撰文：宋思彤、李雨莘
9 月 7 日，日圓兌台幣貶破 0.215，創下 25 年來新低，吸引熱愛日本商品、或有意赴日旅遊的台灣民眾，掀起了一股「日圓兌幣潮」；不過，國外觀光客了嚐到甜頭，卻苦了日本國內民眾。
使用「進口原料」的日本產品，成本節節上漲，甚至衝擊到「百元商店」的生存。以近期發表的 iPhone 14 為例，蘋果公司為了硬體升級與因應匯率，在日本的價格比去年還高 21%，讓國內消費者成為最大受災戶。
2012 年，時任首相安倍晉三的「安倍經濟學」，藉由極度寬鬆的貨幣政策刺激國內消費。今（2022）年世界主要國家則為了對抗通膨，改採取貨幣緊縮政策，但日本央行始終採取「鴿派基調」，直至 9 月底才出手干預。讓經濟學家辜朝明忍不住批評，「對製造業的惡果，早已超越正面效益」。
而這項政策長期會對日本社會造成哪些影響，仍待後續觀察。
筆者曾在 9 月時撰文探討「日劇收視疲軟」現象，不過即使面臨收視探底，從此季的片單中，仍可看出各大電視台持續在選題上做出努力。本季片單包括以女性漁業工作者、旅行護理師為主題的《企鵝先鋒！》與《The Travel Nurse》；由神話或漫畫為基礎打造的《Elpis -希望或是災難-》、《詐欺獵人》，都是劇迷的討論話題。
卡司部分，包括「日本奧斯卡」影后長澤雅美、在《打扮的戀愛是有理由的》以亮麗穿搭引發話題的川口春奈，以及年紀輕輕、卻有深厚底蘊的奈緒、岡田將生等人。不同世代的明星演員一字排開，陣容可謂相當華麗。
日本將在 10 月 11 日後，解除個人的旅行限制，台灣的邊境管制也將在 10 月 13 日鬆綁，哈日迷期待近 3 年的「赴日自由行」終於得以實現。本季筆者選出 6 部令人期待的秋季日劇，不論話題性、卡司陣容、劇情吸引度都相當多元。
在 10 月中邊境鬆綁、個人旅行解除前夕，不妨跟著《換日線》日劇片單系列，一起看看下列幾部劇集：
《Elpis -是希望還是災禍-》，KKTV 全網首播，10 月 25 日起上架
「潘朵拉的盒子被打開後，將會是光明的希望？還是黑暗的混沌？」
在希臘神話中，最為知名的傳說之一莫過於「潘朵拉的盒子」。在故事中，災難隨著魔盒打開被釋放，降臨到世界的每個角落，而在盒子內的「Elpis」被留在了箱底。
至於「Elpis」是什麼？有人認為是「希望」，因為悲劇最後總會走向希望；但也有人認為是「預言」，它揭示在苦痛過後，襲來的將會是「甘」、抑或另一個「苦」。《Elpis -是希望還是災禍-》（エルピスー希望、あるいは災いー）就是以「冤案」作為開端，試圖要打開宛如「潘朵拉的盒子」的未知真相。
本劇由長澤雅美主演，飾演從「黃金時段」被發配邊疆的落魄主播淺川惠那。在職涯跌落谷底時，淺川選擇與台內的年輕導播岸本拓（真榮田鄉敦 飾）、王牌記者齋藤正一（鈴木亮平 飾）合作，調查一起連續殺人案的幕後真相，不過，沒有人知道這起案件將走向何方。
2021 年以電影《母子情劫》奪下「日本電影金像獎」的長澤雅美，睽違 4 年再度主演民放劇（編按：由民營電視台播放的劇集）。從《信用詐欺師》、《求婚大作戰》，到電影《在世界中心呼喊愛》，時而甜美溫柔、時而機靈搞笑的長澤雅美，不論飾演什麼角色，總能透過百變形象，征服劇迷、影迷的心。
除了演員陣容令人期待，編劇渡邊綾更是首度參與民放電視台的劇本編寫。大部分觀眾可能對她較為陌生，不過作品的品質可是有目共睹，包括近期串流平台購入的《關於現在這裡發生的危機和我的好感度》，以及 2011 年的 NHK 晨間劇《糸子的洋裝店》，不僅捧紅了女主角尾野真千子，更成為首部奪下「銀河賞大賞」的晨間劇。編劇與演員強強聯手，期待能突破長期低迷的收視。
《企鵝先鋒！》，KKTV 全網首播，10 月 6 日起上架
「如果有先鋒，大家就會接著跟上！」
在 2019 年作品《輪到你了》中以「怪演」形象爆紅，並在《演繹屋》、《兩個女孩與茫然》等影劇作品，演活各種職業與角色的奈緒，始終被劇迷視為潛力新星。如今，她終於在《企鵝先鋒！》（ファーストペンギン！）首次擔綱民放黃金時段的主演。
由奈緒飾演的岩崎和佳，是一位移居到海港小鎮的單親媽媽，強悍又富有膽識、堅毅又帶點溫柔的性格，使她在一次機緣下投身漁業。然而，漁業對岩崎來說是「未知世界」，面對幾乎都是男性的工作環境，她能夠做出什麼突破，甚至影響周遭的夥伴一同加入，將是《企鵝先鋒！》的最大看點。
筆者起初相當好奇，以「企鵝」為名的原因──原來是跟企鵝本身的習性有關。
企鵝是生性害羞的群居動物，身處陌生海域時更不敢貿然行動。不過，如果有「第一隻企鵝」挺身而出、勇敢下水，其他企鵝便會魚貫而入。本劇就是以「企鵝」作為比喻，描述女性投身未知領域的堅韌不拔。
本劇由真實故事改編，原型是居住在山口縣萩市、當時年僅 23 歲的坪內知佳。起初連竹莢魚和鯖魚都分不清楚的她，以外行人的角度設計出一套突破性的產銷系統，甚至與 60 位漁民同時合作。她扭轉了當地漁業的命運，甚至改變了日本的漁業，被日本政府譽為是「第六次漁業革命」。
以「女性故事」為號召的 NTV 水十時段（編按：每逢星期三，日本時間晚間 10 點到 11 點的電視連續劇時段），經常推出不同題材的「女性取向」作品，包括：《女警的反擊》、《深深地戀愛》、《我們有點不對勁》等，但近年劇集的品質跟觀眾迴響都差異甚大。筆者認為，這次的選題與以往相比，更符合該時段的核心理念與特質，相信能在正式開播後再創佳績。
《詐欺獵人》，KKTV、friDay 影音跟播，10 月 22 日起上架
「世界上騙子分三種，而騙這些騙子的詐欺師，名叫黑鷺。」
日本暢銷漫畫《詐欺獵人》即將再度被改編為電視劇！身為資深日劇觀眾，應該對 2006 年山下智久的版本不陌生，尤其是他在劇中，根據「詐欺對象」改變身份、穿著和講話方式的情節，令筆者印象深刻。「不敗 IP」更讓 TBS 在 2008 年推出電影續作，頗受觀眾歡迎。
這次讓《詐欺獵人》再度現身，也讓劇迷開始揣測：這會是翻拍、還是續作？漫畫原著作者夏原武透露，2022 年版的《詐欺獵人》（クロサギ）並非新作也不是續集，而是「另一部詐欺獵人」，不僅定位成「完整版」的詐欺獵人，彌補 2013 年原作完結後，部分情節沒有刻劃清楚的缺憾；更把舞台搬到 2022 年，結合現今「高度仰賴網路」的資訊化社會。
本次由傑尼斯團體「King & Prince」成員平野紫耀扛下主演。他透露，因為自身的外型和個性，總是給人「容易被騙」的印象，因此這次接到演出邀約相當驚喜。事實上，原作中的主角黑崎高志郎，本身就是以單純可愛的外表示人，筆者認為兩人的形象不謀而合。至於他會怎麼演出主角強悍的一面，也令人相當期待。
不過，經典 IP 不斷「冷飯新炒」，是否能夠再度掀起風潮？
近年電視台為了挽救收視率，不斷將過往叫好叫座的作品「重新推出」，但翻拍版本卻不見得會獲得正面回饋。舉例來說，這次飾演女主角吉川冰柱的黑島結菜，就有網友拿她與 2006 年版本中，飾演同位角色的崛北真希比較，被認為「外表不夠柔弱、不太合適」。新世代演員要扛起老招牌，相信每個人都承受相當大的壓力。
不過，製作團隊這次的誠意相當足夠，不只結合今昔的時空背景改寫劇本，更找來當代的話題演員，皆體現出主創團隊的用心。筆者期待，這次的冷飯新炒，能把經典玩出不同的風貌。
《THE TRAVEL NURSE 旅行護理師》，KKTV、friDay 影音跟播，10 月 21 日起上架
「他們不是無名的白衣天使，而是『白衣戰士』！」
以醫療、刑偵劇為強項的朝日電視台，再度推出全新系列的醫療劇。
《THE TRAVEL NURSE 旅行護理師》（ザ・トラベルナース）以穿梭在不同城市的「自由護理師」為主題，描述兩位年齡、個性迥異的護理搭檔，如何在混亂的醫療現場攜手拯救病患，過程中充滿了感動與笑鬧。
本劇由岡田將生、中井貴一共同演出，這是兩人睽違 10 年來再度共事。岡田將生的戲路廣闊，從電影《在車上》的關鍵角色，到《王牌大律師》的「Win-Win 先生」，時而內斂、時而搞笑，收放自如的形象深植人心。老牌影星中井貴一曾七度奪下「日本電影金像獎」，2019 年主演的電影《失憶的總理大臣》也頗受觀眾好評，深厚實力自然不在話下。
「旅行護理」（Travel Nursing）的概念起源於 1970 年代，當時美國政府為了因應「護理師短缺」而設計出這樣的短期補位機制，約佔美國護理師總數的 10%。在新冠疫情初期，病患大量湧入醫院，旅行護理師的需求也呈現爆炸式成長，相當重要。
旅行護理師雖然沒有固定的工作地點，也必須帶著行李舟車勞頓，不過，他們在個人的時間安排上更加彈性，同時也能憑藉著自身專業，多方進行嘗試，不必融於職場生態，也不用擔心會捲入猶如《白色巨塔》般的派系鬥爭。
這樣的職業設定，看似跟知名醫療系列作《派遣女醫X》中，主角大門未知子自稱是「自由醫生」的概念相當近似。
實際上，這兩齣劇都由中園美保擔任編劇，投入電視產業逾 30 年的她，創造出許多膾炙人口的愛情作品，近年來更把觸角延伸到不同領域。包括以自身經驗改寫的《全為了你》、晨間劇《花子與安妮》、米倉涼子主演的《討稅女王》，都是出自於她的筆下。
特別的是，《THE TRAVEL NURSE 旅行護理師》以「護理師」為主軸，兩位主演皆為男性，而身為配角的外科醫師，則由女星菜菜緒飾演。筆者認為，這樣的安排跨越了性別藩籬，打破了性別與職業的傳統印象，而近年的《虹色病歷簿》、《惡女》等劇，都透過角色或劇情上的設定，嘗試打破日本的性別定型。
《Silent》，KKTV 全網獨家，10 月 7 日起上架
「在無聲的世界裡重逢，交織著心碎與溫暖的愛情故事。」
日劇最大的特色之一，即是擅長描寫各種戀愛關係，雖然多數受限於螢幕尺度較為保守，但在劇情面上更趨多元，《Silent》即為一例——以曾經不告而別的感情作為開端，兩人再相逢時，卻已經步入寂靜的世界。
男主角佐倉想（目黑蓮 飾）在 18 歲患上「感音神經性聽力損失」，聽力會隨著年紀增長逐漸消失，且尚無有效的治療方法。得病後，他放棄了感情、夢想與昔日同窗，回到家鄉從事校對的工作。女主角青羽紬（川口春奈 飾）看似生活充實、個性開朗，但心中一直有所缺憾。
兩人從再次相遇、和解、理解到包容，動人心弦的愛情故事正開始上演。
本劇由川口春奈主演，要從《打扮戀愛》的亮麗外型，轉換到《Silent》的淒美形象，她起初也認為這個角色相當具挑戰性，但被劇本中的世界觀所打動，最終選擇接演。曾在《被擦掉的初戀》擔綱主演的目黑蓮，為了演出失去聽力的男主角，一年前開始學習手語，甚至越學越感興趣。此外，曾主演《金魚妻》的篠原涼子、《監察醫朝顏》的風間俊介也都參與演出。
以「聽障」作為角色設定、藉此拉開戀愛序曲的日劇情節其實相當多見。例如：由清原果耶主演的《心動迎戰Song！》也有類似劇情，部分設定也跟《Silent》不謀而合；而在《福岡愛情故事》系列中，由奈緒、杉野遙亮共同演出的《你的世界的另一側》，調性則與《Silent》更加相像，從了解「兩個世界」的不同開始，到最後認定彼此是人生摯愛，播出後打動了無數觀眾的心。
《夏洛克的孩子們》，日本 10 月 9 日首播
「撼動銀行的醜聞，大型犯罪娛樂喜劇就此展開！」
日本作家池井戶潤創造了許多高收視的作品，除了「大和田」香川照之的《半澤直樹》，還有杏的《王牌女行員花咲舞》、阿部寬的《下町火箭》等。
不過，《夏洛克的孩子們》（シャイロックの子供たち）對池井戶潤來說，始終是一部特別的作品：它不只是這位作家後續著作的起點，更奠定了日後以「描繪人物」為中心的書寫特色。本次將由 WOWOW 先後推出電視劇與電影版。
《夏洛克的孩子們》和《半澤直樹》一樣，故事背景都發生在銀行。由井之原快彥飾演的副課長，在職場深受部下信任，但某一天卻發生了「百萬現金遺失」的事件；由西野七瀨飾演的女行員被懷疑是犯人，副課長為了查明真相，決定展開一場以「秘密追查」為名的行動。
劇名以「夏洛克」為名的原因，是取自英國戲劇作家莎士比亞的喜劇《威尼斯商人》。夏洛克以放高利貸的貪婪商人著稱，被後世稱為世界文學史上的「四大吝嗇鬼」之一。筆者認為本劇劇名或許揭示了劇中角色「各有盤算」，邏輯甚至可能如同電影《東方快車謀殺案》般。
另外，同時宣布推出電視劇、電影版的操作模式十分罕見。多數日劇躍上大銀幕的歷程，通常是在劇版口碑佳的狀況下，才會宣布開拍電影版，因此筆者認為，WOWOW 對原著的故事性應該有十足的把握與信心。WOWOW 的作品向來都有一定品質，相信電視劇、電影版均能帶給劇迷全新的感受。
遺珠之憾：《一橋桐子的犯罪日記》、《原子之子》、《PICU 兒童加護病房》、《親愛的我致上殺意》
礙於篇幅與播出時程，部分仍具潛力的劇集無法於本文詳細介紹。
包括由資深演員松坂慶子主演的《一橋桐子的犯罪日記》、TBS 日曜劇場《原子之子》、架空組織為基礎的《PICU 兒童加護病房》，以及山田涼介演出「雙重人格」大學生的《為親愛的我致上殺意》，都各具特色。
《換日線》日劇片單系列，我們下一季見！
《關於作者》
宋思彤／六六
踏入研究領域的 23 歲，曾任《換日線》校園大使。喜歡記錄生活、醉心於影像敘事，最近還迷戀日劇。期許自己用有溫度的筆觸，寫下身邊動人心弦的故事。劇評、議題探討、時事延伸話題，更多面向的我都在這裡。
李雨莘
愛看但不太會表達的電視兒童，還在學習怎麼好好用文字描述一幕幕眾人努力下的結晶，但可以確定的是，深深著迷日劇慢步調中的韻味，希望可以將這一齣齣的好劇，分享給也愛看劇的你我他。
執行、核稿編輯：孫雅為
