正在臺南市美術館二館展出的「亞洲的地獄與幽魂」(Ghosts and Hells: The underworld in Asian art),因幾具殭屍造型的展品引爆話題,吸引了大批民眾大排長龍,只為一睹「魔神仔風采」。
在策展與藝術創作能量漸增的當今臺灣,「亞洲的地獄與幽魂」展覽主體雖是源於法國的「凱布朗利博物館」,但在展覽來到臺灣後,也在南美館的策劃下,加入了從國立臺灣歷史博物館借來的地獄圖掛軸、多件臺灣藝術家以在地元素創造的作品,讓展覽內容更貼近臺灣風土民情。
而既然已花了一趟車程來到臺南,也千萬別錯過藏身於臺南科學園區中的「國立臺灣史前文化博物館」(以下簡稱:史前館)的南科考古館,觀賞本(7)月開展的「第一浪潮:當代澳洲與臺灣原住民時裝藝術展」(以下簡稱:第一浪潮)。

鮮少看見的「澳洲原住民」藝術主題展
「時尚產業」與「原住民文化」,乍似是在文化天平的兩端,但一旦彼此相遇、結合,卻能譜出和諧與動人的樂章,令人驚嘆不已。「第一浪潮」這個展覽,是透過原住民藝術家對於環境的深刻觀察、藝術嘗試與自我探問,讓蘊藏著土地力量的服裝展品,向人們述說一個個動人的故事。
在博物館策展團隊的用心規劃下,還特別為小朋友準備了誠意與份量十足的「學童學習單」、動手做專區,是一個不容錯過、老少皆宜的用心展覽。除此之外,光是展覽的誕生,就有著辛酸卻充滿生命力的歷程,值得早已習慣呼吸著自由、平等空氣的我們,好好深入了解一番。

臺灣的文化多元性在世界已有目共睹,近年來原住民歌手亦在金曲獎上有優異斬獲,如第 33 屆金曲獎最佳新人獎得主「珂拉琪」,兩位團員以其閩南、原住民等背景為養分,融合了性別議題、跨種族、不同語言的主題,甚至還有重金屬的音樂元素,實實在在地說明了臺灣社會與藝術領域的活力、包容性。
但同樣身處 21 世紀的澳洲原住民,發展空間就相對更不足了。澳洲原住民經歷白人政府於 20 世紀、推動逾 70 年的「白澳政策」(White Australia Policy),大批的原民兒童被政府以「同化政策」名義,強行帶離原生家庭。多年下來,不少孩童被虐待,甚至被送入工廠強制勞動。
他們因此忘記了自己的文化、語言與認同,在白人社會中永久背負著「次等人」的標籤,史稱「失竊的一代」(The Stolen Generations)。此舉也造成迄今澳洲原住民文化、民族自信難以回復的致命性毀滅。
以「臺澳聯展」為精神,讓雙展區交互共鳴
「第一浪潮」的澳洲展品,來自澳洲本迪戈美術館(Bendigo Art Gallery)。其最讓人感動之處,是「史上第一次」由澳洲原住民策展人、以清一色澳洲原住民作品來策劃出的展覽,此一「空前」嘗試,象徵了白澳政策所帶來如銅牆鐵壁般深遠的負面影響,終於開始產生了裂痕。

當這個展覽來到同樣有著「墾殖民國家」背景的臺灣,史前館的策展團隊旋即被澳洲原住民的努力給感動。館員們花費半年多的時間,累積對臺灣原住民時尚設計現況的了解,而進行展覽擴充的策劃。
史前館的野心頗大,將澳洲展覽擴大成為臺澳聯展,進而取名為「第一浪潮」,不只導入澳洲當地尊重稱呼原住民的「第一民族」(First Nations)概念,還希望能以一波波的「浪潮」為名,來肯定與認同兩國原住民族一路上的努力。
觀眾一走進展場,映入眼簾的將是澳洲與臺灣展區的交界空間,以兩座展台呈顯臺澳兩區的重點展件。在設計團隊的巧思下,兩個展台以「雙圓圈」的「無限」概念做設計,往左可走入臺灣展區、往右則是澳洲展區;兩方平等,互有共鳴且流動著,挑戰長久存在的文化階級概念,傳達出原住民文化中平衡、舒服的生命哲學。
你的「四季」是什麼?
在西方思想主導世界的 600 年間,「生命的平衡」因人類不斷地從大地之母掠取,已經出現嚴重的破壞。明明地球的資源是有限的,我們卻還是傻傻地在不斷追求「更多」的經濟成長,人類與整個地球的未來讓人堪慮。
解殖(Decolonization)領域的著名阿根廷學者瓦爾特.米尼奧羅(Walter D. Mignolo),於其著作中點出了第一民族思想,其總能意識到「人類是地表上用以生成包含人類的生命總體能量的最小表現。」以對大自然最低度的使用,抱持著經濟永續的概念生活著。
換言之,如對於西方「永續」概念有所質疑,或許正是時候重新學習過去不被重視的原住民智慧,讓我們開始有機會打破現代化對環境的迫害。而「第一浪潮」的主體,即嘗試以原住民觀點的「四季變化」作為背景,讓臺澳展品間彼此呼應與連結著。
以澳洲為例,整個大陸四季明顯地分成「野火乾煙季、雨季、花季、冷風季」,氣候深刻影響了地景、動植物,也讓生存在古老土地上逾萬年的人們,長出了不一樣的生活智慧。

澳洲展區讓我最印象深刻的,是一件「冷風季」的作品。它是由社會倡議家 Rodney Carter 所創作的「袋貂皮大衣」。
過去,生活在與南極大陸遙遙相望的澳洲東南隅的第一民族族人,在不破壞生態平衡的前提下,總會蒐集足量的袋貂皮,為每位家族成員縫製皮草大衣。而每條袋貂皮的背後,都得先繪製上與衣服主人相關的重要生命故事,可能是人、動物,更可能是某一處的野地風光。
時至今日,澳洲已經禁獵袋貂,設計者諷刺地必須得從鄰國「紐西蘭」進口皮草來支持本地的「澳洲」創作。

而在茂盛炎熱的臺灣夏天,植物也生機盎然地展現著生命力。展覽即邀請來自臺灣都蘭阿美族的女性工藝團隊「蘭調織女」,展出其從自身「採集野菜」的文化傳統中,創造出的「移印染」新技法作品。那質樸卻充滿藝術感的衣裳,成功地為傳統文化產生了新的意義。
在氣候變遷所造成四季變化逐漸消失之際,該是時候讓我們把目光從充斥生活之中、卻不太永續的「快時尚」(Fast Fashion),轉向與大地連動的美好設計。
透過藝術家之眼,看見社會伏流下的真相
究竟是時代創造了藝術家?還是藝術家造就了時代?這一直是人們思索的議題。
在「第一浪潮」澳洲展區的最後一區,長期被澳洲社會冠有歧視稱呼的「黑人」(Black Australians),也透過第一民族設計師的巧手,讓「黑」成為時尚、酷炫的代名詞。

一件以黑色、金色亮片為基底設計的連身褲,上頭縫上從回收舊 T 恤剪下的「Deadly!」(超讚的!)一詞,這是澳洲第一民族年輕人口語常說的一句話,大膽地讓次文化成為設計的主流語彙。
為了與此「社會反思性」相襯,臺灣展區的最後,也展覽了包含泰雅族藝術家尤瑪.達陸(Yuma Taru)等 3 位創作者之作品。讓我最震撼的,正是尤瑪.達陸從自己所屬的泰雅族服飾出發,叩問其為何總是以菱形紋、紅色等絢爛樣貌呈現在眾人面前?若褪去色彩與圖紋,族群服飾的本質究竟是什麼?進而創作出從傳統方衣結構發展出的純白色時裝作品。
一件衣服,竟然可以背負著如此意義深遠的故事、傳達如此深層的意義。
「第一浪潮:當代澳洲與臺灣原住民時裝藝術展」展期橫跨整個暑假,直到 9 月底。現場超過百件的作品,每一件都極度想說出自己的故事。炎炎夏日何處去?何不走一趟史前館,親身感受充滿生命力的文化饗宴?

執行、核稿編輯:孫雅為