搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3505筆搜尋結果

會多國語言好厲害？我們到底需要懂幾種語言才足夠？

會多國語言好厲害？我們到底需要懂幾種語言才足夠？

在聯合國工作，身邊總是會有來自全球各地──真的是「全球」，195 國──的同事，除了共通語言英文之外，分別又操著天南地北的各國語言，甚是有趣。
Jack I.C. Huang／The World 2.0
2019/10/07
27095
奧地利人用什麼語言？我在奧地利體會到的「同心圓」語言概念

奧地利人用什麼語言？我在奧地利體會到的「同心圓」語言概念

目前在台灣以地緣與文化相近的日語與韓語為亞洲語言的學習大宗，歐洲語言則以西語、法語、德語為多數。談到日語、韓語，我們很理所當然帶入日本與韓國文化；而談到英語，也常不自覺地將英語與美國文化連結；再提到西語、法語、德語，亦較容易直接聯想到西班牙、法國、德國，但我們可能往往忽略了中南美洲、西非、奧地利、瑞士等這些也使用歐洲語言的國家，更不用說英語被廣泛使用的程度。
Chris／旅見步鮮
2022/06/09
25869
從挪威少數民族語言「克文語」復興案例，看臺灣「本土語言」國高中必修政策

從挪威少數民族語言「克文語」復興案例，看臺灣「本土語言」國高中必修政策

本土語言攜帶的是不同地區獨特的文化。從克文語的例子我們能了解到，想要維護或復興語言必須仰賴以下面向：一、政府轉型正義，透過教育和文化推廣去除對於原住民、少數民族、本土語言的偏見，讓全體國民認識到語言消亡的危機，與語言復興語言的重要性。二、撥款協助各族群與語言的發展，比如語言教育、教材編纂、製作多語言的影視娛樂資源。三、人民自發性地保護語言、學習語言。
水鹿遇到馴鹿
2022/11/17
2989
瑞士到底講什麼語言？

瑞士到底講什麼語言？

（註1）『呃…那請問瑞士的官方語言到底是哪一個呢？』「四個都是呀！」『我的意思是，教科書上的語言，以及新聞播報的語言，是哪一個呢？』「看你住在哪一區就是哪一個囉！」一開始我很難想像，比台灣佔地面積稍大的瑞士，人口僅約800萬人，卻有著四個不同的語區，而且它們還全部都是官方語言，這樣來自各語區的人都怎麼溝通呢？
芮氏鏡／愛在阿爾卑斯山
2015/11/27
44645
【打破學語言的迷思】（二）：「中英文都學不好了，幹嘛多此一舉」的荒謬，與語言的「現實價值」

【打破學語言的迷思】（二）：「中英文都學不好了，幹嘛多此一舉」的荒謬，與語言的「現實價值」

看到這裡，相信你一定也已經注意到，其實我一直在談的不只是「學外語」，更是「學語言」。因為我認為語言的學習，不限於「外國語言」，也包括我們這塊土地上的所有語言──即使在台灣有許多語言不但被遺忘、使用者日漸凋零，甚至還曾被「禁用」、曾被視為「上不了檯面」、「低俗」，甚至連帶有這些語言的口音，都會被嘲笑。
林志都／今天來點跨文化
2018/08/27
12848
我們日常生活中使用的語言，到底是怎麼來的？

我們日常生活中使用的語言，到底是怎麼來的？

文／張恩睿你是否好奇世界上有多少語言呢？為什麼我們可以聽懂一個語言，卻完全不了解另一個呢？而語言之間又有什麼相互影響的關係呢？2015 年的夏天，去了一趟歐洲大陸的筆者在接觸當地多元語言之後，沉迷在語言與語言的奧妙之中。語言是什麼？
高中生看世界
2018/11/09
11426
【打破學語言的迷思】（三）：説英文就是「有水準」？說台語就是「中下階級」？台灣人對語言的正負面偏見

【打破學語言的迷思】（三）：説英文就是「有水準」？說台語就是「中下階級」？台灣人對語言的正負面偏見

為外國人學習自己語言沾沾自喜？其實能夠掌握多國語言，才是國家實力象徵其實，會說多種語言，不但是自己的能力，也更能夠展現一國的國力──據說在簽署《馬關條約》時，日方代表伊藤博文曾經以漢字與清帝國的代表李鴻章溝通，伊藤甚至還能寫漢文詩。
林志都／今天來點跨文化
2018/08/27
11277
用 AI 科技搶救語言、聯合國訂立「國際原住民語言年」──談守護母語的世界趨勢

用 AI 科技搶救語言、聯合國訂立「國際原住民語言年」──談守護母語的世界趨勢

因此，面對族群母語或本土語言的邊緣化，首要之務是尊重語言的多元價值，瞭解語言沒有高下之分，並透過教育與親身實踐來維護和傳承自身的語言。當全球都意識到語言的價值，特別是少數民族語言和本土語言，而陸續投入大量資源去守護這項人類珍貴的無形文化資產時，一直期許跟上世界先進腳步，且同樣也面臨會說各族群母語（台語、原住民語、客語等）的年輕人口越來越少的台灣，更應該體認維繫自身語言的重要性。
不務正業的博物館吧
2019/11/22
5901
【打破學語言的迷思】（四）：「英美即正義」？──學習不同的語言，看見更全面的真相

【打破學語言的迷思】（四）：「英美即正義」？──學習不同的語言，看見更全面的真相

當然鑽研發音的學者們，多少會認為每種語言的發音都有其獨特性，所以這兩個音之間還是有輕微差異；但對我們這些學語言的外國人來說，筆者認為發音只要在地人聽得懂，不會誤解就好。圖／Shutterstock說話的內容，比發音準確與否更重要上面的例子，也是「語言學得越多，越容易學習其他語言」的例子。
林志都／今天來點跨文化
2018/09/14
8680
「你可以說英文嗎？」──印度究竟說什麼語言？從孟買鴨不是鴨說起

「你可以說英文嗎？」──印度究竟說什麼語言？從孟買鴨不是鴨說起

如果不說英文，那他們說什麼語言呢？最為大家熟悉的莫過於印地語（Hindi），這是最多省邦通用的語言，集中在北印度和東印度幾個邦，佔總印度人口數的 41%。
YaoIndia 就是要印度
2018/04/17
28368
學語言懂提這 5 問，讓 ChatGPT 成為你的隨身外文助教

學語言懂提這 5 問，讓 ChatGPT 成為你的隨身外文助教

此外，像是在語言學習上，ChatGPT 也能改變我們過往傳統學習語言的方式。過去的語言學習，可能多半只能透過學生與教師在上課時進行練習，後續進步到開始有 APP 可以隨時隨地練習單字及基礎對話。而現在透過 ChatGPT，除了不受時空限制外，連即時性與客製性都能被滿足，只要點開對話框輸入文字，就能立刻開始練自己想學的語言。ChatGPT 改變我們傳統學習語言的方式。
楊書宜／德國異鄉碎語
2023/07/05
29489
英語不好所以道歉？──「國際觀」的第一課：語言沒有貴賤之分，文化也是

英語不好所以道歉？──「國際觀」的第一課：語言沒有貴賤之分，文化也是

舉這個例子，是想要強調：英文相對中文，不是比較高級的語言，只是當它被認定為國際語言後，讓大家潛意識裡開始推崇「好的英文能力」、甚至賦予它等同於「有國際觀」、「高競爭力」的光環。確實在我們理解世界的過程中，它是一個相對好用的工具，然而如果要談「國際觀」，我想我們最需要具備的第一個觀念是：語言沒有貴賤之分，文化也是。
全球徵稿：我眼中的「國際觀」
2017/11/02
2949
「你使用的語言將決定你受到的待遇，」──即使不完美也要勇於開口說當地的語言

「你使用的語言將決定你受到的待遇，」──即使不完美也要勇於開口說當地的語言

也許對多數人而言，在造訪語言不通的國家前，都會先做好忍受諸多不便的心理準備。但是對於抱持著學習語言為目的而出國的學子，我認為拋棄「忍」字訣是非常重要的一個關卡。若一味的忍，損失的不僅僅是你的生活品質，更是你使用語言的大好機會。因此，在餐廳或咖啡吧我會盡表達我的需求；買衣買鞋一定要求試穿；購物買到不良品要殺回商店跟老闆控訴退費；搭客運要請司機在轉乘站叫我；去美術館和博物館一定要買到折扣票。
讀者投書
2016/12/02
7889
「我愛語言故我在」──一位西班牙文系畢業生的告白

「我愛語言故我在」──一位西班牙文系畢業生的告白

西班牙文系不是只有在學西班牙語，你還得學習這個語言的語言學、歷史、文化風情與文學藝術等。因此，若你對這門語言沒有一定的熱忱想鑽研，就不要輕易選擇。其實在選擇任何科系都一樣，在研究其發展前景的同時，最重要的還是要確定自己是否有興趣到願意花上 4 年的時間研讀。
科系怎麼填？學長姐現身說法
2020/04/15
19620
全球最多語言在此匯集──為了工作，我在俄羅斯補習考俄文

全球最多語言在此匯集──為了工作，我在俄羅斯補習考俄文

匯聚全球語言的土地如今的俄羅斯，還是世界上匯聚最多人類語言的國家。
裴凡強／From Russia 我在俄羅斯上班
2015/08/18
9259
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。