我是陪讀媽媽,也是生活觀察家──唸美國語言學校強化在「大熔爐」的文化體驗力

在語言學校裡,不同文化背景自然也帶出了許多有趣的話題,其中最明顯的就是飲食上的差異。像聚餐時蒙古同學說自己不吃海鮮,因為她認為是那是海裡的昆蟲;加了鳳梨的夏威夷披薩,除了亞洲同學外,大部分同學則覺得不可思議。不過,也因為同學來自世界各地,讓我對更多的國家有不一樣的了解。
我是陪讀媽媽,也是生活觀察家──唸美國語言學校強化在「大熔爐」的文化體驗力

Photo Credit:Shutterstock

因為陪讀,意外成了高年級遊學生,4 年的語言學校生活,對我而言感受最深刻的就是身邊的同學。形形色色的同學,說是臥龍藏虎也不為過:超級優秀的,非常古怪的,富二代政二代也不稀罕,但總結來說,年齡範圍很廣且來自世界各地,應該是語言學校學生的最大特色。

身為一名陪讀媽媽,自然跟同為高年級生的同學較為熟悉,語言學校入學門檻低,是很多陪讀媽媽的首選。雖然陪讀目的相同,但其作方式卻大不同。

為什麼來唸語言學校

比較單純的是媽媽只是為了自己的居留,小孩則已有自己的學生簽證。一般來說,陪讀媽媽的小孩通常是國高中生居多,但也有已經唸大學或研究所,媽媽仍然隨侍在側的。有些同學則是自己拿學生簽證(下略為F1),讓小孩拿親屬簽證(F2)。

在美國持 F2 簽證可以合法就讀公立學校,也就是媽媽一個人繳了語言學校的學費,不管你有幾個小孩,都能在公立學校享受免費的義務教育。我的 A 同學一個人就辦了 5 張 F2,這樣算下來,一年的語言學校學費攤給 4 個小孩,其實還真的挺划算。

在美國,只要持 F2 簽證,就可以合法就讀公立學校。圖/Shutterstock

還有一個法國同學,因為太太主張孩子應該在美國唸個幾年書豐富人生,於是舉家前往美國,原本打算唸 2 年就打道回府的,不料他老兄中途找到工作,便預計要長期住下來了。雖然陪讀者大部分是媽媽,但我也遇過一個哥哥,兄兼母職照顧在寄宿學校唸書的弟弟。起因是 2021 年的疫情,這名同學在韓國的大學採整年線上課程,因此他選擇來陪伴第一年留美的弟弟。

哥哥晚上上韓國的課程,早上再來語言學校繼續拼出席率,週末去接弟弟回家,長假時帶著弟弟四處玩耍,看似生活多彩多姿,但其實還挺辛苦的。另外,陪讀的案例還真的不侷限於媽媽哥哥,因為班級中也不乏有人不堪相思之苦,來讀語言學校好陪陪在本地唸書的男女朋友。這些陪讀的同學們志則不在語言能力的提升,維持基本出席率是最高指導原則。

讀語言學校的目的各有不同

由於我的語言學校的地利之便,鄰近名校,也有同學人在曹營心在漢。美國第一學府有成人推廣課程,內容豐富像是頗富盛名的 MBA 課程,履修整個課程完畢會授與證書,雖比不上正式學位的含金量,好歹也是灑了金粉閃閃發亮。

然而,推廣課程不會發給外國學生 F1 簽證,想要鍍金粉,只能迂回前來,於是就有人拿著語言學校的簽證兩邊跑。這些同學的特色,就是英文好到你不懂為什麼他要上英文課,無論是口語能力還是書寫能力都是頂呱呱,只能說真的是在浪費學費。不過,我遇見過的兩名名校推廣部的同學,雖然語言課程對他們來說是「一片蛋糕」,但是上課時依然認真參與討論,和他們分在同一組若需要有人發表時,他們絕對義不容辭地替其他想躲起來的同學們發言。

另外一個不可不提的地利之便,則是名校的學術會議自然多,也曾有學者在參加完會議後便留下在語言學校「娛樂」個幾週,練習一下自己的口說英語能力,這樣的高手自然是一開口,內容深度便震驚全場。

「高年級遊學」也稱得上是語言學校裡的特色。我認識一名中國熟齡同學,這位女士退休後每年都找一個英語系國家遊學去,一待長則一年短為兩個月,名義上學習英文但也努力遊玩。在疫情之前,語言學校除了節慶會有應景的活動外(比如萬聖節有變裝比賽、畫南瓜活動之類),每個週末都有外包另外付費的旅遊行程,這些旅行社會在各個語言學校攬客,在週末有兩天一夜或三天兩夜的行程,北到尼加拉瓜瀑布,南到華盛頓 DC 賞櫻花等,旅遊行程可說是包羅萬象。

高年級遊學也算是語言學校的特色,除了到世界各地練習英文外,也會用力地玩。圖為美國尼加拉瓜瀑布。圖/Shutterstock

而旅行社的遊覽車則會巡迴各個語言學校接客,在波城這個大城市,光是接待語言學校的學生旅遊也可以是門好生意。前面提到的這名熟齡同學上課態度積極,每個週末都在參加旅遊活動,認真學習也努力玩耍的態度令人感嘆,甚至有學校相中她,希望她歸國後可以代替他們招生。

除了常見年輕世代把學習時間均分在美國幾個大城市,充分掌握時間學習加旅遊,熟齡同學也有人讓我大開眼界的。像是一名法國媽媽,她來美國探望兒子媳婦,她住在 Airbnb,平日來語言學校上課,每個週末拜訪兒子。有特色的是,她在上課期間會毫不掩飾地批評美國食物,批評到老師也要出言反駁,以維護美國餐飲自尊。

同學來自四面八方

在語言學校會有很多不同國籍的同學,到這裡才知道自己的地理知識不及格。記得有一對情侶來自 Belarus,光聽國名完全沒概念在哪,好不容易才弄懂才知道是白俄羅斯。曾有還一名來自西非某小國的同學,在大家問過他的國名後,還不忘確認同學是否真的知道他的國家在哪裡。

在疫情前我的同學大多是中國人,到疫情嚴重時則是以中南美洲同學為主,而半開放後上選修課時身邊大多是土耳其人,變化真的很大。中南美洲的同學多半家境富裕,再加上民族性影響,總讓我覺得他們每天都在過嘉年華。他們很多人是來語言學校過個水,便申請大學就讀,根據我的記憶所及,他們最愛的地方是佛羅里達,因為回家方便又有很多同鄉,說西班牙語也暢行無阻。

當然也有靠自己過活的中南美洲同學,比如有個委內瑞拉的同學下課後做 Uber Eats,但拿著 F1 簽證是不能打工的,一問才知他們是申請難民身分留下來,身分等同有居留權。來自歐洲的同學也是語言學校的一大來源,印象中像是德國的同學英語能力平均來說都很好,流利度外加發音都無可挑剔。另外有趣的是,曾有西班牙和中南美洲的同學爭論起西班牙語的用法,最終西班牙同學用「我們說的才是正統西班牙語」鴨霸地結束話題。

不同文化背景自然也有很多有趣的話題。像是聚餐時,蒙古同學說她不吃海鮮,原因是那是海裡的昆蟲;加了鳳梨的夏威夷披薩,除了亞洲同學外,大部分同學覺得是不可思議的。也因為多元的同學,讓我對更多的國家有不一樣的了解。

像是韓國的男性大學生,一般會選擇在大二結束後先入伍服役,退伍後再完成學業,因為這樣比較容易接軌就業;某侵略國的同學大部分不喜歡他們的偉大領導;南美洲的同學異口同聲地認為某面積最大國是最惹人嫌的鄰國。有機會聽到不同的想法與觀點,是一件非常有趣的體驗。

語言學校的同學,在學時天天相處的時間很長加上大部分人隻身在外,自然如膠似漆一起吃喝玩樂。不過,語言學校的學生的停留時間也短,課程結束後各奔東西,很難聯絡維繫感情,只能說,這大概就是語言學校友情令人較為遺憾的地方吧。

執行編輯:曾聖軒
核稿編輯:梅緣緣

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結