沒等他說完我就急著打斷,「沒錯,所以你對這件事(指台灣同婚合法化)是怎麼想的呢?」我很好奇「保守的」印度人的看法。
沒想到,他眼睛睜大反問我,「對!我就是想知道妳是怎麼想的?」
這天剛好是台灣同婚生效的日期,我人在印度獨自旅行,也在臉書上滑過一則又一則的喜訊,沒想到會有印度人主動跟我提及這個話題。
我們在大吉嶺的鄉間小徑,坐在路邊板凳,周圍有些蒼蠅圍繞,眼前的竹子堆權當暫時的桌子使用,喝著舉世聞名的大吉嶺茶。老伯是大吉嶺一間旅館的老闆,也是我遇過有著自由靈魂、最酷的印度人!
美麗的意外:在山城遇到自由的靈魂
從熱死人的大烤爐瓦拉納西(Varanasi),等了 3 個多小時的誤點火車,再搭 14 個小時的臥鋪火車,下車後在車陣中來去殺價,搭上總共塞了 13 個人的可怕超載吉普車,搖搖晃晃了 3 個多小時。終於,來到了大吉嶺。
來大吉嶺完全是一時起心動念,聽到其他旅人打算要去,我也衝動地買了張火車票。沿路挨戶詢問是否有住宿,但其實也懶得比價,問到第 3 間有空房就住下了。
印度老伯名叫 Mohan,會遇到他是個意外。入住旅館後,我開始在街上找旅行社詢問 day tour 的行程,期間進了一家旅行社兩次,跟那邊幾個老伯伯閒聊起來,包括印度大選、預測莫迪會當選等等。
走出旅行社沒幾步路,其中一個在店內抬槓的老伯追上我,這個人就是 Mohan。他帶我去找當地的 share taxi,讓我能以比旅行社便宜十分之一的價格參加行程,又幫我張羅這、張羅那的,叮嚀著哪裡搭車、行程單怎麼使用,最後還請我喝了杯印度奶茶。
喝奶茶的短暫時光相談甚歡,才知道 Mohan 是附近的旅館老闆,得知我沒有什麼既定行程。他提議,乾脆隔天帶我 walking tour 逛大吉嶺,有當地人帶,我當然沒問題。
於是就這樣開啟了整整兩天,由 Mohan 陪伴的大吉嶺生活。
他喝酒、吃牛肉,不信印度教,終生不婚
他身材高瘦,留光頭,總是戴著鴨舌帽,每次他把帽子摘下來,總讓我想到同樣來自印度的微軟執行長納德拉(Satya Narayana Nadella)。
原來,他是一家旅館的老闆(我甚至連他的旅館都沒踏進去過,卻受他照顧了整整兩天)是尼泊爾裔印度人,祖上從尼泊爾遷居到大吉嶺。
大吉嶺地處尼泊爾、錫金、不丹、印度邊境,曾是尼泊爾領土,又歸錫金管轄。據 Mohan 介紹,當年,英國人用極為便宜的價格,以一年 3000 盧比的租金(約相當於台幣 1500),從錫金王國租下整片大吉嶺山頭,然後把中國茶移植過來,在這裡建設發展為避暑勝地以及茶葉重鎮,外銷全世界。

生長於這樣遙遠的北印山城,老伯卻有著很自由、很不印度味的靈魂。
他當年在德里(Delhi)拿到經濟碩士學位,畢業後,找不到工作,於是開始玩音樂,跑到尼泊爾加德滿都,在那邊搞了個樂團,他負責打鼓,每天晚上在 pub 表演,就這樣過了 7 年。
玩完音樂之後,他又開始到處旅行,做著有點類似導遊的工作,長達 15 年(所以他的英文非常流利且標準,沒有讓人一頭冒水的印式口音)他還帶了一疊照片向我介紹他在導遊期間的精彩旅程,他甚至擔任過達賴喇嘛少年時期的英文老師、《西藏七年》作者、奧地利登山家海因里希‧哈勒(Heinrich Harrer)在不丹的導遊。
旅行的途中他接觸佛教,想要了解多一點、再多一點。因此,在傳統印度教家庭長大的他,決定變成佛教徒。
「而且我討厭(印度教)祭司!」他用有點嫌棄的語氣,一邊模仿祭司「討人厭」的動作表情,批判那些印度教神話、不平等的種姓制度。雖然他現在以佛教徒自居,卻又不那麼被宗教束縛,大口喝酒、大口吃肉。
他愛喝酒,愛死威士忌(印度人並不是那麼容易能隨便喝到酒),最愛的食物是牛肉。對,竟然是被印度人奉為聖靈的牛肉!
聊起最喜歡的國家,他用嚮往的語氣說,那當然是杜拜,「在那裡的酒超級便宜,還可以吃到來自全世界最棒的牛肉!」老伯對牛肉如數家珍,最喜歡的是瑞士牛,最愛的部位是菲力,去國外餐廳時每種進口牛都要嚐一遍。
「你應該是全印度第一個敢大聲說最愛牛肉的印度人吧!」我大笑道。他倒是擺出一個不以為意的表情。
因為父母替我算命不讓我吃牛肉,他對於這件事也不以為然,每次聊到要做決定的事情時,例如接下來的行程、吃什麼等等,他都會開玩笑糗我:「不然妳回去問問看那個算命師好了?」
回到前面的同婚議題,我說,「我當然贊成!那你呢?」
「我覺得每個人都有權利選擇自己生活的方式,不管你是 Gay,還是Lesbian──當然前提是不要犯罪。」他說,「每個人本來就有自由,決定你要如何生活。」我很喜歡 Mohan 的表達,他說的不只是愛人或者結婚的自由,而是你要怎麼過這一生的自由。
就像他,決定不結婚。
我很驚訝,在印度傳統、早婚的社會裡,一個老伯伯竟然還是單身!他說,是他主動選擇不要進入婚姻,他年輕時幹的那些事,玩音樂、到處旅行,根本沒有印度的女孩子會懂他在幹麻,那他何必要自找麻煩?
他直言,印度傳統的婚嫁方式與習俗(例如,很多地方無法自由戀愛,由父母決定另一半;女方家庭要提供金錢、車子、黃金甚至是房產等給男方,而男方家庭則不用),這些在他眼裡都是 "bullsxxt",他不想跳入這些條條框框。
我問,難道你的父母從來沒有責怪過你嗎?關於你選擇的職業、終生不婚、改變宗教信仰等。當然,親戚會閒言閒語,但他還是說那句話:「每個人都應該有選擇自己喜歡的生活方式的自由。」
在印度這樣相對保守的社會,我覺得很不容易。

今天有「賓士」,明天妳會想要更多
我們很容易就認為自己沒有多少選擇,不管是因為家庭、宗教、社會還是各種各樣的限制,但在貧困家庭、保守社會成長的他,卻一直在選擇自己喜歡的生活方式。
他碩士畢業卻選擇玩樂團、選擇單身不結婚,選擇離開印度教,選擇喝酒大啖牛肉,在玩音樂、到處旅行的年輕瘋狂歲月後,最後竟又選擇回到小山城,在家鄉開了家旅館。
他還是喜歡旅行,2018 年又花了 4 個月,從杜拜、土耳其一路玩到歐洲。他不是只會玩,他還能對以色列問題、中美貿易戰、印度大選、川普等侃侃而談,甚至第一時間就關注到台灣同婚法案。
我們還聊身份認同。那時候他問我,所以你們算是 Chinese 吧?我一時卡住,但他竟完全理解我的尷尬。就像在族裔認同上,他是 Nepali(尼泊爾裔),但國家認同上,他又是 Indian(印度人)。
他也是我第一個在旅途中,可以對他認真解釋為什麼 1949 年後兩岸會分治的人。
他有時會讓我想到高年級實習生裡面勞勃狄尼洛飾演的迷人主角。表面上看起來只是普通的旅店老闆,還是個老菸槍,但他擁有自由的靈魂、豐富的精神生活,但同時又很有原則,並且守紀律,與女士相處也有種落落大方的紳士範。
例如,他堅持每天在山城晨跑,在網路不發達的地方,也非常積極關心印度政治與國際大小事;以前他當導遊的時候,說 9 點集合就是 9 點,客人遲到,他一分鐘都不會等,你要客訴、掉頭就走,隨便你。
又如,他年輕時在德國待過一段時間,當地一個富有家庭的女孩子,把一輛全新賓士車鑰匙塞在他手裡,條件是跟她結婚。他斷然拒絕,我開玩笑說,「當然接受啊,那是賓士耶!」他卻正色道,「那妳就太貪心了,今天有賓士,明天妳會想要更多。」
接著他指著自己的膝蓋開玩笑說,「我的賓士在這裡,妳的呢?」
他說,見過這麼多旅人,從沒見過我這樣,今天不知道明天在哪裡,這麼隨性的人。所以他一直取笑我,「妳應該是人類這個產物的 “sample piece”(樣本)吧!」我覺得這個形容很有趣,很喜歡。
但其實我知道,我一路以來的人生軌跡,還是更靠近傳統意義上的「標準品」,在我看來,他才是印度這個國家裡有趣的 "sample piece"!

後記
Mohan 完全不懂網路世界。我留下我的 email 後,請他也去開個 account,他接連問出令我噴飯的問題:
「我想想要去哪個銀行開 account?」
「所以 Email 跟 Gmail 哪個比較好?」
執行編輯:邱佑寧
核稿編輯:關卓琦