此時「中國」、「中華文化」一詞的詮釋權已被對岸拿走，誠如余英時先生所說，現在如果提倡中華文化就好像在附和共產黨一樣，儼然成了「死亡之吻」，中華文化在現今台灣的氛圍下原本已經很難說分明，這下完全跳到黃河也洗不清；加上近年來中國政府在國際上頻頻打壓台灣，更使台灣急欲與中國切割──近幾年在台灣，一講到「中國」或是「中華」文化甚至是「中華民國」，已變得十分「政治不正確」，所有事物似乎都縮小到必須強調是本土或台灣特有才行