美國聯邦政府總務管理局（General Services Administration）去函民主黨的拜登（Joe Biden），通知他可以正式展開過渡（transition）工作。美國總務管理局在信件中承認，拜登是「明顯的獲勝者」。
美國總統川普已接受有關拜登的過渡工作能夠展開，建議聯邦機構「做需要做的事情」，但他仍然誓言，將繼續挑戰選舉結果。
早些時候，拜登在密西根州的勝利得到了官方認證，這對川普造成了重大打擊。
Looks like someone’s got a .gov account now. https://t.co/oexOjx8W7P
— Anthony Zurcher (@awzurcher) November 24, 2020
拜登團隊歡迎過渡過程的開始。他們的聲明說：「今天的決定是我們開始應對國家現在面臨的挑戰的必要步驟，其中包括控制新冠肺炎以及讓經濟重回正軌。」
「這個最終決定是一項決定性的行政行動，旨在正式啟動與聯邦政府的交接過程。」
川普說了什麼？
川普在推特上發文稱美國總務管理局將正式開始負責總統交接，並通知拜登團隊表示美國總務管理局將開始這一過程。
美國總務管理局主管艾米麗·墨菲（Emily Murphy）說，將向拜登團隊發放 630 萬美元（新台幣約 1,797 萬元）資金作為過渡資金，準備政權交接工作。
她表示，有關決定是獨立做出，過程中没有受到來自白宫的壓力。
僅管川普誓言將繼續挑戰選舉结果，但他表示，「僅管如此，為了我們國家的最大利益，我建議艾米麗（墨菲）和她的團隊就有關初期交接工作方面做該做的事。我也告訴了我的團隊」。
I want to thank Emily Murphy at GSA for her steadfast dedication and loyalty to our Country. She has been harassed, threatened, and abused – and I do not want to see this happen to her, her family, or employees of GSA. Our case STRONGLY continues, we will keep up the good...
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 23, 2020
...fight, and I believe we will prevail! Nevertheless, in the best interest of our Country, I am recommending that Emily and her team do what needs to be done with regard to initial protocols, and have told my team to do the same.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 23, 2020
川普任命的墨菲在給拜登正式開啟交接的信中，列舉了「涉及法律挑戰和選舉結果證明的最新進展」。
墨菲說，在做出決定的這段時間，白宫沒有對她施加任何壓力。她在給拜登的信中還說：「很明顯，我沒有收到任何延誤決定的指示。」
「但是，我、我的家人和員工，甚至我的寵物都收到來自網路和電話的威脅，以迫使我過早做出這一決定。」
「即使面對成千上萬的威脅，我仍然致力於維護法律。」
由於未能盡早開始過渡交接過程，通常是選舉日後和就職典禮之間的例行步驟，她遭到了雙方政治人物的批評。
墨菲也錯過了民主黨要求她周一（11 月 23 日）在眾議院介紹報告延遲情況的期限。
共和黨人承受得了壓力嗎？
川普的共和黨同事們，就總統交接一事開始打破沉默，許多人在周一陸續發表看法。
田納西州參議員亞歷山大（Lamar Alexander）即將退休，他發表聲明稱，川普應該「將國家放在首位」，並幫助拜登交接。
亞歷山大又說：「當你處於公職，人們會記住你要做的最後一件事。」
西維吉尼亞州參議員卡皮托（Shelley Moore Capito）表示，「2020 年的大選一定要結束。」
俄亥俄州參議員波特曼（Rob Portman）認為該讓拜登現在收到有關國家安全的高度機密簡報，以及新冠病毒的疫苗最新分配計畫。
同時，160 個多名商界領袖，在一封公開信中還敦促墨菲立刻確認拜登為總統當選人。
公開信寫道：「新任政府在此時無法獲得相關資源及重要訊息，威脅了美國的公共安全和經濟。」
密西根州發生了什麼？
密西根州選務官員周一投票確認了拜登以超過 15 萬張選票赢得了該州勝利。由 2 名民主黨人和 2 名共和黨人组成的州選務委員會，以 3 比 0 的票数、1 票棄權，確認該州選舉結果。
棄權的共和黨選委會成員希克爾（Norman Shinkle），針對一个郡裡面的處理數百張選票有瑕疵為理由，建議推遲結果確認。但在委員會中，他的共和黨同事朗格维爾（Aaron Van Langeveld）在周一表示，他們的工作很「簡單」，除了確認結果外別無選擇。
川普的共和黨盟友呼籲將選舉结果認證推遲 2 周，以審核一個民主黨占優勢的地區的選票。
川普的法律團隊表示，他們仍將挑戰密西根州的調查結果。川普法律顧問埃利斯（Jenna Ellis）說，認證「只是一個程序步驟」。 她補充說：「必須確保美國人投票的最終結果是公正合理的。」
但是時間不多了。12 月 14 日，拜登的勝利預計獲得美國選舉人團的批準。
川普提出的其他法律挑戰
川普和他的盟友在幾個關鍵州提出了法律挑戰，結果遭受了一系列敗訴。
在臨近的威斯康辛州，根據川普競選團隊的要求，正在進行部分重新計票。有選舉官員指責川普的支持者阻礙該州的重新計票。他們說，在某些情況下，川普的觀察員正在挑戰每張選票以故意拖延程序。
在賓州，一名共和黨法官周六（11 月 21 日）裁定，川普競選團隊宣稱該州試圖「剝奪近 700 萬選民的公民權」，但沒有真正的證據。
川普的律師已向費城巡迴上訴法院提起上訴。到目前為止，川普在該州進行的其他法律努力未能改變拜登赢了 8 萬票的優勢。
川普競選活動還呼籲在喬治亞州重新進行點票。此前較早的人手點票證實了拜登在該州勝出。
（本文由「BBC News 中文」授權轉載）
執行編輯：吳玲臻
核稿編輯：王新茜
