《預支未來》挑戰國際殘酷擂台、問鼎金鐘!導演賴俊羽、監製胡百薇獨家暢談:台劇也能有全球市場

台灣製造的懸疑推理影集《預支未來》,入圍第 56 屆金鐘獎迷你劇集獎、迷你劇集/電視電影最具潛力新人獎(夏朧)、燈光等 3 項大獎。《換日線》與本劇導演賴俊羽、監製胡百薇暢談創作,聊作品釀造過程、更聊「大膽走出去」的跨國合作實戰經驗:
《預支未來》挑戰國際殘酷擂台、問鼎金鐘!導演賴俊羽、監製胡百薇獨家暢談:台劇也能有全球市場

導演賴俊羽(左)、監製胡百薇(右)一起接受《換日線》獨家採訪。

Photo Credit:任檥 攝影

OTT 影音串流平台是個奇蹟任意門,也是殘酷擂台。說它「奇蹟」,倒也不是崇尚串流平台的溢美之詞,而是透過網路、超越國界的傳輸,讓許多影劇作品有機會創造出與傳統發行方式截然不同的命運。例如原先只在西班牙電視台「Antena 3」播出、而後卻成為 Netflix 最受歡迎「非英語」影集之一的《紙房子》,就是為人津津樂道的典型案例。

近期討論度熱烈竄燒的韓劇《魷魚遊戲》,又是一種「越在地、越國際」的成功,如同《紙房子》一樣,它抓緊了自家文化與社會現象,同時有意識地散發出其他地區觀眾能心領神會的頻率。戲劇的語言不在於演員吐出的台詞,而是故事核心──像是新世代的絕望、對資本主義的無奈、陷於社會階級中難以翻身……,這些不是西班牙與南韓獨有的環境基因,因此海外市場能有共鳴。

而回到一開始說的另一詞彙:殘酷──串流平台上的娛樂選擇琳瑯滿目,來自各個國家、不同語系,競爭激烈。那麼「使用者為何要點開你的節目?」難道觀眾會因為是自己國家產出的內容,眼光就多些停留?我想,這大概是每一位得知自己作品會登上國際平台的創作者,內心皆曾有過的疑問。

既「熟悉」又「陌生」的台劇

圖/《預支未來》 提供

打開 Netflix、myVideo,有一部作品可能會使台灣觀眾有「微妙的新鮮感」:海報上的張書豪、禾浩辰、劉奕兒、邵雨薇 4 張臉孔,再令人熟悉不過;但是冷冽的科幻感、主角持槍的刑偵氣味,似乎又有點陌生,甚至透著一股「美劇感」。

而這部台灣製造的懸疑推理影集,就是入圍第 56 屆金鐘獎迷你劇集獎、迷你劇集/電視電影最具潛力新人獎(夏朧)、燈光獎 3 項大獎的《預支未來》:首季 8 集、共分 3 個單元,講述一個謎樣的線上購物網站,網址總是無法連結、客戶似是隨機挑選,卻引發了令人意想不到的風暴。

《換日線》趕在金鐘獎之前的一個午後,與《預支未來》導演賴俊羽、監製胡百薇暢談創作,不但聊作品釀造過程,更切入跨國合作實戰經驗,為將來也想「大膽走出去、世界走進來」的年輕創作者、對台劇深感興趣的讀者們,問出許多獨家密談:

導演賴俊羽的創作密碼

賴俊羽導演。圖/任檥   攝影

相較於電影,電視劇普遍來說並不那麼仰賴所謂的導演「作者印記」,執導筒者更需要控制的是整體火候,以烹調出材料整齊、味道協調的菜色。不過在觀賞《預支未來》時,我仍看見賴俊羽導演從過往作品延續而來的創作風格與喜好:賴俊羽曾參與《不能說的秘密》特效製作、執導的《遺落的玻璃珠》獲金鐘最佳創新技術獎、最佳剪輯;更以《惡刑循環》挑戰 VR 敘事,入選西班牙 Sitges、比利時布魯塞爾等國際指標性奇幻影展;長片《愛情無全順》亦深獲觀眾喜愛,市場口碑佳。

看起來,導演似乎對於不同「技術」、「科技」等工具很有興趣,並特別喜歡「奇幻」類型的題材,此次《預支未來》也有如此軌跡。

賴俊羽說:「我會實驗各式新的媒材,各種方式都不會排斥。以前有接觸過動畫和特效,因此在 2015 年時幫周杰倫弄《不能說的秘密》,拿到金馬最佳視覺效果獎。而到了當今,創作更是跨領域的狀態,可以看到影像的平台也變得非常多,因此我看到各種可能性,很樂於嘗試新的表現手法、不同媒材的混合。

這或許也與導演的求學背景相關:「我以前在北藝大唸科技藝術(電影與新媒體學院),當時常被問『你唸這到底是什麼東西?』其實我們所學包含裝置、互動、各種混合媒材,只要和影像有關都可以,就看怎麼搭。」

談到新媒體和新興科技,當然不可能忽略串流勢力。監製胡百薇認為,時代已經改變,疫情更加速其推進,於是提早面臨串流的影響:「這是全世界必然的趨勢,大家都得去了解和適應。也許痛苦,但是必須。」

不過導演也提到,電影是一個更特殊的存在,這種表現形式不會被取代,只是在當代影像傳播的變革上,多了各種可能性,「這也代表大眾進戲院的門檻變高了,因此在『說故事』和『體驗』這兩方面會被更嚴格檢視。身為創作者,要如何讓觀眾願意進電影院?這是一個相對大的挑戰。」

初見《預支未來》,就決定是你

回到影集本身,監製與導演二人對這個劇本,都是一見鐘情。

監製胡百薇。圖/任檥   攝影

胡百薇說:「我當初看到故事簡介,就認為相當特殊,與編劇才聊過一次,當下就拍板要買了。編劇本身的觀影品味偏向美劇,讓我回想到自己以前從紐約回來時,一直思索:我們何時能拍出同樣品質的劇?台灣觀眾能接受嗎?」

《預支未來》的前身是《未來商城》,編劇許肇玲憑此獲得文化部 105 年度電視節目劇本創作獎佳作,胡百薇說:「這個 IP 無論被放在哪個國家、哪座城市,都是成立的,因為它具有國際性,能擁有全球的市場,大家會想:這樣一個商城在首爾、在香港、在美國會是怎樣?因為『慾望』是所有人相通的,故事核心具有普世性。」她認為,《預支未來》有吸引全球觀眾的潛力。

賴俊羽也同樣為劇本一見傾心,更從自身創作脈絡出發,決心執導:「這個題材和我們的生活非常接近,因為大家現在都靠網路購物、與他人對話、建立人際關係。我看一次劇本就決定要拍了,這個故事好像在召喚我,它有太多元素是我過去所學。好像在這一刻,這個劇本是適合我的──奇幻、類型、有些商業元素。」

放眼國際,找到有力結盟

很多時候,製作人被要求應該務實、理性,出手要有「安全範圍」,不過胡百薇卻不放過「做夢」的浪漫視野:「一直以來都很希望台灣的作品能在國際發光、被看見;再加上台灣的創意空間大、創作環境自由,我常想的是:我的靈魂現在到了哪個層次?可以在什麼高度和大家 say hello?因此,我們這部戲劇其實是想和觀眾的慾望對談。」

影集劇照:禾浩辰(左)與邵雨薇(右)。圖/《預支未來》 提供,換日線編輯部  後製合圖

不僅題材本身,《預支未來》的製播規畫亦是朝向國際,未來可能也會開發成電影,延展出系列性的 IP。而既然面向全球,製作與發行方面自然就都有跨國合作的考量:「因為是國際 IP,因此就想要找國際團隊合作,像是有國際發行能力的 mm2 Entertainment PTE LTD(以下簡稱:mm2)。」新加坡的 mm2 和台灣的滿滿額娛樂股份有限公司是關係企業,都對《預支未來》的國際發行有很大助力。

進一步拆解 mm2 與胡百薇帶領的百薇國際娛樂合作模式,簡言之是專業分工、各司其職:mm2 主攻國際發行,更找來優酷、香港鯊魚文化、薩摩亞商羚邦等海外盟友,也看準台灣的凱擘影藝,其背後的台灣大哥大旗下有自家串流平台 myVideo,可以補足台灣的發行市場。至於百薇國際娛樂就是專責作品製作,全力將品質顧到最好;百聿數碼則較偏向後期整合,「mm2 規劃得很仔細,我和他們總裁也有共同的願景,都是想把華語作品發揚光大。」

堅持原創配樂、挑戰全遠端合作

除了製播是跨國合作,《預支未來》的配樂亦網羅海外人才,比照電影規格、100% 為劇原創,胡百薇說:「我不希望只是將流行音樂放進來、一首歌打到底;我期待音樂的文文字字、每個細節都是原創。起初我不敢說出這個想法,因為一定會被問:妳到底打算花多少錢?」

不過,《預支未來》確實成功在有限的預算之下,創造出無限的音樂空間。擔任音樂製作總監的孫紹庭(Shao-Ting Sun)負責統籌、製作,長居紐約的他找來兩位總監黃偉恆(Alexander Wong)和林奕汎(Ivan Linn),兩人分別住在加州、波士頓,這 3 位台灣出生、前往異國工作和生活的青年創作者,率領團隊為《預支未來》量身打造出共 2、300 首原創配樂,數量驚人。

因為音樂部門遠在美國,配樂的誕生過程自然多了些門檻,卻也證明劇組通過了現今備受重視的「遠端合作」考驗:「他們作完曲,我們就在線上開會、給予建議,因為有時差,彼此得互相協調會議時間,工程龐大。」不過這次線上合作的模式成功,也讓監製更有信心:「我希望往後季數,可以引進更多來自國際的技術團隊。

對此,導演亦深有同感:「由於《預支未來》的文本本身有一定高度,所以它像一個磁鐵,自然而然吸取了很多好的人才來幫它加分,不論是攝影、燈光、特效、音樂,都超過我原本的預期。」

圖/任檥  攝影

賴俊羽坦言,過往創作時經常會有「心想 100 分,最後卻只有做到 70 分」的惋惜之感,有時甚至不敢面對自己的作品。「因為跨國合作、也拜網路科技所賜,這些來幫你完成作品的都是高手。可能我本來想像的是 100 分,最後他們卻可以給到 120 分。」

另類關鍵字:海盜精神、小飛俠

賴俊羽對過往歷程誠實自白,而他這份謙遜的回饋,隨即被切換至一種極為熱血的音波:「我一直很崇拜勇於冒險的海盜精神,就是要勇敢拓展出去啊!朝海外冒險、去和不同的人合作,尤其現在各種語言都能被翻譯、網路也很迅速便利,剛剛講的這些合作夥伴、音樂老師,都有這樣的精神,不要給自己太多侷限。」

監製補充:「就像好萊塢作品,其實也不是只有美國人在做,而是由來自全球各地的菁英一起貢獻。不過這都需要長期累積,必須要有很堅強的意志力。知道自己要什麼很重要。」

既然跨國合作已是趨勢,未來勢必會有更多年輕創作者有這樣的需求,我一方面為可能讀到這篇文章的新導演、製片請益,另一方面,也是私心相當好奇。問及可以給年輕創作者什麼樣的建議,出現了繼「海盜精神」之後的另一個關鍵字──「小飛俠」。

「要大膽去想如何創新、對不同的高度和空間有好奇,而不是留在原地,」胡百薇分享自己的心路歷程:「大家都在一樓,但我可不可以到三樓?到了三樓之後又想,那七樓的風景是怎樣?我會不會懼高?」最後她發現:「所謂幾樓是我自己設定的,當時在紐約認識的創作者們,根本沒在管幾樓,他們就是『飛』,沒有掉下去這件事情。因此我帶著『飛』的心態在做《預支未來》,碰到了俊羽導演,我就知道:哇!我找到了一個小飛俠。你得相信小飛俠存在,才看得見他。

圖/任檥  攝影

在場的人聽見俊羽導演被認證為「小飛俠導演」都笑了,這個性情奔放、充滿好奇心;會飛、但卻永遠不會長大的虛構人物,被放在這段談話中,成了怎樣的意涵?或許監製並非認為導演真的「不想長大」,而是強調這種「飛出舒適圈」的野心,難能可貴。

聊到這裡,我有感而發:「我自己有時會想,不曉得是不是多數台灣觀眾的看劇口味偏保守、或是創作者/出品者出手太安全,許多東西是『好看』、我也能理解觀眾為何『喜歡』,但它們的獨特、創新之處在哪?如果少了這部台劇,會有什麼差?」

「妳說出我的看法,妳可以把剛剛那段寫成是我說的。」導演給了我一個意料之外的爽快認同,「如果大家都在舒適的安全圈之中,想要去打破什麼就都會有點困難,這次百薇姐給我很大的信任,她很尊重創作者,不會承襲過去的安全範圍。」

胡百薇也表示:「我非常感動找到小飛俠導演,他願意和我一起從頭堅持到後製的最後一刻,絲毫不放棄。我們都不想做一個讓觀眾不需要思考的劇,《預支未來》想達到靈魂的互動,當看見觀眾藉由影集反思自己的境遇、進行有層次的討論,就會很開心。」

海外觀眾如何評價《預支未來》?

圖/《預支未來》 提供

回到先前談論的「市場是全世界」:《預支未來》第一季總共在全球 20-30 個國家播出,如何檢驗這部影集走出台灣後,國外觀眾怎麼看?胡百薇說:「我們觀察豆瓣、優酷的彈幕,網友給了許多回饋,大多數都覺得很新鮮、很好。IMDb 網站上也有更多其他國家的觀眾,給予正面評價。」她提到,除了中國、美國,也有一位日本部落客大力推廣給日本觀眾,甚至會針對故事逐集分析,「來自不同文化背景的好評給了我們滿大信心,有些不同的聲音我們也接受,可以作為第二季的參考。」

賴俊羽則認為,線上平台播出影集,與院線放映電影有一個很大的差異,就是前者和觀眾的互動會非常即時:「從前在戲院看電影,觀眾如果不喜歡沒辦法馬上罵作品、看到很喜歡的段落也無法立即回饋;串流卻可以做到這件事情,有些意見很血淋淋,心臟要夠大。

《預支未來》在美國、海外華人、亞洲觀眾群都收到不少正面回饋,其中令導演最意外的,是有一位專門介紹影集的美國 YouTuber,看完劇之後還特別推薦給頻道訂閱者,「我們在自己的小島上努力地創作,但在太平洋的另一端被看見了,真的是拜串流所賜,也滿驚喜的。」

卡司實力堅強,選角其實別有心裁?

張書豪(左)與劉奕兒(右)在劇中扮相。圖/《預支未來》 提供,換日線編輯部  後製合圖

而許多劇迷熱烈討論的「人物刻畫」,除了劇本細膩,亦是被本劇素質整齊的卡司群、匠心獨運的選角策略給撐起,除了 4 位貫穿全季的主演(張書豪、禾浩辰、劉奕兒、邵雨薇),3 個單元也各有核心人物:〈暢銷作家〉的林予晞、黃河;〈來不及長大〉的黃嘉千、屈中恆、王宥謙;〈充氣娃娃 & 網紅綁架案〉的巫建和、夏朧。攤開演員名單,是橫跨台灣中、青、幼不同世代的實力陣容。

不過,演員們在《預支未來》挑戰的角色,都與過往有很大不同,導演分享:「對他們來說都是新的嘗試,我印象很深刻,有一次排戲,張書豪跟我說:『你很大膽耶,我們以前都是演偶像劇,沒有嘗試過這樣的類型啊!』但拍攝過程中會發現,這群演員都對角色有所想像,當故事的核心夠好,所有人都會拿出自己最好的東西給你。」

確實,張書豪飾演的偵查隊長、禾浩辰飾演的網路犯罪專家、劉奕兒飾演的心理醫師、邵雨薇飾演的知識型網紅,皆令人耳目一新。「〈暢銷作家〉中,林予晞和黃河的人性掙扎與立場互辯,非常深沉,」導演進一步爆料:「另外像嘉千姐(黃嘉千)的角色,是多麼悲傷的一名喪子母親,但她其實現場都在跟我說笑話,本人非常可愛、逗趣;只是一旦開拍,就會立即進入狀況。我記得後期在配音時,嘉千姐看到一場和屈哥的爭執戲就哭了,她認為眼前的這個人已經不是自己。」監製在一旁不忘「出賣」導演:「別說演員被感動,俊羽導演每次剪接,也都會剪到哭。」

黃嘉千詮釋思念亡兒的悲痛母親。圖/《預支未來》 提供

夏朧入圍金鐘新人

《預支未來》打造出引人入勝的情節,懸疑之外的情感渲染,亦幾乎是沉浸式的、令人不斷回返。而當中,有兩位戲份不算太多、但極具畫龍點睛之效的角色,是由中法混血兒夏朧一人分飾──她以格外克制、抽離的演繹方式與其他人物互動,憑本劇入圍迷你劇集/電視電影最具潛力新人獎。

巫建和(左)與夏朧(右)有精彩對手戲。圖/《預支未來》 提供

導演大方分享他獨到的選角考量:「當初一直在想,結依這個充氣娃娃要找誰演?其實很難。我希望這個角色有靈性,因為她是在療癒詹國祥(巫建和 飾),不僅僅只是一個很表象的充氣娃娃。而夏朧對觀眾來說是一個比較新的面孔,她本身的氣質還未被熟知,且在與她溝通的過程中,也知道她做了很多功課。」賴俊羽期待自己每次與不同演員合作,都能抓到演員本身獨特的氣質,這是最難得的特性,「演員在螢幕上會被拍出怎樣的狀態,有時候只有導演才能想像。」

胡百薇為夏朧報名金鐘獎,也是看出導演的精準眼光,「這個人物帶有科技、未來、通透感,並且得從生演到死,在一個新人身上兼具如此透徹度和跨度,確實不容易。入圍名單公佈時,我就覺得:評審看到了這個格局。」

《預支未來》於第一季結局,留下巨大的懸念與伏筆,揭曉後的謎底將帶出什麼樣的風暴?引發所有劇迷關心。目前第二季正在劇本創作階段,胡百薇透露:「我們要走到第二季,才會知道有沒有第三季,因為不希望劇情拖沓,因此並不會預設有很多季數,除非可以建構更大的格局,否則該到完結篇、就應該要結束。」

夏朧一人分飾二角,入圍本屆金鐘新人。圖/《預支未來》 提供

影評:《預支未來》達韓劇前段班水準

《預支未來》首季總預算超過新台幣一億,導演表示:「其實跟韓劇比起來,是很少、很少的。」不過播出後,有國外網友將此劇成果與韓劇相比,身為監製的胡百薇認為「可喜可賀」,因為:「觀眾竟然拿(預算這麼高的)韓劇和我們做比較了!台灣也有影評認為《預支未來》的品質已經達到韓劇的前段班程度。」

這部影集未來會走向何方?導演與監製還在想像,但它無疑會引來更多國際團隊前來合作,對於「創新」的堅持亦會被穩守,胡百薇心中甚至醞釀了一個想法:「也許未來可以收集觀眾的『慾望』,把這些概念統合進影集中,刺激我們腦洞更開,畢竟新時代的作品必須更顧慮到互動性。

無論《預支未來》在金鐘獎典禮上斬獲如何,團隊前進的腳步不會停下,期待觀眾與下一季相遇時,依然有迸發不完的腦內火花。

踏掉樓梯、乘上機翼;奇蹟任意門之後、殘酷擂台之上,是怎樣的風光?或許已不需要只靠國外創作者來告訴我們。

執行編輯:孫雅為
核稿編輯:張翔一

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結