或許是因疫情閉關在家，瘋狂追劇的結果？不斷累積在雲端的個人數據，讓網飛（Netflix）透過個人電郵推薦的節目名單，逐漸跟上了亞馬遜（Amazon）的精準度──越來越合乎自己口味，包括一部韓國科幻劇集《阿爾罕布拉宮的回憶》。
這部韓劇，以西班牙觀光城市「格拉納達」為背景，講述由玄彬飾演，一個帥氣挺拔的韓國投資商，在機緣巧合下，接收了一套與劇同名的電玩，打算擴充功能，完成開發，從中獲利。
那電玩利用超越現實的 AR（擴增實境）科技，融入劍擊、槍戰、喪屍、尋寶等元素，提供玩家穿梭異域、身歷其境的特殊體驗。不料卻出人意表地，讓主角陷入一段虛實難分、生死攸關的旅程。
平常不曾關注亞洲影劇的兒子，由於自己強力推薦，因而快轉、跳躍、斷續看了幾集。知道梗概後，開始和不懂電玩的老爸對話。
「這個 game 賣不動的啦。」兒子一開口就斬釘截鐵：「單單為了拿到入門武器，就得來來回回、進出餐館一整夜，大部份人大概就不玩了。」
「純就遊戲本身，你說的對。但就戲劇效果而言，這樣會不會增加趣味？」
「不會啊。那幾分鐘很無聊，我只好跳過去。」
「真的？我猜這裡有文化差異：美國人習慣快節奏；韓國人或許能夠欣賞、接受這樣慢半拍？」
「或許吧。但這種競技類的電玩，是 hardcore gamer（鐵桿玩家）們的菜，他們不介意耗費無數小時，不斷打鬥、重複練習，以求精進。但若一開始就浪費那麼多時間來回走動，只為尋找武器，肯定會讓很多人打退堂鼓。」
「了解。這戲特別的是，因為程式出現 bug，會要人命。所以主角需要不斷練習、晉級，不是為了好玩，而是為了救人。」
「那部份儘管不合現實，但為戲劇效果，我沒太大意見。這戲最大問題是：藉由一個天才程式員，就這麼沒頭沒腦，冒出巨幅超越時代的科技，很難服人。」
「你是說，要配合 AR 進步到那樣的程度，時代、背景、場面呈現，都該更到位？」
「對。你看過《Iron Man》嗎？」
「看過。怎麼樣？」
「第一集裡，主角在洞穴裡打造鐵甲人，看起來很原始、笨拙，但是一步一步，可以看到他如何進展到最後，甚具說服力。但這部戲裡，又是實境鏡片、又是動態雕像，那麼先進超越，卻落在當代，沒有前後脈絡，看不出可以從哪兒冒出來？」
「你這麼一說，讓我想起《星際大戰》第一集。那時我剛入學唸設計，在電影院裡嚇了一大跳：天啊，這裡頭的人物、武器、家具、衣飾等，沒有一樣不經設計、沒有一個不是超越時代。」我說：「但那是一個更大跨度的議題：沒有美國這樣的工業根基、這樣的設計師群，很難有這麼完整的配套呈現。」
「就是說啊。所以有人就取巧，不需借重科技，只讓它發生在腦袋裡就好。」
「什麼意思？」
「你看過《黑鏡》系列的〈終極玩家〉那集嗎？裡面所有情節都發生在主角腦袋裡，要什麼有什麼。」
「或者在夢裡？」我說：「就像李奧納多《全面啟動》裡的幻境：整個城市可以像一張紙般，捲曲、翻轉過來。」
「這劇裡，有些商業考量、行銷策略還是挺有意思的。」談完遊戲呈現，我換了方向。
「例如什麼？」
「像以格拉納達為背景，那城市裡的雕像、廣場、餐館、咖啡屋⋯⋯都可能埋藏線索；阿爾罕布拉宮的門口，甚至懸掛通往天堂的鑰匙。後來產品發表時，開發商還把同樣規劃因地制宜，複製到首爾、北京、上海等地。」
「有道理。我記得他們還和速食店、機能飲料業者合作？買來吃了、喝了，就可以增加電玩裡的戰鬥力。」
我們每個人都戴著「隱形鏡片」
回到初衷，自己為何強力推薦、鼓勵兒子觀看這部韓劇？除了希望烘製共同話題、趁機進入他的電玩世界外，還打算不太用力地提點，讓素來自我中心、眼高於頂的兒子，能有機會擴大視角，看見、同理他人。
於是，我說：「還有一個點，我覺得涵義深遠。主角採用超時代的 AR 科技玩電動，所以你看到他一個人在大街上跳躍、閃躲、拼搏、生死交關時，不明所以的路人有的面露疑惑、有的無動於衷。」
「是啊，那又怎樣？」兒子有些不解。
「這個嘛⋯⋯」我在心裡想，接下來這番話，該算圖窮匕見，還是良藥苦口？
「劇中人如何進入電玩世界？並非戴上一般虛擬實境用，巨大、嚇人的頭盔，而是旁人察覺不到的隱形鏡片。」我說：「你可曾聽過這麼一句話？世上每人，都透過一副看不見、摸不著的眼鏡看世界⋯⋯
「那眼鏡形塑於我們的養成──包括個人的生命觀、世界觀、價值觀⋯⋯。鏡片本身沒有優劣好壞，但人人不同。就像置身於同樣街區，主角和旁人所看到的街景卻大相徑庭；即便是同一電玩玩家，因為等級不同，看到的景象也不盡相同。
「透過劇中電玩那麼具體、鮮明的對比，提醒我們：世上每人，都有自己的觀點、視角，不可能完全相同。共處一街，你正在『格拉納達』裡尋找天堂之鑰，他或在『薩爾達傳說』裡，追逐大師之劍？明白這點後，就該學習尊重、聆聽、接納、欣賞不同意見。
「還有，你在工作團隊裡，或許像主角，等級 100，已取得天堂之鑰，但不要瞧不起等級 3，甫自餐館天花板覓得繡劍的夥伴。要想想看，用何方法引導他快速升級、接近你的級數；提高全體戰力，對大夥都好。」
兒子沉默了好一會兒後，沒再開口。依據他從小的性格研判，該是聽進去了？
不夠潮，也不懂電玩的老爸，或許還懂些什麼吧。
執行編輯：邱佑寧
核稿編輯：何承祐
Photo Credit：網路共享資源
