許多人總認為「外國的月亮比較圓」,卻不知身在異鄉,要撥開多少「烏雲」才能看見亮光

許多人總認為「外國的月亮比較圓」,卻不知身在異鄉,要撥開多少「烏雲」才能看見亮光

撰文:布爾‧丁夫人/瘋荷日曆 My Dutch LifeStyle

說起 3 年前的自己,其實和 10 年來並無太多不同──十多年如一日,我是「男生宿舍」裏的稀有女性、兩個男孩的媽媽。

在荷蘭,幾乎沒有隔代教養,自己生的孩子自己帶,阿公、阿嬤只是來享受天倫之樂,不會幫你帶小孩;客廳裏的大沙發,我想我一整天都坐不到半小時,家務管理、家庭經營、孩子生活教養、課餘活動及學校支援等幾乎占據了我的生活全部。

對米食、麵食通通接受且超好餵養的大兒子 Rory 來說,晚餐就是一天當中最開心的時候,因他知道如果媽媽不是來自台灣,他和弟弟 Ethan 也不會享受到一般荷蘭孩子享受不到的亞洲美食饗宴。透過飲食文化,讓孩子們知道這世界有多大,老公和我盡餐餐下廚之力帶領孩子們探索文化。

時間就在忙碌中輕易飛逝,如今,孩子們都成長了。總是躲在鏡頭後拼命按快門的我,不時回首舊相簿,回味著孩子們從出生、第一次牙牙學語、第一次走路、第一次自己學會吃飯、第一次上學去的畫面。

後來,我才驚訝地發現,若不是有時和孩子們玩自拍,或固定拍攝全家福,在這上百張相片裡,還真找不到一張自己的相片。原來平日忙著當媽媽、當太太,我已把最深沉的自己給遺忘了⋯⋯。

異國婚姻的艱難,讓我忘記了最初的夢想

當我把孩子、丈夫放在第一順位照顧時,其實我也好想實現自己的夢想!婚前曾在台灣旅遊雜誌做過行銷、在日系百貨公司當過文案企劃,也曾經是文字工作狂,從工作當中慢慢找到自己專長與成就感,一點一滴累積出人生道路。

但結婚後不僅失業,來到荷蘭生活之後一切更是砍掉重練──再次拾回學生身分,努力將一字字艱澀的荷蘭文消化吸收,以便於融入另一世界。而成為全職母親後,從生育到養育,孩子佔滿了我生活的全部,沒有請褓姆、更沒有安親班,一天 24 小時全由自己一手包辦,願望清單裡的「再次復業」走了近 10 年,才在近期終於實現。

居住國外,不適應、不喜歡、不願意⋯⋯都是實實在在的生活狀態,我可以脾氣說來就來,不開心就以回台灣作威脅──要堅持下去需要無比的信心與耐心,說要放棄則是輕鬆容易。關起門來,外人看不到艱辛與苦澀,總覺得外國月亮比較圓,然而這一顆皎潔明亮的滿月,是要經歷多少付出與妥協,撥開多少的烏雲和陰霾才能看見。

我想就是因為異國婚姻與身為外籍新娘的緣故,老公 Ruben 拔自知需要比別人多好幾倍包容力與抗壓力,但日子是天天在過,當我的承受度又快接近臨界點之際,幸好總有同是異國婚姻的好姊妹們可以分享心事、互吐苦水並相知相惜。

「自己的派對自己創造」:「一年一書」,改變生活

記得就在 3 年前,一次不經意和布爾家大姊抒發一下累積多時的不滿情緒,沒想到她的第一反應並非安慰,而是立刻發揮「荷蘭人」務實的個性,直截了當的對我說:「妳應該創造自己的派對,尋找機會與目標,別人沒有幫妳的義務!」

當下,覺得自己狠被打臉,但這一句話真的敲醒了我,與其怨懟,不如憑著下定決心、立定目標並憑藉著自己的力量用心實踐。講白話,別人不會在乎你的「破事」,想要改變現況,就先改變自己。也因為這一劑「強心劑」,在我心中立下了「用寫作改變人生」且「一年一書」的自我約定。

從 2015 至 2017 年,我真的辦到 3 年出 3 本書。過去大概很難想像,之前 10 多年的自我成長與人生歷練,竟全成了出書養分,當我開始下筆,腦海裡的「時空膠囊」就這樣清晰浮現。寫作當下,似夢似真,好似乘坐著時光機把當下的我拉回過往,並為未來留下永恆。

現在,我常聽見孩子們對學校老師介紹來自台灣的媽媽是一位作家,明年,我也將出版第 4 本書!從孩子們欽佩眼神裡,我慢慢找回失去多年的工作成就感與自我肯定,成為出書作家實在是人生路上始料未及之事。對我來說,這是生命旅程的牽線、冥冥之中的安排,也是一條推動著我繼續前進的未來道路。

藉由寫作,我不僅抒發個人情緒,也活化了生活,既讓自己能夠更加坦然地接受生活順逆,也活得更自信與自在。我相信,總有一日,我將會創造出屬於自己的一場盛大派對,至於邀請名單,當然就是由我來決定!

我的時空膠囊

1. 與換日線「相識」的過程:3 年前看見喜愛作者的一篇文章刊登在換日線,重點不是作者、也不是文章,而是「換日線」這名字──取得特好讓人驚艷,主旨明確、風格清新,一條界線的區隔可以是另一個世界;也因為如此,沒多加考慮便毛遂自薦,加入了換日線的寫作行列。

2. 對一年後的自己,我想說:不論我身處何方,寫作將會是跟隨著我的終身職,但攝影才是我的最愛,這也是為何瘋荷日曆部落格以及實體書的呈現方式都是「圖文並茂」的原因。攝影天分是從老爸身上遺傳下來的優良血液,圖片本身就會說故事,透過我的眼、我的鏡頭一一留下。如果有機會,一年後,我想和父親聯手開攝影展,或是出版攝影作品。

3. 對一年後的換日線,我想說的話:只要地球轉動的一天,天底下就會有新鮮事發生,「大膽走出去」的確是現今台灣青年的真實寫照,然而,當人才外移同時「脫台」,國家留不住人才的情況,卻令人擔憂。希望未來的台灣,不要演變成只是海外專才的故鄉,「換日線」絕對可以是優質媒體領頭羊之一,讓走出去的人能夠透過書寫,匯入更多國際經驗,以文諫言,真正做到「世界走進來」!

執行編輯:HUI
核稿編輯:林欣蘋

Photo Credit:布爾‧丁夫人 提供

未來人才行前準備