埃及豔后就是用它迷倒眾生?──中東女性化妝法寶 Kohl 的歷史與「神效」

翻開《古蘭經》,在不同情境提起美女時,總是不忘強調「眼睛漂亮」的重要性。中東女性靈動的雙眸、勾人的目光,從古至今都依靠名為「Kohl」的產品加持。它的歷史可追溯到西元 5000 年前的西亞與埃及地區,不僅是埃及豔后克麗奧佩脫拉的愛,也是如今 21 世紀年輕男女媚眼法寶。
埃及豔后就是用它迷倒眾生?──中東女性化妝法寶 Kohl 的歷史與「神效」

Photo Credit:Shutterstock & Lisa Eldridge@YouTube

 

藏在面紗後深邃勾人的迷濛雙眼,儼然成為大眾對中東女子的既定印象。在中東的審美標準中,一雙漂亮的眼睛、像月亮一樣圓潤的臉蛋,以及略為豐腴的身材,是所有女生為之嚮往的女神黃金比例。阿拉伯人對於漂亮眼睛的迷戀和重視程度,連在其最神聖的《古蘭經》中都不斷被提起:

They will be reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes. Chapter (52) sūrat l-ṭūr (The Mount)

他們靠在成排的高椅上,我並將使他們和有美麗的大眼睛而且白皙的天堂美女結為伴侶 《第52 : 山嶽(突爾) 20節》

Theirs shall be wide-eyed maidens with bashful, restrained glances, so delicate as the hidden peel under an egg’s shell.” (ash-Shaffat/Those who set the ranks: 48 – 49) 

在他們的身旁將有目不斜的、大眼的美女作伴。她們就好像是受到珍藏的(駝)蛋《第37 : 列班者(薩法特) 48-49

上述兩則擷取經文皆可以看到,《古蘭經》在不同情境提起美女時,總是不忘強調眼睛漂亮的重要性,由此可見阿拉伯民族對女子們眼睛的痴迷程度。

迷惑凱薩大帝的「Kohl

記得剛到約旦時,看到路上阿拉伯女子們水汪汪的黝黑大眼,配上煙燻眼妝和濃密睫毛,讓身為女生的我都快被迷倒。為了一窺他們媚眼的祕密,我迫不及待地到各大化妝品專櫃一探究竟,發現和台灣專櫃大不同地,櫃上充斥著各樣標示著「Kohl」的眼彩商品。

圖/作者 提供

中東化妝品廣告常常號稱 Kohl 是「塑造中東美女魅惑雙眼的法寶」,看起來像眼線,但可沒有那麼簡單。

圖/作者 提供

Kohl(有時拼寫為 Kohol)最早出現在西亞和古埃及地區,據傳有將近 5000 年的歷史。其歷史遺跡多出現在古埃及,西元 4000 年前的法老陵墓中,曾發現用象牙棒填充玻璃的花瓶,據信是裝填 Kohl 的容器。

西元 3000 年前的歷史遺跡,也證明 Kohl 於當時被古埃及人們廣為使用。

Kohl 自古以來,也被視為中東地區女子擄掠異邦男子的神器,最著名的便是名聞中外的埃及豔后克麗奧佩脫拉(Cleopatra)以其煙燻迷濛的雙眼,擄獲了羅馬的凱撒大帝(Gaius Iulius Caesar)和馬克・安東尼(Marcus Antonius)。

圖/Shutterstock

如今,Kohl 仍然大規模地持續在中東、印度等地區受眾女子們吹捧。在沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國和其他海灣國家,許多女性會在睡覺前用 Kohl 塗抹眼瞼,據傳此舉將於夜間幫忙清除眼中的異物,使隔天一早眼睛看起來更大、更明亮。

Kohl 的成分隨著歷史和地區不斷演變。最早出現在美索布達米亞地區一帶的Kohl 是由煤灰(Soot)和少量橄欖油混合製成,出現在埃及地區的 Kohl 則由綠色的孔雀石磨成細粉,加入少量水製成。

在後來的幾個世紀中,整個中東地區的 Kohl 主要以硫化銻或硫化鉛磨成細粉為主,並且也被用於製造睫毛膏的原料。

迄今,世界上最安全、天然的 Kohl 主要由印度和阿拉伯半島國家生產,並多以粉末狀形式呈現。不過,中東,歐美國家現今出售的許多 Kohl 相關產品,則多僅為打著 Kohl 名義,但原料多與傳統的 Kohl 相差甚遠,並常以液體、乳狀等方式呈現。

Kohl 使用教學。取自 Lisa Eldridge@YouTube

Kohl 的延伸應用,能治病還能驅魔?

除了作為眼彩之外,曾經到訪中東沙漠景點的大家若仔細留意,也會注意到當地男導遊們都會以 Kohl 塗在眼周,創造出深邃的效果。記得第一次到訪約旦著名景點佩特拉古城(Petra)時,沿路遇到推銷各式行程的貝都因小販,都頂著煙燻迷濛雙眼,看得我們一行人毫無招架之力,差點為了顏值衝動購物。

圖/作者 提供

自古以來,生活在沙漠地區的遊牧民族,不論男女,皆會以 Kohl 塗抹在眼周,以防止炙熱陽光傷害眼睛。除了保護眼睛之外,據傳古西亞和埃及的醫生也將其用作治療眼睛感染和各種眼病的藥物。

Kohl 除了上述用途之外,在社會與文化上也有其代表意義。在一些非洲與西亞國家,人們也經常在嬰兒的眼瞼上塗上 Kohl,希望以此保護嬰兒免於惡魔之眼(Evil eye)的忌妒。

圖/Shutterstock

另外,在穆斯林神聖的齋戒月(Ramadan)時,一些特定阿拉伯國家如葉門的穆斯林男性,會在到清真寺禮拜前將 Kohl 塗抹在眼瞼,以達到禮拜前的淨化儀式。據傳該行為是效法先知穆罕默德在齋戒月禁食時的行為。

媚眼前應注意成分

聽完了 Kohl 這麼多神奇的效果,想必眾女性們應該已經摩拳擦掌地準備大量囤貨。但衝動購物前,仍有幾點需要提醒讀者們。做為藥物使用上,Kohl 的醫學療效仍然有待商榷,也有些研究指出其原料成分可能對人體有害。

傳統上,許多 Kohl 是用硫化鉛製成,其中的鉛物質可能使長期使用者鉛中毒。美國食品藥品監督管理局(FDA)也因此未核准其列入化妝品的使用行列,因此想要買 Kohl 時最好確定購買的產品不含鉛物質。

此外,目前市面上許多標榜 Kohl 效果的歐美眼彩產品多非依照傳統 Kohl 配方調配,其效果可能非如傳統 Kohl 如此長效且滋潤,想要擁有深邃大眼的女生們可得精挑細選。

不過,其實配方不傳統也無妨,擁有 Kohl 外觀造型的眼彩產品仍舊給人一種異域風情。即使畫出來只是普通的眼線,也能過過乾癮,想像自己是魅力無限的克麗奧佩脫拉——如今許多美妝 YouTuber 都深諳此道。

執行、核稿編輯:田孟心

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結