今(2023)年 2 月,我第一次造訪位於英國東倫敦的紅磚巷(Brick Lane),從小在倫敦長大的當地朋友,告訴我們那裡有一家「必吃的貝果店」。

目前在倫敦政治經濟學院(LSE)就讀的我,親身觀察這座城市,發現倫敦東區充滿著創新、兼容並蓄的文化氣息,多元而飽含活力;西倫敦則具古典、優雅的歷史氛圍,兩者可說是大相徑庭。
不過,就在幾天前,我讀到了一則時事:一名就讀英國皇家藝術學院(Royal College of Art)的中國留學生,策劃將紅磚巷的牆面整面刷白,並寫上「中國社會主義核心價值觀」24 個紅色大字,包含「富強、民主、文明、和諧、自由」等 12 個詞彙。
作為世界知名的自由塗鴉展示區,紅磚巷的這起事件很快就引起了跨國界的熱烈討論,人們好奇這個行動背後的動機,以及這 24 個在塗鴉牆上的紅色大字,是否可以被視為「藝術」?
▌延伸閱讀:倫敦一面「中國紅牆」惹議,創作者:為反對西方虛假的自由

何謂「藝術」,誰說了算?
這讓我想起高中時的一門知識理論課(Theory of Knowledge),課堂上曾經討論過「什麼是藝術?」當時,老師隨意指了教室角落的一張桌子,讓我們去辯證「一張平凡無奇的桌子」可不可以被視為一個藝術品。有些人覺得,只要觀賞者可以從中體會到美感,就算是藝術;有些學生則認為,要把創作者的意圖納入討論,才能夠決定之。
同理,此次事件引起爭議的原因之一,我想是因為多數人很難從中體會到「美感」,畢竟事發之前,那裡原有的是風格多樣的繽紛塗鴉,給人五彩斑斕的印象,並留有已故知名畫家的作品,意義珍貴。然而,當這面牆在一夕之間被白漆覆蓋,僅由線條簡單的政治標語取而代之時,就很容易令人產生惋惜或其他不舒服的情緒,讓人很難以「賞析藝術」的態度去看待這個塗鴉。
如果從創作者意圖來探討,這名學生一鵲(YI Que)將這個塗鴉視為一件藝術品。他在個人 Instagram 的一篇貼文中,提到自己的創作初衷是:「用社會主義的構建方式來反殖民西方的虛假自由,讓我們看看這會碰撞出什麼」。
在這篇社群貼文裡,反覆被提及的字眼是「自由」,一共出現 12 次。一方面,他解釋倫敦的自由是「借自由民主之名彰顯著西方的文化中心」、「其內裡隱藏著極大的文化階段的權利不平等和剝削」;另一方面,一鵲則說他的塗鴉遮住藝術家作品的遺憾,也是自由的代價。

用新的霸權,去取代舊的霸權?
誠然,西方國家的殖民歷史中,經常以一些美好的字眼──像是「自由」、「解放」或「發展」──之名,在各地進行資源掠奪,以維繫西方帝國的命脈。不僅如此,起源於西方的資本主義,也往往被批判是以「自由市場」為名,迫害勞工與自然環境,一味追求非必要的經濟成長、擴大地區間的不平等,來支持以西方為中心的運作模式。
然而,這名學生所主張的自由──透過白漆和中國社會主義標語,去無差別覆蓋他所說的「象徵西方虛假自由」的自由塗鴉區,以達到他想要批判「殖民主義」的目的──是讓我感覺到比較矛盾的地方。
如果將覆蓋的白漆與中共政治標語,作為解構西方霸權的方式,只能說是用新的霸權,去取代舊的霸權,其實無法消弭任何制度上的不平等或剝削。
另外,目前在英國主修國際關係的我,也觀察到隨著中國近代飛速的經濟發展,國際關係裡也興起了這樣的討論:「中國的崛起,是否能改變這個長久以來由西方主導的世界秩序?」值得注意的是,目前已經出現越來越多發源於中國的國際關係理論,透過挖掘在地的史實或哲學概念,例如:「陰陽」、「天下」與「中庸」,希望增加討論中的多元性。
重要的是,唯有當一個國家興起的本意,並非在於取代並複製舊有的殖民模式,而是藉由發展自身在地的優勢與特色,與西方中心主義的國家進行批判、互動,從而共同去修正整體的國際秩序,我們也才算離「真正的自由」又更近了一步。
精裝版的「為所欲為」,並非自由的真諦
自由的本質從來都不應該是精裝版的「為所欲為」,反之,我所認知的自由,其實最需要的正是包容與責任感的精神,才能幫助我們在不迫害任何人的情況下,享有個人的自由。

那日造訪完紅磚巷有名的貝果店以後,我們步行回到地鐵站的路上,鄰近倫敦金融城,隨處可見盡是現代化的摩登大樓。紅磚巷雖是東倫敦的一部分,但這裡沒有金融城的玻璃帷幕,也沒有西倫敦建築上的傳統保守風格;在這裡,興盛的街頭藝術、古著店才是紅磚巷的靈魂所在──在新舊交融之際,持有自成一格的復古潮流感。
紅磚巷之所以能夠令人感受到自由的美好,是因為它多元且富有包容力的文化。然而,在缺乏和平共存的前提之下,紅磚巷塗鴉牆上那 24 個字的出現,比起說是中西方文化的碰撞,我看到更多的是當今無法破除的,西方和非西方這個二元對立的困境。
執行編輯:林鈺芩
核稿編輯:孫雅為