搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有68筆搜尋結果

【你不知道的歐洲聯盟】（一）：跨界菁英齊聚，全球最龐大的「翻譯機器」在這裡

【你不知道的歐洲聯盟】（一）：跨界菁英齊聚，全球最龐大的「翻譯機器」在這裡

雖然舒舒不算是翻譯新手，只是以往的翻譯工作內容以現場口譯為主、影片文字翻譯為輔，專門領域是政治、經濟還有中醫。即使大學和研究所時期都接觸過法律，但是碰到要「中翻英的法律文件」時，一想到要將那一句句已經很艱澀難懂的中文法律專業用語，再翻譯成英文，頓時感到肩上如同負重千斤，當下實在很想拒絕這個 nearly mission impossible （近乎不可能的任務）。
舒舒／從歐洲看世界
2018/05/08
22224
在美國討生活必知的7個 「生活之道」

在美國討生活必知的7個 「生活之道」

在我解釋完每個月的這天特別不能吃冰的「中醫理論」之後，換朋友們的下巴掉下來。她們解釋，從小心情不好或是遇到不順利的事情，媽媽就會拿出冰淇淋安慰他們。當然包括每個月最「不舒服」的那一天，也是靠冰淇淋來撫慰她們的心靈啦。紅豆湯或薑湯這種東西，跟「女生不能吃冰」這件事情，都是不存在的！其實生完小孩，她們也偶爾會吃冰淇淋，撫慰心情。哎呦，台灣的阿嬤看到應該會念到耳朵長繭吧。
讀者投書
2016/12/30
26756
愛上這裡的人，因而明白她為何不住城堡裡：我與義大利傳奇女爵瑪西米蘭諾的相遇

愛上這裡的人，因而明白她為何不住城堡裡：我與義大利傳奇女爵瑪西米蘭諾的相遇

他作為生物動力農法的實踐者千真萬確，他熱切提倡這農法就像中醫，需從根本「土壤」來調養也固然可信，但對世代耕種的農民而言，慢工細活也得解決生活所需， 況且他們心底跟隨的是史賓諾拉家族，而非亨利。想當然，他因為一個美麗且深不可測的女人來到塔薩羅洛，面對一群樸實農民，他其實就是又愛又恨，但又不得不承認地愛上這裡。
蔡佳妤／歐洲除了香檳，還有其他故事
2020/07/22
4338
台灣高教悲歌：名校人才進不來，國際競爭出不去，坐看中國全球獵才

台灣高教悲歌：名校人才進不來，國際競爭出不去，坐看中國全球獵才

從中國第一家赴海外設立分校的重點大學說起2017 年 3 月 11 日（六），馬來西亞第一大華文報紙《星洲日報》以全版新聞報導中國駐馬來西亞大使黃惠康代表中國政府，於廈門大學馬來西亞分校設立「中國大使獎學金」，提供每人 12,000 馬幣的獎學金（約當 86,000 元新台幣）給就讀新能源科學與工程、中醫、中文、新聞學、會計學、金融學與國際商務專業的十名馬來西亞籍學生。
黃嘉偉／沉默大眾
2017/03/16
7672
離別之年，爺爺教我的一堂課：新的生活，一切從簡

離別之年，爺爺教我的一堂課：新的生活，一切從簡

骨科醫生說：……中醫醫生說：……人在國外的我，能做的就是在背後查詢、建立強大的知識庫：整理各種關於「癌症」、「肺癌」、「末期」、「安寧」、「營養」、「照護」、「食療」的資訊，來支援站在前線照顧爺爺的家人們。長居國外的游子，最害怕的一件事長期居留在國外的人，最怕的應該就是「家人臨終時，無法陪伴在身邊」這件事吧！
2018，＿＿之年
2018/12/26
5879
永遠和煦溫馴的陽光──聖地牙哥（上）：巴士、海豹、罪惡感

永遠和煦溫馴的陽光──聖地牙哥（上）：巴士、海豹、罪惡感

「……」有種在進行什麼中醫治療的錯覺。「很漂亮吧。」阿拉伯大叔把車子開上高低落差幾十公尺的懸崖，指著不遠處閃爍著橘紅暮色的海洋。「這裡是布雷克海灘。」大叔說明：「是個天體海灘。」我好奇的往下望，雖然有點距離，但確實可以看見下方躺在沙灘上的男男女女，大部份都是赤條條的。一種與大自然無縫接軌的爽快感吧。（布雷克海灘與同學合照。
李柏毅／博遊路
2016/01/15
5140
從台灣、劍橋、香港到北京，「走出去」後我看見的事——與兩岸青年們線上對話「答客問」

從台灣、劍橋、香港到北京，「走出去」後我看見的事——與兩岸青年們線上對話「答客問」

事實上，在海外待過的人都知道，幾乎所有的外國人對中國如今都是十分好奇的──他們好奇中醫、他們好奇武術、他們好奇儒家道家文化，他們也好奇當今中國各行各業百花齊放的商業模式。說這些，其實我的重點是，中國人實際上有非常多的優勢可以去國際間做價值交換，只是，你必須想好自己的定位還有優勢在哪裡，這才是關鍵。【提問 6】小川（澳門）：許復老師，您好。
許復 Harry Hsu／世界會客室
2018/04/18
48127
【2018 讀者意見大調查】結果報告──回覆讀者朋友們的所有批評與建議（真的有人會看完嗎？）

【2018 讀者意見大調查】結果報告──回覆讀者朋友們的所有批評與建議（真的有人會看完嗎？）

國外醫療主題，中醫在國外等回覆：醫療領域、產業的相關主題，的確相對來說是目前換日線較少觸及的部分。未來我們會努力加強，也歡迎推薦適合的作者。另一方面，換日線目前不會刊登關於「養身、疾病療效」等海內外醫療產品或服務之介紹，主因是其牽涉個人健康事涉重大，目前編輯檯並無足夠的專業知識，辨別相關資訊（如養身、療效等）的正確、權威與否。21.
換日線編輯部
2018/02/12
7420
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。