親訪冬日德黑蘭:美軍制裁「下一站」?物價風暴、街頭動亂與漫長的等待
民眾看到的現實是:當普通家庭在為了一塊饢餅的補貼被削減而感到惶恐時,與權力核心相關聯的壟斷集團,卻能透過操控雙軌匯率(官方匯率與黑市匯率的價差)獲取暴利。這種財富分配的畸形,也讓任何微小的經濟政策調整,即便只是微不足道的燃料調價,都能瞬間轉化為點燃整座城市的火星──他們告訴我,伊朗這場暴動的廣度之所以能延伸至全國數十個城市,正是因為貧窮與通膨是不分族群、不分地域的普世痛苦。
Jack I.C. Huang/The World 2.0
2026/01/08
1986